Ʀµ¼Õu-Ÿ¿§ŒÕ
Ÿ¿ª½z-¹ל¿Õ
Åç©Õ’¹Õ©ð
ÆÅŒu¢ÅŒ X¶¾ÕÊ N•§ŒÕ¢ ²ÄCµ¢-*Ê ÅíL ²Ä¢X¶ÏÕ¹ *“ÅŒ¢Ð '«Ö©-XÏ©xÑ (1938). N•-§ŒÕ¢-Åî-¤Ä{Õ
“æX¹~-¹שðx Ÿ¿Õ«Öª½¢ ©äXÏ¢C; ®¾«Ö-•¢©ð ®¾¢ÍŒ-©Ê¢ êªXÏ¢C! ‚ *“ÅŒ Ÿ¿ª½z-¹ל¿Õ,
EªÃt-º-²Äª½C± ’¹Öœ¿-«Lx ªÃ«Õ-“¦-£¾Çt¢-’ê½Õ. ‚§ŒÕÊ ’íX¾p ²Ä£¾Ç®Ï! ƢŌšË
²Ä£¾Ç-®¾-«¢-Ō՜¿Õ ‚ ªîV©ðx ƒ¢Âí-¹-ª½Õ-©äª½Õ. Åç©Õ-’¹Õ©ð „ç៿šË ²Ä¢X¶ÏÕ¹
*“ÅŒ¢ Ð 1936©ð «*a¢C. ŸÄE-æXª½Õ '“æX«Õ-N-•§ŒÕ¢Ñ \¹-ŸµÄ-šË’à «®¾ÕhÊo ¤ùªÃ-ºË¹
*“Åé «ÕŸµ¿u '“æX«Õ-N-•§ŒÕ¢Ñ ÊLT-¤òªá, ‚X¾-•§ŒÕ¢ ¤ñ¢C¢C. ŸÄ¢Åî ‡«ª½Ö «ÕSx
²Ä¢X¶ÏÕ¹ *“ÅŒ EªÃtº¢ èðLÂË „ç@Áx-©äŸ¿Õ. Æ¢Ÿ¿ª½Ö X¾ÛªÃºÇ©äo ¬Áª½-ºÕ-„ä-œÄª½Õ.
‚ Ÿ¿¬Á©ð, ÅŒNÕ-@Á¢©ð èÇB§ŒÕ ¦µÇ„Ã-©Åî *“ÅÃ©Õ B®¾ÕhÊo éÂ.®¾Õ-“¦-£¾Çtºu¢
¬ëjL ªÃ«Õ-“¦-£¾Çt¢-’Ã-JE ‚¹-J¥¢-*¢C. ªÃ«Õ-“¦-£¾Çt¢-’ÃJ ‚©ð-ÍŒ-Ê©Õ, ‚¬Á-§ŒÖ©Ö
’íX¾pN, ‚§ŒÕÊ èÇB-§ŒÕ-„ÃC. ²Ä¢X¶ÏÕ¹ 殫©ð «á¢Ÿ¿Õ¢-œä-„ê½Õ. ¦¢Ÿ¿ª½Õ ¯î¦Õ©ü
Âéä-°©ð G.‡. ÍŒŸ¿Õ-«ÛÅŒÖ ‚æX®Ï, èÇB-§çÖ-Ÿ¿u-«Õ¢-©ðÂË Ÿ¿ÖÂê½Õ. NŸäQ «®¾Y
¦£ÏÇ-†¾ˆ-ª½º, ®¾ÅÃu-“’¹£¾Ç …Ÿ¿u-«Ö©ðx ¤Ä©ï_-¯Ãoª½Õ. ‚¢“Ÿµ¿-ªÃ†¾Z éªjÅŒÕ
ª½Â¹~º ®¾¢X¶¾Õ ²ÄnX¾-ÊÂ¹× Â¹%†Ï Íä¬Çª½Õ. '®¾«Õ-Ÿ¿-JzEÑ X¾“A-Â¹Â¹× ®¾¢¤Ä-Ÿ¿-¹Ōy¢
«£ÏÇ¢-Íê½Õ. ÅŒª½-„ÃÅŒ ‚§ŒÕ¯ä '“X¾èÇ-NÕ“ÅŒÑ X¾“A-¹ÊÕ ÊœË-¤Äª½Õ. ®¾£¾Ç-•¢’Ã
ª½ÍŒ-ªáÅŒ Â¹ØœÄ ÂæšËd Ð '’¹¢œË-Âî{ X¾ÅŒÊ¢Ñ Ưä ÍÃJ-“ÅÃ-ÅŒt¹ ¯Ã{¹¢ ªÃ¬Çª½Õ.
