”Avskaffa svenskan”

Marian Radetzki lanserar idén i sin bok ”Sverige, Sverige! Fosterland?”.

Radetzki, som själv kommer från Polen, väckte uppseende bland sina studenter i Luleå när han krävde att alla hans doktorander i nationalekonomi skulle prata och skriva på engelska.

– Jag talade engelska med dem och de talade engelska med mig och med varandra.

– Jag var stenhård på det här.

Många protesterade och det gick trögt i början, men efterhand blev engelskan naturlig.

– Jag var tvungen att införa engelskan eftersom Luleå ligger i utkanten av världen.

– Om mina studenter skulle ha en chans att bli publicerade måste de kunna uttrycka sig på ett gångbart språk, säger han.

Borde byta ut fler

Radetzki säger att språkbytet skulle bli ett enormt projekt.

– Det skulle ta ett par generationer. Vi skulle visserligen mista en stor del av vår svenska kultur, men vi skulle å andra sidan få tillgång till den anglosaxiska som är rikare och oändligt mycket större.

Din barndoms polska då?

– Den borde självklart också bytas mot engelska. Alla små språk borde bytas mot engelska. Engelska kan och borde bli ett språk för hela världen.

Och Strindberg kan förstås översättas?

– Du, han är redan översatt.