SHIMADA's Dictionary for Chinese Painting

***

ＷＥＢ版中国絵画史辞典

嶋　田　英　誠

【お断り】
　１． 文字コードはUnicode を用いています。
　　　対応していないPCでは、一部のページが文字化けします。
　２．個々の「項目」には、図版を多数リンクしていますが、
　　　一部に跡見学園女子大学の教室内からしか開けないものがあります。
　３．一部、制作途上のものが含まれています。

〔目次〕

　　　あ　　か　　さ　　た　　な　　は　　ま　　や　　ら　　わ


	ひらがな	漢字	Pinyin	Wade
あ	あおい	葵	Kui	K'ui
	あおぎり	梧桐	Wutong	Wu-t'ung
	あし	蘆	Lu	Lu
	あわ	粟	Su	Su
	あんず	杏	Xing	Hsing
い	いっかく	逸格	Yike	Yi-k'e
	いっぴん	逸品	Yipin	Yi-p'in
	いね	稲	Dao	Tao
	いみん	遺民	Yimin	Yi-min
	いんたい	院体	Yuanti	Yüan-t'i
	いんちゅうよう	殷仲容	Yin Zhongrong	Yin Chung-jung
	いんぱ	院派	Yuan pai	Yüan p'ai
う	うお	魚	Yu	Yü
	うっちいつそう	尉遅乙僧	Yuchi Yiseng	Yü-ch'ih I-seng
	うめ	梅	Mei	Mei
	うり	瓜	Gua	Kua
	うんかく	惲格	Yun Ge	Yün Ke
	うんじゅへい	惲寿平	Yun Shouping	Yün Shou-p'ing
え	えいしゅう	瀛洲	Yingzhou	Ying-chou
	えおん	慧遠	Huiyuan	Hui-yüan
	えきげんきつ	易元吉	Yi Yuanji	I Yüan-chi
	えきしゅうめいがろく	益州名画録	Yizhou minghualu	Yi-chou ming-hua-lu
	えすう	恵崇	Huichong	Hui-ch'ung
	えんあんがせつ	袁安臥雪	Yuan An woxue	Yüan An wo-hsüeh
	えんじへい	閻次平	Yan Ciping	Yen Ts'u-p'ing
	えんぶんき	燕文貴	Yan Wengui	Yen Wen-kui
	えんりっぽん	閻立本	Yan Liben	Yen Li-pen
お	おうい	王維	Wang Wei	Wang Wei
	おうえん	王淵	Wang Yuan	Wang Yüan
	おうかい	王会	Wanghui	Wang-hui
	おうぎし	王羲之	Wang Xizhi	Wang Hsi-chih
	おうこう	王洪	Wang Hong	Wang Hung
	おうこう	王洽	Wang Qia	Wang Ch'ia
	おうしょうくん	王昭君	Wang Zhaojun	Wang Chao-chün
	おうしん	王詵	Wang Shen	Wang Shen
	おうしんぽう	王振鵬	Wang Zhenpeng	Wang Chen-p'eng
	おうせいてい	王世貞	Wang Shizhen	Wang Shi-chen
	おうちとう	王遅登	Wang Zhideng	Wang Chih-teng
	おうていいん	王庭筠	Wang Tingyun	Wang T'ing-yün
	おうべん	王冕	Wang Mian	Wang Mien
	おうぼく	王墨	Wang Mo	Wang Mo
	おうもう	王蒙	Wang Meng	Wang Meng
	おしめい	於子明	Yu Ziming	Yü Tzu-ming
	おんにっかん	温日観	Wen Riguan	Wen Jih-kuan
か	が	画	hua	Hua
	かいが	界画	Jiehua	Chieh-hua
	がいん	画院	Huayuan	Hua-yüan
	かいどう	海棠	Haitang	Hai-t'ang
	かか	荷花	Hehe	He-he
	かか	嘉禾	Jiahe	Chia-he
	かがん	華嵒	Hua Yan	Hua Yen
	がかん	画鑑	Huajian	Hua-chien
