Textsspektrum.GIF (657 Byte)

Origo gentis Langobardorum
spektrum.GIF (657 Byte)
Paulus Diaconus, Historia Langobardorum
spektrum.GIF (657 Byte)
Leges Langobardorum
spektrum.GIF (657 Byte)
Historia Langobardorum Codicis Gothani
spektrum.GIF (657 Byte)
Erchempert, Historiola
spektrum.GIF (657 Byte)
Andreas Bergomatis, Chronicon
spektrum.GIF (657 Byte)
Chronica S. Benedicti Casinensis
spektrum.GIF (657 Byte)
Chronicon Salernitanum
spektrum.GIF (657 Byte)
Langobardische Urkunden
spektrum.GIF (657 Byte)
Codex Cavensis Diplomaticus
spektrum.GIF (657 Byte)
Quellen zur Langobardengeschichte / Sources of Lombard History
  
spektrum.GIF (657 Byte)
Chronicon Salernitanum

Chronicon Salernitanum (ed. Ulla Westerbergh, Chronicon Salernitanum. A Critical Edition with Studies on Literary and Historical Sources and on Language, Acta Universitatis Stockholmiensis, Studia Latina Stockholmiensia 3, Stockholm/Lund 1956).

Das Chronicon Salernitanum wurde 974 oder bald danach in Salerno geschrieben. Der Autor war vermutlich Mönch des Benedikt-Klosters, vielleicht, wie Taviani-Carozzi vorschlug, Abt Radoald. Die Chronik behandelt ausführlich die Ereignisse in den langobardischen Fürstentümern von Benevent und Salerno im 9. Jahrhundert, knapper die von 900 bis 974. Überliefert ist sie in einer einzigen Handschrift um 1300 (Vat. lat. 5001).

  • Literatur:
    Nicola Cilento, La tradizione manoscritta di Erchemperto e del ‚Chronicon Salernitanum‘, in: Ders., Italia meridionale longobarda (Milano/Napoli 1966, 21971) 73-102.
  • Massimo Oldoni, Anonimo Salernitano del X secolo (Napoli 1972).
  • E. Castelluccio, Il ‚Chronicon Salernitanum‘ come fonte per la storia dei Longobardi dal 725 al 974 (Salerno 1974).
  • Huguette Taviani-Carozzi, La principauté Lombarde de Salerne, IXe-XIe siècle. 2 Bde. (Collection de l’École Française de Rome 152, Rome 1991).
  • Walter Pohl, Werkstätte der Erinnerung. Montecassino und die langobardische Vergangenheit (Wien, erscheint 2000/01).

spektrum.GIF (657 Byte)

p.1 – p.24 purpur.GIF (70 Byte) p.25 – p.37 purpur.GIF (70 Byte) p.38 – p.65 purpur.GIF (70 Byte) p.66 – p.88 purpur.GIF (70 Byte) p.89 – p.110 purpur.GIF (70 Byte) p.111 – p.128 purpur.GIF (70 Byte) p.129 – p.145 purpur.GIF (70 Byte)
p.146 – p.166 purpur.GIF (70 Byte) p.167 – p.184

spektrum.GIF (657 Byte)

p.1

I. Anno ab incarnacione Domini quingentesimo septuagesimo
quarto incepit regnum Ytalie occupari per reges Longobardorum.
Quorum primus vocabatur
Alboin, qui regnavit ann. 3, menses 7.
Cleph regnavit ann. 5.
Authari crinutus ann. 9.
Agilulfus regnavit ann. 22.
Adebaldus crinutus ann. 10; iste primum calciavit osam Particam.
Arioaldus regnavit ann. 10.
Rottari regnavit ann. 13, menses 6.
Rodoaldus regnavit menses 4.
Aripert regnavit ann. 9.
Grimoald regnavit ann. 9.
Bertharit regnavit ann. 14.
Cunipert regnavit ann. 14. Liutpert regnavit ann. 2, menses 7.
Aripert alter regnavit ann. 12.
Anspran regnavit menses 3, dies 5.
Liutpran regnavit ann. 33.
Hilpran regnavit menses 8.
Rachis regnavit ann. 5, menses 3.
Aystolfus regnavit ann. 7, menses 6.
Desiderius regnavit ann. 15, menses... 10.
Et sic complentur ann. 201, in quibus prefati viginti reges regnaverunt
in regno Italie, prout particulariter superius denotatur.
Quo tempore capta fuit Papia, et incarnacio Domini nostri Iesu
Christi eo tempore ibat ann. 775. Post vero predictos viginti
reges pervenit dominium regni Italie ad Carolum imperatorem,
succedentem regi Desiderio supradicto, secundum quod in antea
plenius enarrabimus; qui Karolus imperator fuit ex genere regum
Francorum infra scriptorum, qui regnaverunt in Francia ante
prefatum inperatorem Karolum per tempora infra scripta,
videlicet

p.2 

Pipinus senior regnavit in Francia ann. 27.
Karolus regnavit in Francia ann. 27.
Pipinus et Karolus magnus reges in Francia ann. 10.
Pipinus regnavit ann. 27.
Karolus et Karolus magnus regnaverunt ann. 4.
Karolus imperator, de quo prediximus, regnavit in Ytalia ann. 38,
imperavit ann. 7.
Pipinus in Ytalia imperavit ann. 24.
Ludovicus imperavit ann. 25.
Lutharius imperavit ann. 30.
Ludovicus imperavit ann. 28.
Karolus imperavit ann. 6.
Karolus imperavit ann. 8.
Guido imperavit ann. 6.
Lanbertus imperavit ann. 4.
Ludovicus imperavit ann. 2.
Verlengarius ann. 22.
Uvo rex ann. 20.
Lutharius ann. (2).
Verlengarius ann. (11).
Octo imperator augustus ann. (6).
Octo imperator augustus ann. (21).
Octo imperator (12).
II Anno ab incarnacione Domini quingentesimo sexagesimo
octavo principes ceperunt principari in principatu Beneventi,
quorum primus vocabatur
Zotto, qui sedit ann. 20.
Arechis sedit ann. 50.
Ayo filius eius sedit ann. 1 et menses 2.
Radoaldus sedit ann. 5.
Grimoaldus sedit ann. 25.
Romoald filius eius sedit ann. 16.
Grimoaldus sedit ann. 3.
Gisulfus frater eius sedit ann. 14.
Romoaldus filius eius sedit ann. 26.

p.3 

Audelaius sedit ann. 2.
Gregorius sedit ann 7.
Godescalcus sedit ann. 3.
Gisulfus sedit ann. 14.
Liuthprandus sedit ann. 8, menses 3.
Arechis sedit ann. 29, menses 5.
Grimoaldus filius eius ann. 18.
Grimoaldus alter storesayz sedit ann. II, mensem I et dies 10.
Sico exul de civitate Spoletina sedit ann. 12 et menses 2.
Sicardus filius eius sedit ann. 6, menses 10..
Radelchis sedit ann 11.
Radelgarius filius eius sedit. ann. 3, menses 3 et dies...
Adelchis frater eius sedit ann. 24, menses 6.
Gayderis filius supradicti Radelgarii ann. 2, menses 6, dies 19.
15 Radelchis filius supradicti Adelchis sedit ann. 3, menses 8, dies 21.
Aio frater eiusdem Radelchis ann. 6.
Ursus filius predicti Aionis ann. 1.
Postea dominaverunt principatu Beneventi ann. 4 Sabbaticius
stratigo et Georgius patricius, Greci, qui tunc in tempore preherant
in Apulia pro parte inperatoris Constantinopolis.
Guido marchisis tenuit postea prelatum principatum ann. 1
menses 8.
Radelchis princeps sedit ann. 1.

