Библиотека литературы Древней Руси / РАН. ИРЛИ; Под ред. Д. С. Лихачева, Л. А. Дмитриева, А. А. Алексеева, Н. В. Понырко. – СПб.: Наука, 1999. – Т. 2: XI–XII века. – 555 с.
СОДЕРЖАНИЕ
Д. С. Лихачев. Переводная литература в развитии литературы домонгольской Руси
Житие Константина-Кирилла (Подготовка текста и перевод Л. В. Мошковой и А. А. Турилова, комментарии Б. Н. Флоры)
Житие Мефодия (Подготовка текста и перевод О. А. Князевской, комментарии А. А. Алексеева)
Из Толкового Апостола Послание апостола Иакова (Подготовка текста, перевод и комментарии О. П. Лихачевой)
Из Шестоднева Иоанна экзарха болгарского (Подготовка текста, перевод и комментарии Г. М. Прохорова)
Из Изборника 1073 года (Подготовка текста, перевод и комментарии Г. М. Прохорова)
Житие Вячеслава Чешского (Подготовка текста, перевод и комментарии А. А. Турилова)
Житие Димитрия Солунского (Подготовка текста, перевод и комментарии О. В. Творогова)
Житие Марии Египетской (Подготовка текста, перевод и комментарии О. В. Творогова)
Чудеса Николы Мирликийского (Подготовка текста и комментарии И. И. Макеевой, перевод Л. В. Соколовой)
Житие Алексия человека Божия (Подготовка текста Н. Ф. Дробленковой, перевод и комментарии Н. Ф. Дробленковой и Л. С. Шепелевой)
Из «Истории Иудейской войны» Иосифа Флавия (Подготовка текста, перевод и комментарии А. А. Пичхадзе)
Патерики
Из Скитского патерика (Подготовка текста, перевод и комментарии С. А. Давыдовой)
Из Египетского патерика (Подготовка текста, перевод и комментарии С. А. Давыдовой)
Из Синайского патерика (Подготовка текста, перевод и комментарии В. В. Колесова)
Житие Андрея Юродивого (Подготовка текста, перевод и комментарии А. М. Молдована)
Повесть о Варлааме и Иоасафе (Подготовка текста, перевод и комментарии И. Н. Лебедевой)
Из Пролога (Подготовка текста, перевод и комментарии С. А. Давыдовой)
Из Изборника 1076 года (Подготовка текста, перевод и комментарии В. В. Колесова)
Служба Воздвиженью Креста Косьмы Маюмского (Подготовка текста, перевод и комментарии Т. В. Ткачевой)