	かき	柿	Shi	Shih
	かきゅうし	柯九思	Ke Jiusi	Ke Chiu-ssu
	かくき	郭煕	Guo Xi	Kuo Hsi
	かくじゃくきょ	郭若虚	Guo Ruoxu	Kuo Jo-hsü
	かくちゅうじょ	郭忠恕	Guo Zhongshu	Kuo Chung-shu
	がくようろう	岳陽楼	Yueyang lou	Yüeh-yang lou
	かけい	夏珪	Xia Gui	Hsia Kui
	がけい	画継	Huaji	Hua-chi
	がけいほい	画継補遺	Huaji buyi	Hua-chi pu-yi
	かこう	華光	Huaguang	Hua-kuang
	がこう	画工	huagong	Hua-kung
	がさんすいじょ	画山水叙	Hua shanshui xu	Hua-shan-shui hsü
	がし	画史	Huashi	Hua-shih
	かじどう	賈似道	Jia Sidao	Chia Hsi-tao
	がぜんしつずいひつ	画禅室随筆	Huachanshi suibi	Hua-ch'an-shih sui-pi
	かちょうが	花鳥画	Huaniao hua	Hua-niao hua
	かつこう	葛洪	Ge Hong	Ke Hung
	かぶ	蕪菁	Wuqing	Wu-ch'ing
	かぶんげん	夏文彦	Xia Wenyan	Hsia Wen-yen
	かほくは	華北派	Huabei pai	Hua-pei p'ai
	がゆう	臥遊	Woyou	Wo-yu
	かりょうしゅん	何良俊	He Liangjun	He Liang-chün
	かんかい	勧戒	Quanjie	Ch'üan-chieh
	かんかん	韓幹	Han Gan	Han Kan
	がんき	顔輝	Yan Hui	Yen Hui
	かんきゅう	貫休	Guanxiu	Kuan-hsiu
	かんこう	韓昂	Han Ang	Han Ang
	かんざんじっとく	寒山拾得	Hanshan, Shide	Han-shan, Shih-te
	かんしき	款識	Kuanzhi	K'uan-chih
	かんぞう	萱草	Xuancao	Hsüan-ts'ao
	かんちょう	観潮	Guanchao	Kuan-ch'ao
	かんどう	関同	Guan Tong	Kuan Tung
き	ききょらい	帰去来	Guiqulai	Kui-ch'ü-lai
	きく	菊	Ju	Chü
	きそう	徽宗	Huizong	Hui-tsung
	きつゆう	橘柚	Juyou	Chü-yu
	きゅうえい	仇英	Qiu Ying	Ch'iu Ying
	きゅうか	九歌	Jiuge	Chiu-ke
	きゅうきゅういっぴ	九朽一罷	Jiuxiu yipi	Chiu-hsiu i-p'i
	きょうけん	龔賢	Gong Xian	Kung Hsien
	きょうたいじゃがく	狂態邪学	Kuangtai xiexue	K'uang-t'ai hsieh-hsüeh
	ぎょくかん	玉澗	Yujian	Yu-chien
	きょどうねい	許道寧	Xu Daoning	Hsü Tao-ning
	きょねい	居寧	Juning	Chü-ning
	きょねん	巨然	Juran	Chü-jan
	きょゆう	許由	Xuyou	Hsü-yu
	きんきしょが	琴棋書画	Qinqi shuhua	Ch'in-ch'i shu-hua
	きんこくえん	金谷園	Jinguyuan	Chin-ku yüan
	きんたいじゅ	金大受	Jin Dashou	Chin Ta-shou
	きんのう	金農	Jin Nong	Chin Nung
	きんぺきさんすい	金碧山水	Jinbi shanshui	Chin-pi shan-shui
	きんめいち	金明池	Jinming chi	Chin-ming ch'ih
	きんりょうはっか	金陵八家	Jinling bajia	Chin-ling pa-chia
く	くちなし	梔子	Zhizi	Chih-tzu
	くり	栗	Li	Li
	くわ	桑	Sang	Sang