1. Residente in apostolica sede Zacharia papa, qui ob reverencia
principis apostolorum continuo inclinatus in universo Ytalie
populo viginti annorum spacio pacem et concordiam ordinavit,
Karolus magnus filius Karoli Francorum regis, presentis vite relinquens
gloriam atque potestatem terrenam, ad beatum Petrum apostolorum principem
devotus cum aliquantis suis advenit fidelibus, seseque eidem Dei
contulit apostolo, atque in spirituali habitu se fore spondens permansurum
clericatum iugum ab eodem sanctissimo suscepit pontifice. Et inter alia multa
dona optulit beato Petro apostolo et ante confesionem eius arcum argenteum
maiorem pens. libras septuaginta; et post aliquantum temporis ad
beati Benedicti, quod Aquinensium finibus situm est, perfectus est
monachus, in quo et sanctam finire vitam iure professus est iurando.
Ipsis itaque temporibus Rachis Longobardorum rex ad capiendam civitatem
Perusiam sicut cetera Pentapoleos oppida vehementi profectus est cum
indignacione, quam et circundans, fortiter expugnabat. Hoc audiens sanctissimus

p.4  

papa continuo spe divina fretus, assumplis aliquantis ex suo clero
necnon et optimatibus, quantocius ad eandem perrexit civitatem, impensisque
eidem regi plurimis muneribus atque opido eum deprecans, opitulante
Domino ab oppressione ipsius civitati eum ammovit. Cui et salutifera
predicans, Deo aiutore, valuit animum eius ad spirituale studium
inclinare; et post aliquantos dies idem Ratehis rex relinquens regalem
dignitatem, devote cum uxore et filiis ad beati Petri principis apostolorum
(coniunxit) limina; acceptaque a prefato sanctissimo papa oracione, clericusque
effectus, monachi indutus est habitu cum uxore et filiis. Regnavit
denique annos quattuor, menses novem; fuit Longobardis pius
atque amabilis, et multa per singulos homines dona largitus est.

2. Post hunc in regnum est elevatus Aystulfus, vir per omnia
astutissimus et ferox. Per idem tempus Euthicius Romanorum
patricius se Aystulfo tradidit, simulque Comiaculum atque
Ferraria seu et Istria pugnando optinuit. Per idem tempus
invidia diaboli Stephanus papa Romanus inter Longobardos et
gens Francorum, Allammannorum, Burgundiorum superseminavit
zizania, hoc ordine quod inferius declaramus. Igitur dum isdem
Stephanus papa iam fatum Longobardorum regem immensis vicibus,
innumerabilia tributus munera, [precare] deprecaretur pro gregibus sibi a
Deo commissis et perditis obibus, silicet pro universo exarchato Ravenne,
dum ab eo nichil de hac re optinere cerneret, per quendam peregrinum suas
misit litteras Pipino regi Francorum, nimio dolore huius provincie inherente
conscriptas. At tunc eciam inter alia verba dicendum dirigit, ut
suos hic Romam ipse Francorum rex mitteret missos, per quos ad se eum
accessere fecisset.

3. Et dum valide ab eodem Longobardorum rege civitates et provincia
Romanorum opprimerentur, subito coniunxit missus iam fati regis Francorum,
nomine Doctigrangus abbas, per quem misit in responsis, omnem
voluntatem ac peticionem predicti pape adimplere; et postmodum alios missos
familiares eius coniunxit. Cumque a Longobardis, ut prelatum est, antiqua
Romana urbs et castra universa distringuerentur, ita eciam ut et Cicanensem
castellum, quod colonorum sancte Dei ecclesie existebat, usurparet; quo

p.5  

peracto, ipse papa Stephanus propter nimium amorem Urbem
deserit, ut ad Aystulfum regem properaret, secutique sunt plures
Romanorum vel ceterarum civitatum populi flentes ululantesque; nequaquam
eum penitus ambulare sinebant. Qui videlicet sanctissimus vir sese in Dei
virtute et protectione beatorum principum apostolorum (conferens), laboriosum
arreptus est iter, assumens secum sacerdotes, proceres eciam et
ceteros clericorum ordines, necnon et ex milicia optimatibus. Igitur
coniungente eo fere quadragesimum miliarium Longobardorum finium, in una
nocte signum in celo magnum apparuit, quasi globus igneus, a parte
australi declinans a Gallie finibus in Longobardorum partes. Itaque unus
ex isdem Francorum missis, scilicet Aucharius dux, quantocius procedens,
Ticino eum prestolatus est. Cum vero appropinquasset iam factus papa
civitatem Papiam, direxit ad eum sepe factus rex Aystulfus missos suos,
obtestans eum nulla penitus raccione auderet verbum illi diceret petendi
Ravennancium civitatem, exarchatum ei pertinens, vel de reliquis rei
puplice locis que ipse vel eius predecessores Longobardorum regis invaserant.
Ille vero ita ei misit in responsis, asserens, quod per nullius trepidacionis
terrorem sileret. Coniungente vero eo Papiam in civitatem, et predicto regi
presentato, plura illi tribuit munera, et nimis eum obsecratus est atque
lacrimis profusus eum petiit, ut dominicas quas abstulerat redderet oves et
propria propriis restitueret, sed nullo modo apud eum impetrare valuit.
Predicti vero Francorum missi imminebant fortiter apud eundem rex
Aystulfum, ut prefatum papam pergere Franciam relaxaret. Ad hec convocans
iam dictum papam interrogavit, si eius Francie properandi esse
voluntas. Quod videlicet ille nequaquam siluit, sed suam illi propalavit
voluntatem. Unde ipse rex (ut) leo dentibus fremebat; pro quo et diversis
vicibus suos satellites ad eum clam misit, ut illuc minime pergeret.
Quod dum ille fortiter restitisset, absolutus est ab eo; Papia movens,
suum Franciam profectus est iter.
Et post eius absoluccionem adhuc nitebat Longobardorum rex, a predicto
itinere eum deviare, quod minime ipsum papam latuit.