¦ã•-„Ã-œ¿©ð
'“åX¶¢œþq Æ¢œþ ÂîÑ ÆE ŠÂ¹ „Ãu¤Äª½ ®¾¢®¾n ‚ª½¢-Gµ¢-Íê½Õ ªÃ«Õ-“¦£¾Çt¢. ‚
¹¢åXF ÆEo ª½Âé ’¹œË-§ŒÖ-ªÃ©Õ Æ„äÕtC. ƪáÅä, ÆC æXª½ÕÂË „Ã<© ³ÄæX-’ÃF,
ÆŸí¹ ²Ä£ÏÇB E©-§ŒÕ¢-©Ç’à …¢œäC. Ê{Õ©Õ, ¹«Û©Õ, ª½ÍŒ-ªá-ÅŒ©Ö Æ¢Ÿ¿ª½Ö ƹˆœ¿
ÍäJ, ®¾ÅÈ©êÂ~¤Ä©Õ Íäæ®-„ê½Õ. '“X¾èÇ-NÕ“ÅŒÑ X¾“A-¹©ð ®¾«á-“ŸÄ© ªÃX¶¾Õ-„Ã-ÍÃ-ª½u-’ê½Õ
X¾E Íä¬Çª½Õ.
Ÿ¿ÂË~º ¦µÇª½-ÅŒ-Ÿä-¬Á¢©ð
ÅíL Åç©Õ’¹Õ ®ÏE«Ö B®ÏÊ XÏ.N.-ŸÄ®¾Õ ’ÃJC ¦¢Ÿ¿ª½Õ X¾{d-º„äÕ ’¹Ê¹, ªÃ«Õ-“¦£¾Çt¢
’ÃJÂË ‚§ŒÕ-ÊÅî X¾J-ÍŒ§ŒÕ¢ …¢C. ‚ X¾J-ÍŒ-§ŒÕ¢Åî ‚§ŒÕÊ ÅÃÊÕ EJt¢-*Ê '®ÔÅÃ-¹-©Çuº¢Ñ
(1934), '¡Â¹%-†¾g-M-©©ÕÑ (1935) *“ÅÃ-©Â¹× EªÃtº «u«-£¾Éª½¢ ªÃ«Õ-“¦£¾Çt¢
’ÃJÂË ÆX¾p-Íç-¤Äpª½Õ. DEÂË Â꽺¢ …¢C. ªÃ«Õ-“¦-£¾Çt¢-’Ã-JÂË ®ÏE-«Ö© OÕŸ¿
ÆGµ-ª½Õ* …¢C. ®ÏE-«Ö©Õ ¦Ç’à ͌Öæ®-„ê½Õ, ÍŒª½a©Õ Í䮾Öh …¢œä„ê½Õ. Æ¢Ÿ¿Õ-¹E
ŸÄ®¾Õ-’ÃJE ÆœËT, EªÃtº ÆÊÕ-¦µ¼«¢ Â¢ ƹˆœ¿ ÍäªÃª½Õ. ƪáÅä, ‚§ŒÕÊ ÍŒÖX¾Û
«Ö“ÅŒ¢ ®ÏE«Ö “X¾§çÖ-•-¯Ã-ÅŒt-¹¢’à …¢œÄ©Êo ‚©ð-ÍŒÊ OÕŸ¿¯ä …¢œäC. ¦ã¢’ÃL,
£ÏÇ¢D ¦µÇ†¾©ðx «*aÊ ²Ä¢X¶ÏÕ¹ *“ÅÃ©Õ ÍŒÖ®Ï ‚§ŒÕÊ “X¾¦µÇ-N-ÅŒÕ-©-§ŒÖuª½Õ.