	くわい	慈姑	Cigu	Tz'u-ku
け	けいこう	荊浩	Jing Hao	Ching Hao
	げいさん	倪瓉	Ni Zan	Ni Tsan
	けいとう	鶏冠	Jiguan	Chi-kuan
	けし	罌粟	Yingsu	Ying-su
	げんこう	阮郜	Ruan Gao	Juan Kao
	げんすう	厳嵩	Yan Song	Yen Sung
	げんぴつ	減筆	Jianbi	Chien-pi
	げんまつしたいか	元末四大家	Yuanmo sidajia	Yüan-mo ssu-ta-chia
こ	こあえい	顧阿瑛	Gu Aying	Ku A-ying
	ごい	呉偉	Wu Wei	Wu Wei
	こうかくろう	黄鶴楼	Huanghe lou	Huang-he lou
	こうきはい	高其佩	Gao Qipei	Kao Ch'i-p'ei
	こうきゅうふく	黄休復	Huang Xiufu	Huang Hsiu-fu
	こうきょう	孝経	Xiaojing	Hsiao-ching
	こうきょさい	黄居寀	Huang Jucai	Huang Chü-ts'ai
	こうげんべん	項元汴	Xiang Yuanbian	Hsiang Yüan-pien
	こうこうぼう	黄公望	Huang Gongwang	Huang Kung-wang
	こうこくきょう	高克恭	Gao Kegong	Kao K'e-kung
	こうしたい	黄氏体	Huangshi ti	Huang-shih t'i
	こうしょくき	黄蜀葵	Hunag shukui	Huang-shu-k'uei
	こうしょくず	耕織図	Gengzhi tu	Keng-chih t'u
	こうじん	弘仁	Hongren	Hung-jen
	こうせん	黄筌	Huang Quan	Huang Ch'üan
	こうなんは	江南派	Jiangnan pai	Chiang-nan p'ai
	こうはくせん	紅白川	Hong Bochuan	Hung Po-ch'uan
	こうりかろん	行利家論	Xinglijia lun	Hsing-li-chia lun
	こうりょ	行旅	Xinglü	Hsing-lü
	こがいし	顧愷之	Gu Kaizhi	Ku K'ai-chih
	こかじゅうはっぱく	胡笳十八拍	Hujia shibapai	Hu-chia shih-pa-p'ai
	こがひんろく	古画品録	Guhuabinlu	Ku-hua-pin-lu
	こけいさんしょう	虎溪三笑	Huqi sanxiao	Hu-ch'i san-hsiao
	ここうちゅう	顧閎中	Gu Hongzhong	Ku Hung-chung
	ごたいそ	呉太素	Wu Taisu	Wu T'ai-su
	ごだいめいがほい	五代名画補遺	Wudai minghua buyi	Wu-tai ming-hua pu-yi
	ごちん	呉鎮	Wu Zhen	Wu Chen
	ごどうし	呉道子	Wu Daozi	Wu Tao-tzu
	ことくき	顧徳輝	Gu Dehui	Ku Te-hui
	ごは	呉派	Wu pai	Wu p'ai
	ごひん	呉彬	Wu Bin	Wu Pin
	こんざん	髠残	Kuncan	K'un-ts'an
さ	さいかんさんゆう	歳寒三友	Suihan sanyou	Sui-han san-yu
	さいしちゅう	崔子忠	Cui Zizhong	Ts'ui Tzu-chung
	さいはく	崔白	Cui Bo	Ts'ui Po
	さいび	採薇	Caiwei	Ts'ai-wei
	さいれん	採蓮
	ざくろ	安石榴	Anshiliu	An-shih-liu
	ざつが	雑画	Zahua	Za-hua
	さんいんこうかい	山陰高会	Shanyin gaohui	Shan-yin kao-hui
	ざんざんじょうすい	残山剰水	Canshan shengshui	Ts'an-shan sheng-shui
	さんすいが☆	山水画	Shanshui hua	Shan-shui hua