4. Unde et cum nimia celeritate, Deo previo, ad Francorum coniunxit
clusas; quas ingressus cum his qui cum eo erant, confestim laudes omnipotenti

p.6  

Deo reddit, et ceptum gradiens iter, ad venerabilem monasterium
sancti Christi martyris Mauricii, in quo et constitutus erat pariter se cum
Francorum rege conveniri, in quo et aliquantis demorantes diebus; ubi
Ambrosius primicerius febre correptus defunctus est. Audiens vero isdem
Pipino rex eiusdem pontificis adventum, nimis festinanter in eius advenit
occursum una cum coniuge, filiis eciam et primatibus. Pro quo et non pauca
milia filium suum Karolum in occursum ipsius pape direxit cum aliquibus
ex suis optimatibus, ipseque in palacio suo in loco qui vocatur Ponciana,
ad fere trium milium spacium, descendens de equo, cum magna humilitate
terre prostratus, una cum sua coniuge, filiis et optimatibus eundem iam
fatum papam suscepit, cui et vice stratoris usque in aliquantum locum
iusta eius sellarem properavit. Tunc predictus pontifex cum omnibus
suis extensa voce gloriam (et incessabiles) laudes omnipotenti Deo ferens,
usque ad prefatum palacium pariter cum iam dicto rege omnes profecti
sunt. Mox ibidem beatissimus papa prefatum christianissimum regem lacrimabiliter
deprecatus est, ut per pacis federa causam beati Petri et rei puplice
Romanorum disponeret. Qui de presenti iureiurando eidem beatissimo pape
satisfecit, omnibus eius mandatis et ammoniccionibus sese totis nisibus
obaudire, et uti (illi) placitum fuerat, exarchatum Ravenne et rei puplice
iura seu loca redderet modis omnibus.

5. Pipinus iam dictus rex cum ammonittione, gratia et oracionis ipsius
pontificis absolutus, in loco qui Cariciaco appellatur pergens, ibique
congregans proceres cunctos regie sue potestatis, et eos tanti patris sanctam
ammoniccionem imbuens, statuit eum eis, que simul Christo favente una
cum eodem beatissimo papa decreverat perficeret. Interea rex Aystulfus
a Karolum magnum fratrem benignissimi Pipini regis, a monasterio beati
Benedicti, in quo devote per evolutum temporis spacium monachice degebat,
dyabolicis enim suasionibus suadens, Francie provinciam obiciendum atque
adversandum causam redemptionis sancte Dei ecclesie rei puplice direxit;
dumque illuc coniunxisset, nitebatur omnino et vehementi decertabat sancte
Dei ecclesie causas subvertere, iusta quod a prefato Aystulfo regi fuerat
directus. Sed propiciante Domino, minime valuit sui germani, christianissimi
Pipini regis Francorum, in hoc firmissimum cor inclinare; pocius autem
comperta Aystulfi regi versucia, tota virtute isdem Pipinus rex profexus
est decertare, ut sicut pridem iam fato spoponderat pontifici. Tunc pari
consilio hisdem papa cum denominato rege consilio inito iusta id quod

p.7  

prefatus Karlomagnus Deo se voverat monachicam degere vitam, et in
monasterium eum illuc Franciam collocaverunt; ubi et post aliquantos dies
divina vocacione de hac luce migravit. Porro Pipinus rex direxit suos missos
Aystulfo, Longobardorum regi, pro pacis federa et proprietate sancte
ecclesie restituendi, atque bis et tercio iusta sepefati pape ammoniccione
eum deprecatus est, et plura ei pollicitus est munera, ut tantummodo propria
restitueret ecclesie. Set ille, peccato imminente, obedire distulit. Ad hec
isdem Francorum rex atrocissimi Aystulfi nequaquam valeret quomodo
saxeum mollire cor, generali contra eum decrevit facere monittionem. Et
dum iam fere medium itineris spacium Francorum exercitus graderentur cunei,
rursum ipse Pipinum regem demum sevissimo Aystolfo regi dirigit dicendum,
si quo modo potuisset vel sero tandem eius sedare seviciam, et propria
propriis redderet absque humana sanguinis effusione. Sed ipse rex
Aystulfus oninimodis fortiter resistebat. Inter que erat Pipinus
rex simulque cum pontifice iamdicto dirigens idem
Aystulfi regis, per omnia divina misteria et futuri examinis diem
coniurans atque obtestans, ut pacifice sine ulla sanguinis effusione propria
sancte Dei ecclesie rei puplice Romanorum reddidisset. Sed sublimitate
eius obsistente, nequaquam acquiescere valuit. Pocius autem ex contrario
minas et indignaciones prefato pontifici et Pipini regi (vel) cunctis Francis
direxit. Tunc fisus in omnipotentis Dei misericordia antefatus Pipinus rex
iter suum profectus est, premittentes ante suum occursum validissimos
ex suis proceribus et cum eis exercitales viros ad custodiendum proprias
Francorum clusas; ibique coniungentes, remoti residebant propria regis
prestolantes adventum. Audiens itaque audax ille Aystulfus, paucos fuisse
Francos illos qui ad custodiam propriarum advenerat clusarum, fidens in
sua ferocitate subito aperiens clusas, super eos diluculo cum pluribus irruit
exercitibus. Sed iustus iudex Dominus victoriam paucissimis illis tribuit
Francis, et multitudinem illam Longobardorum superantes trucidaverunt, ita
ut ipse Aystulfus rex fugam arreptus, vix ab eorum evadere potuisset
manibus, et usque Papiam civitatem absque armis fugam arripuisset; in
qua et pre timore Francorum aliquantis retrusit. Ipsi vero Franci introeuntes
clusas, cuncta fossatum Longobardorum post peractam cedem abstulerunt

p. 8  

spolia multa auferentes. Coniungens vero Francorum rex Pipinus, sequipes
eciam eius et antefatus papa, usque ad muros civitatis Papie utrique venerunt;
quam et obsidentes aliquantos dies, viriliter eum Francorum exercitus
constrinserunt. Tunc predictus papa Pipinum sepefatum deprecatus est,
ut eciam amplius malum non proveniret, neque sanguis effunderetur christianorum.
Ad hec Pipinus, Francorum rex, eiusdem patris audiens adimplens
moniccionem, Dei dilectam pacem inientes atque in scripto federe pactum
affirmantes inter Romanos, Francos et Longobardos; et obsides Longobardorum
idem Francorum rex abstulit. Spopondit ipse Aystulfus cum universis
suis iudicibus sub terribile fortissimo sacramento, atque in eadem pacis
federa per scriptam paginam affirmavit, se illico redditurum civitatem
Ravennantium cum diversis civitatibus. Et post hoc ad invicem segregati
sunt. Sed ille Longobardorum rex incedens, quod iureiurando promisit
reddere abstulit.