Åç©Õ-’¹Õ-©ðÊÖ Æ©Ç¢šË ®ÏE-«Ö©Õ ªÃ„Ã-©E ‚§ŒÕÊ ‚P®¾Öh «ÍÃaª½Õ. ®¾ª½-®¾yB šÇÂÌ®ý„ê½Õ
'“ŸöX¾D «“²Ä-X¾-£¾Ç-ª½º¢Ñ (1936) EJt®¾Öh ªÃ«Õ-“¦-£¾Çt¢-’Ã-JÂË X¾ÜJh EªÃtº
¦ÇŸµ¿uÅŒ ÆX¾p-èã-¤Äpª½Õ. å£ÇÍý.-‡-„þÕ.-éª-œËf-’ÃJ ‚Ÿµ¿y-ª½u¢©ð, å£ÇÍý.-N.-¦Ç¦Õ
Ÿ¿ª½z-¹-ÅŒy¢©ð ‚ *“ÅŒ¢ EJt-ÅŒ-„çÕi¢C. ÅêÃ-¦©¢ E¢œË …Êo ¨ ®ÏE«Ö åXŸ¿l
£ÏÇ{Õd ƪá¢C.
„çÖ†¾¯þ XϹaªýq
“¤ñœ¿Öu-®¾ªýq ¹¢¦ãj¯þ æXª½Õ OÕŸ¿ éÂ.®¾Õ-“¦-£¾Çtºu¢ '¦Ç©-§çÖ-TEÑ «á¢Ÿ¿Õ’Ã
ÅŒNÕ-@Á¢©ð B¬Çª½Õ. ‚§ŒÕÊ ’¹ÕJ¢*, ‚ *“ÅŒ ¹Ÿ±¿ ’¹ÕJ¢< Åç©Õ-®¾Õ-¹×E ªÃ«Õ-“¦-£¾Çt¢-’ê½Õ
‚§ŒÕÊ Ÿ¿’¹_ª½ ®¾£¾É§ŒÕ Ÿ¿ª½z-¹×-œË’à ÍäªÃª½Õ. NŸµ¿-«-ªÃ-©ãjÊ ŠÂ¹ “¦Ç£¾Çtº
®ÔYE ‡«ª½Ö ‚Ÿ¿-J¢-ÍŒ-¹-¤òÅä £¾ÇJ-•-ÊÕœË Ÿ¿’¹_ª½ ‚“¬Á§ŒÕ¢ ¤ñ¢Ÿä Æ¢¬Á¢ ¨
¹Ÿ±¿©ð …¢C. ¹ש «u«-®¾nåXj Æ©Ç¢šË ®¾¢ÍŒ-©Ê¢ êªæX *“ÅÃ©Õ EJt¢* “X¾•©ðx
ÍçjÅŒÊu¢ ¹Lp¢-ÍÃ-©-ÊoŸä ªÃ«Õ-“¦-£¾Çt¢-’ÃJ ©Â¹~u¢. ¨ ®ÏE-«Ö©ð Eª½Õ-Ÿîu-’¹ÕMo,
“GšË†ý “X¾¦µ¼Õ-ÅÃy-Cµ-ÂÃ-ª½ÕMo Â¹ØœÄ ®¾p%P¢-*¢C. '¦Ç©-§çÖ-TEÑ Åç©Õ-’¹Õ©ð
EJt¢-*-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ªÃ«Õ-“¦£¾Çt¢ X¾ÜJh’à ‚ «u«-£¾Éª½¢ ֮͌¾Õ-¹×-¯Ãoª½Õ. ®¾Õ“¦-£¾Çt-ºu¢-’Ã-JÂË
Åç©Õ’¹Õ ªÃŸ¿Õ. ÂæšËd ªÃ«Õ-“¦-£¾Çt„äÕ ‚§ŒÕ¯ä “®ÏˆX¾Ûd, Ê{Ê ÆFo ֮͌¾Õ-¹×E
ÆÊÕ-¦µ¼«¢ ®¾¢¤Ä-C¢-Íê½Õ. '¦Ç©-§çÖ-TEÑ 1937©ð Nœ¿Õ-Ÿ¿-©ãj¢C.