し	しおうごうん	四王呉惲	Si Wang Wu Yun	Ssu Wang Wu Yün
	しくんし	四君子	Sijunzi	Ssu-chün-tzu
	しじんのが	士人画	Shiren hua	Shih-jen hua
	しちけんかかん	七賢過関	Qixian guoguan	Ch'i-hsien kuo-kuan
	しとうが	指頭画	Zhitou hua	Chih-t'ou hua
	しゃい	写意	Xieyi	Hsieh-yi
	しゃかく	謝赫	Xie He	Hsieh He
	しゃかん	謝環	Xie Huan	Hsieh Huan
	じゃくふん	若芬	Ruofen	Jo-fen
	しゃくやく	芍薬	Shaoyao	Shao-yao
	しゃさんすいけつ	写山水訣	Xie shanshui jue	Hsieh shan-shui chüeh
	しゃしん	写真	Xiezhen	Hsieh-chen
	しゃせい	写生	Xiesheng	Hsieh-sheng
	しゅうきじょう	周季常	Zhou Jichang	Chou Chi-ch'ang
	しゅうしん	周臣	Zhou Chen	Chou Ch'en
	じゅうはちがくし	十八学士	Shiba xueshi	Shih-pa Hsüeh-shih
	しゅうぶんく	周文矩	Zhou Wenju	Chou Wen-chü
	しゅうぼう	周昉	Zhou Fang	Chou Fang
	しゅうみつ	周密	Zhou Mi	Chou Mi
	しゅけいげん	朱景玄	Zhu Jingxuan	Chu Ching-hsüan
	じゅせき	樹石	Shushi	Shu-shih
	しゅちく	朱竹	Zhuzhu	Chu-chu
	しゅとくじゅん	朱徳潤	Zhu Derun	Chu Te-jun
	しゅんぽう	皴法	Cunfa	Ts'un-fa
	じょい	徐渭	Xu Wei	Hsü Wei
	しょうき	鍾馗	Zhongkui	Chung-k'ui
	しょうくん･しょうふじん	湘君・湘夫人	Xiaojun Xiaofuren	Hsiao-chün Hsiao-fu-jen
	しょうけい	小景	Xiaojing	Hsiao-ching
	しょうざんしこう	商山四皓	Shangshan sihao	Shang-shan ssu-hao
	しょうさんたい	蕭散体	Xiaosanti	Hsiao-san t'i
	じょうしぜん	饒自然	Rao Ziran	Jao Tzu-jan
	じょうしゅうかちょうが	常州花鳥画	Changzhou huaniaohua	Ch'ang-chou hua-niao-hua
	しょうしょうはっけい	瀟湘八景	Xiaosiang bajing	Hsiao-hsiang pa-ching
	しょうすう	蒋嵩	Jaing Song	Chiang Sung
	しょうぞう	肖像	Xiaoxiang	Hsiao-hsiang
	しょうなんへんぼくろん	尚南貶北論	shangnan bianbei lun	Shang-nan pien-pei lun
	しょうぶ	菖蒲	Changpu	Ch'ang-p'u
	しょうよくたんらんてい	蕭翼賺蘭亭	Xiao Yi zuan Lanting	Hsiao Yi tsuan Lan-t'ing
	しょうれい	鍾礼	Zhong Li	Chung Li
	じょき	徐煕	Xu Xi	Hsü Hsi
	しょくき	蜀葵	Shukui	Shu-k'uei
	しょくどう	蜀道	Shudao	Shu-tao
	じょしたい	徐氏体	Xushi ti	Hsü-shih t'i
	じょすうし	徐崇嗣	Xu Chongsi	Hsü Ch'ung-ssu
	しょくこう	職貢	Zhigong	Chih-kung
	しんかつ	沈括	Shen Kuo	Shen K'uo
	しんしゅう	沈周	Shen Zhou	Shen Chou
	じんぶつが☆	人物画	Renwu hua	Jen-wu hua
	じんぶつじゅうはちびょう	人物十八描	Renwu shibamiao	Jen-wu shih-pa-miao