6. Cumque ipse papa Stephanus Romam cum suis pervenisset,
universus sexus et etas Deo gratias agentes clamantes et
dicentes: » Venit pastor noster, et post (Deo) salus nostra! » Post aliquanta
temporum spacia furore vehementi repletus rex ille Longobardorum
Aystulfus, non solum ea que promiserat minime adimplevit, cum universo
regni sui Longobardorum populo Romanam advenit urbem, quam et trium
mensuum spacia obsedens atque ex omni circumdans parte, cotidie fortiter
eam expugnabat, omnia extra urbem ferro et igni devastans atque funditus
demoliens consumpsit, ut Romanam capere potuissent urbem. Nam et multa
corpora sanctorum effodiens, eorum sacra misteria abstulit. Castrum itaque
illum Namiensem, quem pridem reddiderat, a iure beati Petri abstulit.
Hec dum gesta fuissent, Stephanus papa per marinum iter suos
ordinans et Franciam dirigens missos una cum quodam religioso viro
Guamerio nomine, et per ordinem omnia referens Pipino Francorum
regi. Ad hec vero Pipinus rex, de quo diximus, fervore fidei
motus, iterum cum Dei virtute generalem faciens mocionem, Longobardorum
partes coniunxit, et clusas funditus eorundem evertit Longobardorum.
Coniunxerunt itaque in Romana urbe imperiales missi, Georgius scilicet
et Iohannes, directi ab predicto Francorum rege; quos suscipiens iam fatus
papa, eisdem moccione Francorum prelati regis nunciavit, quod quidem illi
dubium habuerunt credendi. Et adherens eis missum apostolice sedis, iter
arripuerunt, et pergens marino itinere quantotius Marsiliam venerunt;

p.9  

in qua ingredientes, didicerunt iam predictum Francorum regem Longobardorum
fines fuisset ingressum. Itaque unus ex ipsis, Georgius nomine,
prenominatum Francorum assecutus est regem; quem in finibus Longobardorum
non procul a Papia repperit civitatem, et nimis eum deprecans
atque plura spondens, tribuit imperialia munera, ut Ravennancium urbem
(vel) cetera eiusdem exarchatus civitatis et castra imperiale tribuens concedere
diccionem. Sed ille rex Francorum taliter dedit responsum: »
Quomodo alienare talia potero, ut non pro alia re
quam pro sancto Petro certamen gessui? » asserens et hoc,
quod nulla cum thesauri copia suadere valeret. Predictum vero
imperiale missum ut ad propria remearet dixit; qui et sine effectu
Romam coniunxit.

7. Dum vero Francorum rex Papiam obscidens constringeret civitatem,
tunc Aystulfus, rex ferocissimus Longobardorum, ut veniam illi tribueret,
et quo prius contempserat conscriptas in pacti federe redderet civitates,
se modis omnibus profexus est redditurum. Et denuo confirmato anteriore
pacto, qui per elapsam octaba indiccione. inter partes provenerat, restituit
ipsas prefatas civitates, addens et castrum qui connominatur Comiaclum
de quibus omnibus receptis civitatibus donaccionem in scriptis apostolice
sedis commisit possidendas. Aystulfus rex, de quo promisimus,
regnavit annos 7, menses 5; fuit audax et feros, et ablata multa
sanctorum corpora ex Romanis finibus, in Papia construxit
eorum oracula; ubi et monasterium virginum et suas filias
dedicavit. Idemque et fecit monasterium in fines Emilie, qui
dicitur Mutina, loco qui nunccupatur Nonantula; per eius
cognato, abbate Anselmo, virorum cenobium fundatum est;
necnon sibi proiectas provincias, ad sacra monachorum cenobia
multa est dona largitus; sed valde dilexit monachos et in eorum
est mortuus manibus.

8. Tunc Desiderius quidam (dux) Longobardorum, qui ab eodem rex
Aystulfo Tusie in partes erat directus, audiens, prefatum obisse Aystulfum,
ilico agregans ipsius Tuscie universum exercitum multitudinem, regni

p.10  

Longobardorum arripere nisus est fastigium. Huius persona dispectui
habens Ratehis, dudum rex et postmodum monachus, germanus prefati
Aystulfi, sed et alii plures Longobardorum optimates cum quo eundem
Desiderium spernentes, plura trasalpium vel cetera Longobardorum exercituum
multitudinem aggregantes, ad dimicandum contra eum profecti sunt.
Ad hec prefatus Desiderius obnixe predictum pontificem Stephanum
deprecatus est sibi auxilium ferre, quatenus ipsam regalem valeret assumeret
dignitatem, spondens iureiurando, omnem predicti pontifici adimplere
voluntatem, insuper et rei puplice se redditurum professus est. Tunc isdem
pontifex, inito cum suis consilio, Paulum suum germanum atque
Christoforum consiliarium in partes Tuscie ad predictum Desiderium misit;
cum quo loquentes, confestim per scriptam paginam hoc quod spoponderat
Desiderius terribili iuramento firmavit. Hoc vero peracto
statim suum missum predictus papa Stephanus misit, exortatoriis
litteris prefato Rachiso vel cunte genti Longobardorum direxit, properans
et Fulradus venerabilis abbas cum aliquantis Francis in auxilio ipsius
Desiderii. Sed et plures exercitus Romanorum, si necessitas exigerit, in
eius disposuit occurri adiutorium; et suffragantibus predicti pontificis Deo
receptis precibus, ita omnipotens Deus disposuit, ut sine ulla animarum
periclitacione antefatus Desiderius per iam dicte coangelice pape cursum
eandem quam ambiebat adsumeret regalem dignitatem. Dum vero hec
agerentur, direxit missum suum prefatus pontifex, et abstulit (de) ipsis
civitatibus, quas se predictus Desiderius rex reddere promiserat.

9. Cumque per viginti et octo annos placite Longobardos
rexisset, omnis tunc Ytalie finibus (quievit populus). Tantum in
inicio sui regni Spolitini et Beneventani revelles fuerunt; qui
hiemis tempore cum suo exercitu pergens, per pugna ad suum
reduxit servicium. In prefati Desiderii regis temporibus
floruit in artis gramatica dyaconus Paulus, qui fuit ortus ex
Foroiulanensis civitas, parentibus secundum seculi dignitatem

p.11  

non infimis, et ille precelsus atque carus ab ipso rege et ab
omnibus erat, in tantum ut ipse rex in omnia archana verba
consiliarium eum haberet. Per idem tempus Pipini filius Karolus
sua filia sibi in matrimonium sociavit; et aliam prefatum regem;
habuit filiam, cui nomen Adelperga fuit, que nuptui tradidit
Arichis Beneventanus dux. Sed de predicto Paulo, unde fecimus
mencionem, licet inculto sermone aliquid de gestis eius huic
historie intexere cupio; et ut predictum est, ab omnibus erat
dilectus, et merito proinde ei concessit gratiam Christus, ut ab
omnibus amaretur. Et quomodo homo cum exosum habere
poterat, qui erat a Christo dilectus? Sed dum iniqua cupiditate
Longobardi inter se consurgerent, quidam enim e proceribus
Longobardis clam legacionem mittunt Karoli, Francorum regi,
quatenus veniret cum valido exercitu et regnum Italie sub sua
dittione optinere, asserentes, quia istum Desiderium tyrannum
sub potestate eius traderet vinctum, et opes multas cum variis
indumentis auro argentoque intestis in suum committeret dominium.
Quod ille predictus rex Karolus talia cognoscens, cum
Francis et Alemannis, Burgundionis necnon et Saxonis, cum
ingenti multitudine Italiam properavit. Postquam Italiam rex
Karolus venit, rex Italie Desiderius a suis quippe, ut dudum
diximus, fidelis callide ei traditus fuit, quod ille vinctum suis
militibus tradidit, et ferunt alii, ut lumine eum privasset. Atque
ipse Karolus rex tocius Italie rex est firmatus; solus dux Arichis
Beneventi iussa eius contempnens, pro eo quod capiti suo
preciosam deportaret coronam. Ut comperit talia rex Karolus,
valde est iratus, atque nimirum iusiurandum asseruit dicens:
» Nisi septrum quod manu gesto Arichis percucio pectu, vivere
nolo. » Ipse de quo prediximus Paulus bis denique regi Karoli
mortem molitus est pro sui regi Desiderii fide; cumque talia
regi Karoli delata a suis fidelis fuissent, diutius toleravit propter
minium amorem quo eum diligebat. Sed dum tercio talia perpetrasset,
eum coinprehendi iussit atque in medium introduci.
Cumque perductus fuisset, taliter rex eum allocutus est verbis:

p.12  

» Dic mihi, inquiens, diacone Paule, pro qua re bis terque inferre
nostre eminencie morte molitus es? » Ille ut erat magnanimis,
audacter ei responsum reddidit: » Fac quod facturus es, quia
veritatem dico et falsum ex ore meo de hac re nil profero! Fui
quippe fidelis quondam Desiderii regis, et ipsa fides apud nos
actenus manet. » Cumque in patulo omnibus assistentibus proceris
talia protulisset verba, cum iurgio suis militibus precipiens,
qualiter eum sine mora privarent manibus. Sed dum ministri
dicta impleret vellent, ipse piissimus rex pro nimium amorem
quo diligebat eum et propter sagacitatem eius alta trahens
suspiria, et in voce erupit: » Eu pro dolor, inquid, quo modo
ianus eius abscidimus, ubi tam elegantem scriptorem reperire
valemus? » Assistentes denique ut prediximus proceres necnon
et optimates qui eum exosum abebant propter quondam ut
diximus regi Desiderii fidem, in hunc modum responsum dederunt
quia: » Si hunc diaconum, o rex, illesum sinis abire,
regnum tuum stabilitum minime habebis. » At rex talia depromit
verba: »Mihi, inquid, dicite quid exinde vobis comparet. » At illi
dolosa voce dixerunt: » Ilico evellantur eius oculi, ut nec sedulas
nec litteras contra vestra dignitati nec contra vestrum imperium
actenus peragat manibus. » Cumque severitatem simulque et
duriciam suis militibus cerneret, sese valde perturbavit, cogitans,
qualiter eum de iam dicta penuria liberaret, adiciens: » Ubi tam
industrissimum atque preclarissimum (poetam) necnon et historiografum
invenire queamus? » His dictis, optimates eius ipsius
receptis obedire maluerunt, adnectentes, ut in insulam quoddam
missum in exilium, diu illic cruciaretur; quod factum est.
Dumque vinctum, ut prediximus, in insula deveniret exilium,
diu illic nempe est cruciaretur. Sed ipse Paulus veritas, que
Christus est, secutus, veritas eum per magnam suam potenciam
mirabiliter liberavit. Nam quidam homo qui sepissime eius famulatui

p.13  

inerat, clam de iam dicta insula expulit et cum eo Beneventum
repedavit. Cumque nunciatum fuisset principi Arichis,
magno gaudio est repletus, eo quod multis ante temporis formam
eius cernere optaret, atque ex ore eius dulcia verba in archana
sui pectoris informaret. Ilico non paucis e suis proceribus cum
equitibus in eius misit occursum. Cumque honorifice Beneventum
introyssent, super collum eius ipse piissimus princeps ruens,
flebat plane pre gaudio et eum osculabat. Ipse de quo iam diximus
Paulus a quondam sui domini filiam venit atque uxorem
iam fati principi, Adelperge nomine, de qua iam supra diximus,
humiliter se subdedit adiciens: » Sum fraudatus a genitore tuo
piissimo; non me fraudavit Dominus de suis natis; insuper et
ostendit mihi tuas sublimissimas proles. » Ipsa principissa piissima
inter dicta verba doliter flebat.

10. Arichis de quo prediximus piissimus princeps, familias
(equosque), variis indumentis dapesque ei habundanter tribuit,
atque in suo palaccio eum morari iussit, et crebissime de liberalibus
disciplinis cum eo sermocinabat. Cumque illis (de) divinis
scripturis invicem colloquerentur, insaciabili pectore ipse, princeps
quippe gerebat. Et dum de fatus Karolus sermo fuisset
exortus, ipse Paulus inter alia verba sermonem nempe talem
prorupit: » Isdem de quo nunc prediximus Karolus, quantum
illico conicere valui, cum ingenti exercitu est super te venturus. »
Quod ille (talia) audiens, Beneventum simulque et eius filias
muniens secessit Salernum, quod est valde munitissima atque
preclarissima et opes dapesque sufficienter habundat, et proinde
eam ipse princeps mirabiliter ampliavit propter eius tuictionem.
Rex de quo iam diximus Karolus Gallorum, Saxonum, Alemmannorum,
simulque et Longobardorum Burgundiorumque validum
movens exercitum, cum ingenti ira civitates Arichis subiectas
invadere est conatus. Quod dum Arichis audiens, nimis exterruit,

p.14  

in tantum ut muros iam dicte civitatis in altum mirabiliter
elevaret, et per finibus Beneventanis suos missos mittentes,
quatenus ad eum accersiret omnes preclarissimis antistites. Qui
eum ad predictum principem antistites properarent, eos in
secreto palacio introduci iussit, et per semet ipsum illuc gradiens,
sicuti mos erat ipsius, subnixo vultu ab eis poposcit benediccionem.
Qua peracta benediccione, ipse princeps taliter prorupit
in vocem: » Eia beatissimi patres, iniamus consilium, qualiter e
nostris finibus nefandum Karolum evellamus. » Et consilium
inierunt, quatenus iram eius sevissimam blandirentur. Tunc
singuli episcopi ciliciis sunt induti, humilibus vehiculi asellis
sunt superpositi, profecti sunt obvia ei; cumque simul carperet
iter, nichil aliud nisi oracioni vacabant. Dum Capuam properarent
ipsi iam fati antistites, statim Vulturnum fluvium celeriter
transmearunt. Quidam homo eorum dixit: » Bene veniant domini
mei; ubi pergitis? » At illi responsum reddiderunt dicens: »Ad
magnum regem Karolum cupimus properare. » Ipse homo eorum
dixit: » Videte, quia ipse cum suo exercitus in locum qui Garilianus
nuncupatur applicuerunt. » Illis quippe cum ingenti cursu
(ibidem) pervenire maluerunt. Sed iam eum in hac parte fere
duodecim miliaria cum suo exercitu applicantes repererunt, et
non procul ab eius castra de asinis se eiecerunt, et singulis
clerici ante se unusquisque cum ferulis incedere iusserunt. Quod
dum a longe ipse rex talia cerneret, admiratus est valde, cumque
a suis relatum fuisset, quod Beneventani episcopi essent, ipse
rex dixit: »Pro quam rem adveniunt Beneventani antistites, cum
ipsi suo principi coronam in capiti iam detulerunt? » Inter dicta
verba presules eius approximaverunt atque in faciem super
terram se prostraverunt. Rex itaque ut erat pius, bis terque ut
surgerent dixit; cumque cum pavore surrexissent, rex taliter eos
est allocutus: » Video pastores sine oves. » At illi, accepta fiducia,
talia verba predixerunt: » Lupus venit et dispersit oves. » Ipse