す	すいせん	水仙	Shuixian	Shui-hsien
	すいぼくが	水墨画	Shuimohua	Shui-mo-hua
せ	せいえんがしゅう	西園雅集	Xiyuan yaji	Hsi-yüan ya-chi
	せいこ	西湖	Xihu	Hsi-hu
	せいちょうめいがひょう	聖朝名画評	Shengchao minghuaping	Sheng-ch'ao ming-hua-p'ing
	せいぼう	盛懋	Sheng Mao	Sheng Mao
	せいめいじょうが	清明上河	Qingming shanghe	Ch'ing-ming shang-he
	せいりょくさんすい	青緑山水	Qinglü shanshui	Ch'ing-lü shan-shui
	せきえい	石鋭	Shi Rui	Shih Jui
	せきかく	石恪	Shi Ke	Shih Ke
	せきけい	石谿	Shiqi	Shih-ch'i
	せきしょう	石菖	Shichang	Shih-ch'ang
	せきちく	石竹	Shizhu	Shih-chu
	せきとう	石濤	Shitao	Shih-t'ao
	せきへき	赤壁	Chibi	Ch'ih-pi
	せきろくもんどう	石勒問道	Shile wendao	Shih-le wen-tao
	せっかん	折檻	Shejian	She-chien
	せっし	折枝	Zhezhi	Che-chih
	せつそう	雪窓	Xuechuang	Hsüeh-ch'uang
	せっぱ☆	浙派	Zhe pai	Che p'ai
	せつやほうたい	雪夜訪戴	Xueye fang Dai	Hsüeh-yeh fang-Tai
	せんかがふ	宣和画譜	Xuanhe huapu	Hsüan-he hua-p'u
	ぜんきょう	全境	Quanjing	Ch'üan-ching
	ぜんげつたいし	禅月大師	Chanyue dashi	Ch'an-yüeh ta-shih
	ぜんこう	漸江	Jianjiang	Chien-chiang
	ぜんしゅ	全株	Quanzhu	Ch'üan-chu
	せんせん	銭選	Qian Xuan	Ch'ien Hsüan
	せんぴつ	戦筆	Zhanbi	Chan-pi
そ	そうぎょ	藻魚	Zaoyu	Tsao-yü
	そうしゅく	荘粛	Zhuang Su	Chuang Su
	そうちはく	曹知白	Cao Zhibo	Ts'ao Chih-po
	そうちゅう	草虫	Caochong	Ts'ao-ch'ung
	そうてき	宋迪	Song Dｉ	Sung Ti
	そうどうか	装堂花	Zhuangtang hua	Chuang-t'ang hua
	そうへい	宗炳	Zong Bing	Tsung Ping
	そかんしん	蘇漢臣	Su Hanchen	Su Han-ch'en
	そしょく	蘇軾	Su Shi	Su Shih
	そはく	祖柏	Zubo	Tsu-po
	そひつ	粗筆	Cubi	Ts'u-pi
	そぶぼくよう	蘇武牧羊	Su Wu muyang	Su Wu mu-yang
	そりべつい	蘇李別意	Su Li bieyi	Su Li pie-i
	そんい	孫位	Sun Wei	Sun Wei
	そんくんたく	孫君沢	Sun Junze	Sun Chün-tse
	そんりゅう	孫龍	Sun Long	Sun Lung
た	たいこせき	太湖石	Taihu shi	T'ai-hu shih
	だいこん	蘿蔔	Luobo	Luo-po
	たいしん	戴進	Dai Jin	Tai Chin
	だいばつ	題跋	Tiba	T'i-pa
	たけ	竹	Zhu	Chu
	たで	蓼	Liao	Liao
ち	ちくふしょうろく	竹譜詳録	Zhupu xianglu	Chu-p'u hsiang-lu
	ちくりんしちけん	竹林七賢	Zhulin qixian	Chu-lin ch'i-hsien
	ちゆう	智融	Zhirong	Chih-jung
	ちゅうじん	仲仁	Zhungren	Chung-jen