p.15  

rex cum iurgio ait: » Quis est lupus? » Illi nichil metuentes,
responderunt dicentes: » Tu es ipse. » Ipse piissimus rex ut eorum
vidit audaciam, dulcia verba eis depromit: » Licet infelix, (ex)
sacra unda renatus sum, et a Christi nomine christianus vocor, et
signum crucis sepissime meum munio corpus, et vos pro qua
(re) me appellatis lupus? » Unum ei e dictis episcopis, David
nomine, qui erat ex Beneventana urbe, sagaci relacione in hunc
modum respondit: » Ne indigneris, domne imperator, si loquor. Non
inferimus vestre dignitati iniuriam, si bestie vos comparemus,
(quia) sicut lupus discerpens predam quam accipit, sic nimirum
si fores venturus dominus noster Samnium, similiter ad instar
lupi discerpes christianorum corpora. » In quo tractatum introduxit
plane personam Domini loquentis imperatori: » Ego te ex
ultimum imperator feci, ego tibi exercitum inimici tui tradidi,
is ego tibi copias quas ille adversum te exercitus sui preparaverat
dedi; ego inimicum tuum in potestatem tuam redegi, ego de
semine tuo super solium regni tui constitui, ego te triumphator
sine labore feci, et tu de meis fidelibus, quem olim meo
sanguinem acquisivi, triumphare cupis? »

11. Imperator interea cum se sagaci racione superatum cerneret,
et aditum evadendi minime inveniret, excusacionem ei
inferre molitus est adnectens: » Ceptum iter linquere quomodo
valeo, qui iusiurandum nuper asserui, nisi sceptrum quod manum
gesto Arichis percucio pectus, vivere nolo? » Cui episcopus
Salernitanus, cui nomen Rodepertus fuit: » Audi me, benignissime
imperator. Ipse tetrarcha Herodes, qui tunc Iudaico populo
preerat, quando ad mensam ebriosus cum suis satellitibus
recumbebat, et introducta sua privigna saltando ei complacuit,
die itaque illa iusiurandum pollicitus fuerat Herodes dare idem
puelle quicquid postulasset; numquid non fuerat melius iuramentum
spernere quam capud sancti Iohannis ascidere? » Ad
hec imperator: » Nempe melius. » Idem episcopus: » Et si melius,

p.16  

quomodo eum imitare malis? » Respondit imperator tranquillo
animo: » Quid faciam exinde, evidencius seriatimque mihi celerius
pande. » Cui omnes episcopi dixerunt: » Facimus, ut ipsum
sacramentum perficias sine ulla dampnifica res, et Arichis vestre
dicioni sistere facimus, ut que Deo vovisti, in ipso perficias. »
Necdum verba ipsís antistites adhuc expleverat, ipse rex obans
quippe et cum magna alacritate eorum effavit: » Ut dixistis
perficite, quia dum nunc ex ore vestro sermo processit, ita gaudio
sum repletus, ut putet me subito renovatum. » His dictis, statim
exinde sunt moti, atque simul gradiens pervenerunt ad quadam
ecclesiam, quod non procul a Capua urbe sita erat. At ipsi
episcopi: » Hac quippe nocte, domne imperator, hic quiescamus,
et crastina die quod diximus dudum vestre dicioni adimplemus. »
Tunc magis magisque est letus; putat adipiscere quod cupierat.
His dictis, diei iam fuerat cursum expletus. Postera namque die
surgente idem rex, ad se iussit antistites vocare. Cumque vocati
venissent, obans accipiens, blandis eos sermonibus alloquens ait:
» Quod usque nunc quippe spondistis, celerius ad finem usque
perducite. » Statim illi dixerunt: » Sequaris nos, domnus noster,
et nunc quod desiderat ostendimus confidenter. » Ilico de throno
in quo residebat exiliens, cum ipsis pariter properabat. Ipsi
denique iam sepe fati episcopis in quedam ecclesiam vocabulum
sancti protomartyris Stephani eum perduxerunt, atque ut mox
ipse rex introgrederet exflagitabant. Cumque ecclesiam cum
ipsis pariter (et) cum suis proceres aliquantis ingressi fuissent,
veniam ut mos erat ei ad Domino poposcebat. Oratione completa,
conversus ad episcopos dixit: » Quod iam plane perendim
eminencie nostre promisistis, nunc demonstrate; asserens, quod
Arichis, de quo nuper diximus, inter omnes meos optimates
magnatem illum habeo et honorem a parte nostre potestati

p.17  

optinendum tribuo; unum est quod quero, ut armiger meus unus
miliarius fiat. » Denique ipsi episcopi cum magno pavore ingentem
effigiem Arichis in angulo ipsius ecclesie depictam ostenderunt.
Itaque, aversa facie, rex cum ingenti ira taliter prorupit
in vocem: » Vosne estis, qui usque nunc illusio simulque et
yronia de me gessistis? Amplius iam non sinat facere; tantum
quod dixistis perficite; sin autem, in exilium vos Galliam mittam. »
At illi perterriti, sed tamen fisi in Domino, dixerunt:
» Quod dignitati vestre nuper promisimus simulque nimirum et
implevimus; minas tuas non pavemus; fac quod facturus es;
non dicimus Galliam, sed si velis nos mitte Africam. » Hisdem
rex dixit: » Lutum mihi spondistis ostendere aut hominem?
formam hominis aut colores variis? » Ad quod responderunt:
» Ne irascaris, domne imperator. » Nam sic eum vocitabant omnes
qui aderant in familia sua, quia preciosam coronam in suo
prorsum capite gerebat. Imperator quippe omnimodis non dici
potest, nisi qui regnum Romanum preest, hoc est Constantinopolitanum.
Reges Gallorum nunc usurparunt sibi talem nomen;
nam antiquitus omnimodis sic non vocitati (sunt). Interim ad
istorie ordinem redeamus, ad verbum quod supra quippe inchoabimus:
» Arichis non est luttus? Numquid non dicitur in
Genesi: Creavit Deus hominem de limo terre? Numquid non est
varius, post carnem vermis, post vermis pulvis? Tantum si placet,
ut diximus, in formam eius, hoc est in picturam eius, quod Deo
vobisti adimple; nam propriam eius effigiem omnimodo non
videbis nisi in examinis diem. » Cumque ex omni parte se superatum
cerneret, cum ingenti ira super illam imaginem venit, et
septrum quod manu gerebat illius imaginis percuciens pectum,
et coronam quam depictam in capite gerebat disrumpere fecit,
addens hoc: » Sic evenit omni qui super se ponit quod ei licitum
non est. » Tunc prostrati episcopi in faciem super terram, eumque
adoraverunt, adicientes, ut pacem inibi pariter firmarentur.
Ipse benignissimus rex audiens ammoniccionem tantorum patrum,

p.18  

firmam pacem iniens atque in scripto federe pactum affirmans inter
Beneventanos et Francos, et obsides Beneventanorum simulque
et Grimoalt, Arichis filius, isdem Francorum rex fecit abstollere.
Cumque talia patrassent, ad invicem sunt sequestrati; episcopi
arva repedaverunt sua, et ipse rex cum suo exercitu reversum
est itinere quo venerat. Tantum unum eminentissimus (vir) e
suis proceribus Salernum (misit), quatenus federa pacis firmarent,
et obsides, ut iam diximus, ab ipso Arichis princeps
acciperent.

12. Qui dum properasset Salernum cum suis non paucis fidelibus,
ipse de quo iam diximus Arichis cum magno apparatu
eum suscipiens, sicuti nunc subsequens sermo declarat. Tunc
Arichis exercitus copiam adunare fecit, quatenus ipsum missum
honorifice et cum magna sublimitate reciperet, et diverso abitu
variisque instructos armis ante occulos legatorum apparerent. Nam in
scale ipsius palacii adolescentes hinc inde astare fecit, qui
gerebant in manibus sparvarios cum ceteri huiusmodi avibus;
deinde iuvenes astare fecit floridam etatem habens, et ipsi alii
accipites et huiusmodi manibus [a///p/s] gerebant; quidam enim
ex his ad tabulam ludebant. Idipsum hinc inde, ut diximus,
canos spargens astare fecit, deinde senex undique circumstans
cum baculis in manibus, inter quos ipse princeps in trono aureo
in eorum residens medium. Cumque urbem ipsum legatum cum
suis appropinquassent, non paucis e suis proceribus in eorum
misit occursum. Sed dum eorum approximassent, putaverunt,
ut ipsum principem inter eos essent, et inter sese sciscitabant,
qualis esset forma ipsius, ut eum penitus adoraret. Sed dum
eorum responsum est, quod illic minime esset, gradierunt simul,
et dum sunt urbem ingressi, statim palaccio adierunt; cumque
ad scalas iam dicti palaccii pervenissent, reppererunt adolescens,
quod dudum diximus, hic inde accincti astaret. Quod dum talia

p.19  

legati cernerent, putaverunt, ut illic ipsum principem convenirent.
Sed responsum est: » In antea perambulate! ». Dum paulisper
alium in locum devenirent, cum aliis indumentis iuvenes floridas
etates habens reppererunt hic inde astaret, iam omnimodo
putans, ut inibi esset. Responsum est: » In antea pergite! »
Cumque admirati in antea paululum properarent, invenerunt
iam canos spargens cum variis indumentis. Iam pro certo
estimantes intentosque oculos imagine illius videre cupiens. Sed
responsum est: » Ite in antea! » Dum properassent in aulam in
qua ipse princeps erat, cernerunt ibidem astaret senex venusta
forma habens, et ipsum Arichis in throno aureo in medium
eorum residentem. Mox quippe ipse princeps de aureo quem
resedebat throno exiliens, cumque ut invicem se adorare. adiungeret,
ac arte eum delusit, sceptrum quod manu gerebat proiecit
protinus. Ipse legatus.ut vidit, mox subnixo vultu eum elevavit
atque ipsius principi detulit, eumque pronus adoravit, asserens:
»Non sicut audivimus vidimus, sed plus plane vidimus quam
nuper audivimus. » Cui denique ipse princeps Arichis ad vesperam
diversos cibos, vina quoque precipua variaque poccionum genera transmisit,
atque in regia aula eum cum suis, fidelibus morari iussit.

13. Alia nempe die ipse princeps visitandi causa ad eum veni
eumque percontari cepit de eius sospitate. Cui ille: » Melius
numquam aliquando meminit m esse quomodo sum nunc. »
Et videns autem omnem sapienciam Arichis, et palacium quod
hedificaverat, et cibos mense eius, et habitacula servorum, et ordines
ministrancium, vestesque eorum et pincernas, miratus est valde,
adiciens: »Verus est sermo quod audivi in harba mea super sapiencia
tua et super gloria tua, et non credebam.narrantibus mihi, donec per
memet ipsum veni, et vidi oculis meis, et probavi quod media pars mihi
nunciata non fuerit. » His dictis, ipse Arichis suum filium, ut diximus,
Grimoalt cum aliis obsides dedit, atque dona ei plurima
est largitus. At illi vale facientes. principi, laboriosum iter
aripuerunt. Ferunt plane nonnulli, quod ipsum sepe dictum
Karolum in legati formam se transformasset, ut audita Arichis

p.20   

magnitudo cernere potuisset, et ipsum legatum quem supra
diximus Karolus fuisset.

14. Igitur Grimoalt dum devenisset cum suis Papiam, cum
gaudio ab ipso rege exceptus est, moratusque est apud eum temporibus
multis. Ipse [se] predictus Arichis erga Dei precepta sese
coartabat, atque creberrime pauperibus elemosinam condonabat.
Factum est, ut una die ex more quidam presbyterum proprio
hore clamaret, quatenus pro sua delicta mitissimum agnum
mactaret. At ille, postposita verecundia, mox ecclesia est ingressus,
missamque quamvis fedatus canere cepit. Mox altithronus
Dominus suum angelum e celo cum spongiis misit eumque abluit,
et nullus nisi Arichis cernere potuit. Sacrificium ex more peracto,
sordes quod angelus detulerat super eum ingecit. Princeps presbyterum
iam fatum ante suum optutum venire iussit, eumque
delicacius percontavit de re que acciderat. At ille seriatim licet
clam omnia enodavit, qualiter cuiusdam viri feminam strupasset,
et non lotus sacrificium licet non dignus Deo offeruisset. At ille
contenstans eum, ut nullo modo huic rei assensum daret. Vir
ille, cuius mulier fedata fuerat, omni nisu decertabat, quatenus
presbyterum illum extingueret; unde non modice ab ipso principe
est obiurgatus, interminans, si occisurus fore, ille et domus sua
igne esse cremandus. Quid multa dicam? Quadam die clam super
eum venit, fortique hictu percussit et in terram mortuum stravit.
At princeps ex improvisu virum illum cum uxore et liberos,
clausa domus, licet non recte gessisset, igne cremari fecit. Uxor
illius pregnans erat, vicinaque partui dedit sine ossibus filium,
ut patenter daretur intelligi, misericordiam sine discreccione
haberet, sicut suus natus carni habebat et tamen fortitudinem
obmiserat, unde penitencia sine mora poposcit. Et quemammodum
misericordia sine discreccione nil valet, sic ille infantulus
sine ossibus minime valuit.

15. Quedam mulier virum proprium abebat et cum alio viro
se commiscebat. Factum est, ut una nocte una cum alieno in

p.21  

dolo suum virum proprium stranguillaret, et idipsum ingenti
voce emitteret, inquid ad suos: » Surgite, quia meus vir apoplexia
est nimirum extinctus. » Dum ex more vicini et consanguinei
circumquaque altrinsecus flerent, cum magno obsequio ad
sepulcrum usque perducitur, eumque humarunt: Dum ad aures
principis pervenissent, ut non propria morte fuisset extinctus,
statim comprehendi virum illum qui mulierem defuncti fedaverat
iussit, et in verbis talia promit: » Nisi extimplo quod clam
iessisti nobis enodaveris, ilico nimirum morieris! » At ille quod
nequiter gessit, omnia propalavít. Princeps idem alta trahens
suspiria, tandem in voce erupit, inquid ad suos: » Virum histum
comprehendite, eumque super mortuum facie ad faciem dixtriccius
colligate; et quid exinde Redemptor humani generis iudicaverit,
intimate. » Quo peracto, tercia die indagare iussit, quid
exinde fuisset factum. Tunc reppererunt virum illum qui fuerat
stranguillatus desuper stratum et ore naresque sui perentori
corrosas. Proinde huic istorie conscripscimus, ut fideles mulierem
halienam omnimodis caveant et ulcio divina cautissime
metuant.