	ちょうかん	趙幹	Zhao Gan	Chao Kan
	ちょうきつ	趙佶	Zhao Ji	Chao Chi
	ちょうげんえん	張彦遠	Zhang Yanyuan	Chang Yen-yüan
	ちょうしょう	趙昌	Zhao Chang	Chao Ch'ang
	ちょうそう	張璪	Zhang Zao	Chang Tsao
	ちょうそうよう	張僧繇	Zhang Sengyao	Chang Seng-yao
	ちょうたくたん	張択端	Zhang Zeduan	Chang Tse-tuan
	ちょうはくく	趙伯駒	Zhao Boju	Chao Po-chü
	ちょうはくしゅく	趙伯驌	Zhao Bosu	Chao Po-su
	ちょうもうけん	趙孟堅	Zhao Mengjian	Chao Meng-chien
	ちょうもうふ	趙孟頫	Zhao Mengfu	Chao Meng-fu
	ちょうれいじょう	趙令穣	Zhao Lingrang	Chao Ling-jang
	ちょうろ	張路	Zhang Lu	Chang Lu
	ちんけいじゅ	陳継儒	Chen Jiru	Ch'en Chi-ju
	ちんこうじゅ	陳洪綬	Chen Hongshou	Ch'en Hung-shou
	ちんじゅん	陳淳	Chen Chun	Ch'en Ch'un
	ちんよう	陳容	Chen Rong	Ch'en Jung
つ	つつじ	躑躅	Zhizhu	Chih-chu
	つばき	山茶	Shancha	Shan-ch'a
て	ていうんぽう	丁雲鵬	Ding Yunpeng	Ting Yün-P'eng
	ていししょう	鄭思肖	Zheng Sixiao	Cheng Ssu-hsiao
	ていしょう	鄭燮	Zheng Xie	Cheng Hsieh
	でんけい	伝綮	Chuanqing	Ch'uan-ch'ing
	てんしけん	展子虔	Zhan Ziqian	Chan Tzu-ch'ien
	でんしん	伝神	Chanshen	Ch'uan-shen
と	とういん	唐寅	Tang Yin	T'ang Yin
	とうう	董羽	Dong Yu	Tung Yü
	とうえんめい	陶淵明	Tao Yuanming	T'ao Yüan-ming
	とうおうかく	滕王閣	Tengwang ge	T'eng-wang-ke
	とうきしょう	董其昌	Dong Qichang	Tung Ch'i-ch'ang
	とうきょは	董巨派	Dong-Ju pai	Tung-Chü p'ai
	とうげん	董源	Dong Yuan	Tung Yüan
	とうげん	桃源	Taoyuan	T'ao-yüan
	とうこう	湯垕	Tang Hou	T'ang Hou
	とうちょうめいがろく	唐朝名画録	Tangchao minghualu	T'ang-ch'ao ming-hua-lu
	とうちん	鄧椿	Deng Chun	Teng Ch'un
	とうてい	唐棣	Tang Di	T'ang Ti
	どうてん	洞天	Dongtian	Tung-t'ien
	とかいほうかん	図絵宝鑑	Tuhua baojian	T'u-hua pao-chien
	とがけんぶんし	図画見聞誌	Tuhua jianwenzhi	T'u-hua chien-wen-chih
	とくぐうさいがひん	徳隅斎画品	Deyuzhai huapin	Te-yü-chai hua-p'in
	とら	虎	hu	Hu
な	なし	梨	Li	Li
	なす	茄子	Qiezi	Ch'ieh-tzu
	なでしこ	瞿麦	Qumai	Ch'ü-mai
	なんしゅうが	南宗画	Nanzong hua	Nan-tsung hua
は	ばいかろう	売貨郎	Maihuo lang	Mai-huo-lang
	ばいせい	梅清	Mei Qing	Mei Ch'ing
	はいふん	背粉	Beifen	Pei-fen
	ばえん	馬遠	Ma Yuan	Ma Yüan
	ばかし	馬和之	Ma Hezhi	Ma He-chih
	はくいしゅくせい	伯夷叔斉	Boyi Shuqi	Po-yi Shu-ch'i