16. Quidam illo in tempore patriarcha Constantinopolim
preerat, vir bonus et iustus, sed hoc carnalis amore nimirum
fedatus, in tantum ut neptem suam quasi eunuchus in domo
propriam haberet, eamque undique insignis vestimentis fulciret.
Ille patriarcha morti approximavit;atque omnibus suum nepote
qui videbatur commendavit. Dum obisset, una omnes illa, qui
erat femina cunctis nescientibus, presulem elegerunt. Prefuit
illorum ferme unum et semis annum. In tempesta noctis quando
sopore corpora fexa premuntur, malignus spiritus ante stratum ubi
Arichis dormiebat sese obduxit, et voce emisit asserens: » Quid
agis Arichis? » At ille dum insolito clamore aures innecteret, idem
diabolus: »Propalabo tibi, quid egi. Constantinopolitani nimirum

p.22   

feminam habent, ideoque (populus) terre illius sui Redemptoris
detinetur iram. » Et hec dicens abscessit. Idem princeps statim
suos Constantinopolim apochrisarios direxit, et cuncta que ei
diabolus propalaberat aperuit. Illi vero curiosius indagarunt, et
qualiter per Arichisum promulgatum fuerat reppererunt, et tunc
pestis ipsa quievit.

17. Interim protelata verba omnimodis homittamus et stilum
ad propositam rem revocemus. Ipse de quo premisimus Arichis
cum regnasset annos viginti et novem et mesibus sex, iam etate
maturus apud Salernum placida morte quievit, atque iusta
ecclesiam Dei genitricis sedis ipsius est humatus. Per idem
tempus, ut diximus, sancte ipsius ecclesie Ropertus episcopus
preerat, qui ab amore tancti viri super tumulum eius eiusque
uxoris et filiis cameram instruere fecit. Fuit eciam vir mitis
audasque et aprime liberalibus disciplinis imbutus, et ut iam
diximus, hanc civitatem undique munivit atque in ea. Mire
magnitudinis immo et pulcritudinis palaccium construxit, et
ibidem, in aquilonis parte ecclesiam in honorem beatorum Petri
et Pauli instituit, que, ut aiunt, olim asilum Priapris fuisset, et
ipse princeps idolum ingens illic invenisset ex auro fabrefactum,
inde ipsam ecclesiam deaurante. Sufficiant que (de) Arichis
eiusque prolis effavimus; nam sepe dictus Paulus in loco ubi
eorum corpora requieverunt, plenissime eos versibus illustravit,
quod nos huic ystorie inserere fecimus.

18. Ut retro traham stilum, aliquid inter plura, qualiter sepe
a dictus princeps gerebat, fidelibus innuam, ut prelatis sepissime
exemplum teneant et subiectis omnimodis gaudeant. Ipse de quo
premisimus Arichis erga Dei cultura sese crebrissime coartabat,
et undique prospera illi Dominus condonabat. Nam Argibos
potenti dextera superavit et fugam nimirum compulit ire; qua
peracta victoria, non in elaccione est ductus, sicuti tiranni
assolent facere et ad deteriora perveniunt, sed Creatori suo, qui

p.23  

conterit bella, inmensa gratia exibebat; idipsum inopes et debiles
diverso habitu induebant, cibariaque habundanter nimirum
tribuebat; et Redemptor mitissimus vires necnon et gloriam
libenter illi largiebat, et sua arva illesa optinebat, et omnes sub
sua diccione letabant et exultabant.

19. Enodare fidelibus volo, qualiter omnipotens Deus, antequam
ad dignitatem perveniret principalem, ei ostendit, qualiter
honorem vigoremque cederet. Nam quadam die dum cum suo
principe in ecclesia beati protomartiris Stephani, que sita est in
veterrima urbe Capua, - ab imperatore, Elene filio, Constantino
eamque in honore omnium apostolorum dedicari decrevit, licet
postea a beatissimo Germano, eidem episcopo urbis, collatas ab
imperatore reliquias beati protomartiris Stephani necnon et beate
Agathe virginis, proinde eam in honorem protomartiris Stephani
vocari iussit; - et ut diximus, dum in eadem ecclesia, Longobardorum
sicuti mox est, cum pugionibus accinti altrinsecus
introyssent, et unusquisque Deum indesinenter oraret, sic ille
adolescens Arichis: » Miserere mei, Deus » labiis impressis canere
cepit. Cum venisset ubi dicitur: » Spiritu principalis confirma me »,
ilico spatham illius contremuit, acsi quislibet illam concuteret.
Ille vero, oratione completa, cum pavore seriatim suis collactaneis
enodavit. Unus ex his qui erat sapiencior ceteris, talem
sermonem erupit: » De hac instabili vita minime es, quantum
mihi videtur, processurus, quam ad dignitatem principalem
Dominus te perducat. » Quod postea annuente Deo a catelam
Longobardorum probavit eventus. Dum dux nomine Liudbrandus
fuisset extinctus, una omnes Arichisum principem acclamabant,
quapropter ad principalem dignitatem honorifice illum
videlicet asciverunt. Nam non ut assolent plurimi per pecuniam
et per pollicitacciones plurimas optinere nimirum honorem, sed

p.24  

cunctis uno agmine coacti, licet non a se sed ab illo qui dixit:
» Ubi duo vel tres congregati fuerit, ibi sum in medio illorum »,
illum principem sublimarunt.

20. Hec de plurimis pauca dixisse sufficiat; nunc que a
diacono Paulo, eleganti viro, prolata sunt, minime omittamus,
sed huic ystorie enucleatim inserere faciam.
Lugentum lacrimis populorum roscida tellus
Principis hec magni nobile corpus habet.
Hic namque in cunctis recubans celeberrimus heros,
Prepollens Arichis, ho decus atque dolor!
Tullius ore potens cuius vix pangere laudes
Ut dignum est posset, vel tua lingua Maro.
Stirpe ducum regumque satus, asenderat ipse
Nobilior generis culmina celsa sui,
Formosus, validus, suabis, moderatus et acer,
Facundus, sapiens, luxque decorque fuit.
Quod logos et phisis moderansque quod ethica pangit,
Omnia condiderat mentis in arce sue,
Strenuus eloquii divini cultor et index,
Pervigil in lacrimis tempora noctis agens,
Anteibat iuvenes venatu, viribus, armis;
Flaminibusque ipsis famina sancta dabat.
Ter binis luxtris pátrie sic rexit abenas,
Fluctibus ut lintrem navita doctus agit.
Solliciteque +gre+ pacis servavit amator,
Consilio cautus, providus atque sagax;
Cum natis proprium nil ducens tradere censum,
Insuper et patrie promtus amore mori.
Mestorum solamen erat, solamen egentum,
Hos satagens verbis, hos relevare manu.

p.25

spektrum.GIF (657 Byte)