	はくが	白画	Baihua	Pai-hua
	はくこ	博古	Bogu	Po-ku
	はくさい	白菜	Baicai	Pai-ts'ai
	はくしてい	柏子庭	Bo Ziting	Po Tzu-t'ing
	ばくしりょう	莫是龍	Mo Shilong	Mo Shih-lung
	はくびょう	白描	Baimiao	Pai-miao
	はげいとう	雁来紅	Yanlaihong	Yen-lai-hung
	ばしょう	芭蕉	Bajiao	Pa-chiao
	はす	蓮	Lian	Lien
	はちだいさんじん	八大山人	Bada shanren	Pa-ta shan-jen
	はぼく	破墨	Pomo	P'o-mo
	はっせん	八仙	Baxian	Pa-hsien
	はつぼく	溌墨	Pomo	P'o-mo
	ばら	薔薇	Qiangwei	Ch'iang-wei
	ばりん	馬麟	Ma Lin	Ma Lin
	はんかん	范寛	Fan Kuan	Fan K'uan
ひ	ひし	菱	Ling	Ling
	ひつぼく	筆墨	Bimo	Pi-mo
	びゃくれんしゃ	白蓮社	Bolianshe	Po-lien-she
	ひょうたん	瓠瓜	Hugua	Hu-kua
	びわ	枇杷	Pipa	P'i-p'a
	びわこう	琵琶行	Pipa xing	P'i-p'a hsing
ふ	ふじ	紫藤	Ziteng	Tzu-t'eng
	ぶしゅかん	仏手	Foshou	Fo-shou
	ぶそうげん	武宗元	Wu Zongyuan	Wu Tsung-yüan
	ぶつぞう	仏像	Foxiang	Fo-hsiang
	ぶどう	葡萄	Putao	P'u-t'ao
	ふめい	普明	Puming	P'u-ming
	ふよう	芙蓉	Furong	Fu-jung
	ぶんか	文嘉	Wen Jia	Wen Chia
	ぶんききかん	文姫帰漢	Wenji huihan	Wen-chi Kui-han
	ぶんじんが	文人画	Wenren hua	Wen-jen hua
	ぶんちょうめい	文徴明	Wen Zhengming	Wen Cheng-ming
	ぶんどう	文同	Wen Tong	Wen T'ung
	ふんぽん	粉本	Fenben	Fen-pen
へ	べいふつ	米芾	Mi Fu	Mi Fu
	べいほうさんすい	米法山水	Mifa shanshui	Mi-fa shan-shui
	べいゆうじん	米友仁	Mi Youren	Mi Yu-jen
	へんかく	辺角	Bianjiao	Pien-chiao
	へんじゅみん	辺寿民	Bian Shoumin	Pein Shou-min
	へんぶんしん	辺文進	Bian Wenjin	Pien Wen-chin
ほ	ほうじょう	法常	Fachang	Fa-ch'ang
	ほうらい	蓬莱	Penglai	P'eng-lai
	ぼくぎ	墨戯	Moxi	Mo-hsi
	ほくしゅうが	北宗画	Beizong hua	Pei-tsung hua
	ぼくちく	墨竹	Mozhu	Mo-chu
	ぼくばい	墨梅	Momei	Mo-mei
	ぼくらん	墨蘭	Molan	Mo-lan
	ぼたん	牡丹	Mudan	Mu-tan
	ほでんか	鋪殿花	Pudian hua	P'u-tien hua
ま	まおうたい	馬王堆	Mawang dui	Ma-wang tui
	まつ	松	Song	Sung
	まつりか	茉莉花	Molihua	Mo-li-hua
	まめ	菽	Shu	Shu
む	むせいし	無声詩	Wushengshi	Wu-sheng-shih
め	めいこうこうしょく	明皇幸蜀	Minghuang xingshu	Ming-huang hsing-shu
	めいひしゅっさい	明妃出塞	Mingfei chusai	Ming-fei ch'u-sai
も	もうえき	毛益	Mao Yi	Mao Yi
	もうせん	輞川	Wangchuan	Wang-ch'uan
	もくけい	牧谿	Muqi	Mu-ch'i
	もくせい	桂花	Guihua	Kui-hua
	もくれん	玉蘭	Yulan	Yü-lan
	もっこつ	没骨	Mogu	Mei-ku
	もも	桃	Tao	T'ao
や	やなぎ	楊柳	Yangliu	Yang-liu
よ	ようこうごう	楊皇后	Yang huanghou	Yang huang-hou
	ようしゅうはっかい	揚州八怪	Yangzhou baguai	Yang-chou pa-kuai
	ようほし	揚補之	Yang Buzhi	Yang Pu-chih
	ようむきゅう	揚無咎	Yang Wujiu	Yang Wu-chiu
	よし	蘆	Lu	Lu
	よはく	余白	Yubai	Yü-pai
ら	らん	蘭	Lan	Lan
	らんえい	藍瑛	Lan Ying	Lan Ying
	らんていしゅうけい	蘭亭修禊	Lanting xiuxi	Lan-t'ing hsiu-hsi
り	りあんちゅう	李安忠	Li Anzhong	Li An-chung
	りいく	李煜	Li Yu	Li Yü
	りかくは	李郭派	Li-Guo pai	Li-Kuo p'ai
	りかん	李衎	Li Kan	Li K'an
	りくしんちゅう	陸信忠	Lu Xinzhong	Lu Hsin-chung
	りくち	陸治	Lu Zhi	Lu Chih
	りくほう	六法	Liufa	Liu-fa
	りこうりん	李公麟	Li Gonglin	Li Kung-lin
	りざい	李在	Li Zai	Li Tsai
	りしくん	李思訓	Li Sixun	Li Ssu-Hsün
	りしょうどう	李昭道	Li Zhaodao	Li Chao-tao
	りしん	李真	Li Zhen	Li Chen
	りすう	李嵩	Li Song	Li Sung
	りせい	李成	Li Cheng	Li Ch'eng
	りぜん	李鱓	Li Shan	Li Shan
	りち	李廌	Li Zhi	Li Chih
	りてき	李迪	Li Di	Li Ti
	りとう	李唐	Li Tang	Li T'ang
	りゅう	龍	long	Lung
	りゅうこ	龍虎	Longhu	Lung-hu
	りゅうしょうねん	劉松年	Liu Songnian	Liu Sung-nien
	りゅうせいじゅ	劉世儒	Liu Shiru	Liu Shih-ju
	りゅうどうじゅん	劉道醇	Liu Daochun	Liu Tao-ch'ün
	りょうかい	梁楷	Liang Kai	Liang K'ai
	りょき	呂紀	Lü Ji	Lü Chi
	りょけいほ	呂敬甫	Lü Jingfu	Lü Ching-fu
	りょぶんえい	呂文英	Lü Wenying	Lü Wen-ying
	りんご	林檎	Linqin	Lin-ch'in
	りんせんこうちしゅう	林泉高致集	Linquan gaozhiji	Lin-ch'üan kao-chih-chi
	りんちん	林椿	Lin Chun	Lin Chun
	りんていけい	林庭珪	Lin Tinggui	Lin T'ing-k'ui
	りんも	臨摸	Linmo	Lin-mo
	りんりょう	林良	Lin Liang	Lin Liang
れ	れいし	霊芝	Lingzhi	Ling-chih
	れいじんこう	麗人行	Liren xing	Li-jen hsing
	れきだいめいがき	歴代名画記	Lidai minghuaji	Li-tai ming-hua-chi
	れんしゃ	蓮社	Lianshe	Lien-she
	れんちすいきん	蓮池水禽	Lianchi shuiqin	Lien-ch'ih shui-ch'in
ろ	ろうせいねい☆	郎世寧	Lang Shining	Lang Shih-ning
	ろうばい	臘梅	Lamei	La-mei
	ろがん	蘆雁	Luyan	Lu-yen
	ろこくだいちょうこうしゅ	魯国大長公主	Luguo dachanggongzhu	Lu-kuo ta-ch'ang-kung-chu

　　　あ　　か　　さ　　た　　な　　は　　ま　　や　　ら　　わ

***

***

***