Æ®¾p%-¬ÁuÅŒ
OÕŸ¿ ’âDµ° Aª½Õ-’¹Õ-¦Ç{Õ Í䮾Õh-¯Ãoª½Õ. ‚ Æ¢¬Á¢Åî «*aÊ ¦ã¢’ÃM *“Åé ®¾Öp´JhÅî
ªÃ«Õ-“¦-£¾Çt¢-’ê½Õ *“ÅŒ¢ EJt¢-ÍÃ-©E ‚P¢* Ð ²Äª½C± ®¾¢®¾n \ª½p-œÄf-EÂË
Ÿî£¾ÇŸ¿¢ Íä¬Çª½Õ. ’¹ÕœË-¤ÄšË „ç¢Â¹-šÇ-ÍŒ©¢ ªÃ®ÏÊ Â¹Ÿ±Ä-E-¹ÊÕ ‚ŸµÄª½¢ Í䮾Õ-¹×E
'«Ö©-XÏ©xÑ æXª½ÕÅî *“ÅŒ¢ EJt¢-ÍÃ-©E ²Ä£¾Ç®¾¢ Íä¬Çª½Õ. ÅíL ²Ä¢X¶ÏÕ¹¢, 骢œî
²Ä¢X¶ÏÕ¹¢ (¦Ç©-§çÖ-TE) 骢œ¿Ö X¾ªÃ-•§ŒÕ¢ ¤ñ¢ŸÄªá. ''ƒX¾ÛpœÎ ²Ä¢X¶ÏÕ¹¢
‡¢Ÿ¿Õ¹×?ÑÑ ÆE ‡¢Ÿ¿ªî Eª½Õ-ÅÃq-£¾Ç-X¾-J-*¯Ã ªÃ«Õ-“¦-£¾Çt¢-’ê½Õ, EªÃt-ÅŒ©Ö
²Ä£¾Ç®¾¢ Íä®Ï ‚ ®ÏE«Ö EJt¢-Íê½Õ. ª½-«-ÅŒ© X¾Û©x©Õ \ª½Õ-Â¹×¯ä ŠÂ¹ «Ö©-XÏ-©xE,
“¦Ç£¾Çt-ºÕœ¿Õ “æXNÕ¢-ÍŒœ¿¢ Ð åXR} Í䮾Õ-Â¢ ƒA-«%ÅŒh¢. ¨ ƒA-«%-ÅŒh¢©ð
£¾ÇJ-•-ÊÕ© X¾{x ƒÅŒª½ ¹שÇ-©-„ê½Õ ÍŒÖæX *Êo-ÍŒÖX¾Û, ’âDµ-’ÃJ ‚¬Á-§ŒÖ©Õ,
ÈŸ¿lª½Õ ‚«-¬Áu¹¢, ¹ØM©Õ ‰Â¹-«Õ-ÅŒu¢’à …¢œ¿œ¿¢, £¾ÇJ-•Ê Ÿä„Ã-©§ŒÕ “X¾„ä¬Á¢
«¢šË Æ¢¬Ç©Õ, «Õ¢* ®¾¢UÅŒ¢ ÆFo åXšËd *“ÅÃEo Nœ¿Õ-Ÿ¿© Íäæ®h ŠÂ¹ X¾Â¹ˆ ®¾¢ÍŒ-©Ê¢
êªXÏ¢C; ƒ¢Âî X¾Â¹ˆ N•-§ŒÕ«â ²ÄCµ¢-*¢C. ¨ N•-§ŒÕ-²Ä-Ÿµ¿-ÊÅî ªÃ«Õ-“¦£¾Çt¢
ƒ¢Âî ²Ä£¾Ç®¾¢ Íä¬Çª½Õ. ²Äª½C± ÆCµ-¯ä-ÅŒ©Õ •OÕ¢-ŸÄ-ª½Õ©Õ. ƪá¯Ã •OÕ¢-ŸÄ-ª½Õ©
V©Õ¢, éªjŌթ ¹³Äd-©Åî 'éªjÅŒÕ-Gœ¿fÑ(1939) B¬Ç-ªÃ-§ŒÕÊ. ƒD ®¾¢ÍŒ-©-Ê„äÕ
êªXÏ¢C; •OÕ¢-ŸÄ-ª½Õ© “X¾„äÕ-§ŒÕ¢Åî Âí¢ÅŒ-Âé¢ ¤Ä{Õ ÂíEo >©Çx©ðx Eæ†-ŸµÄ-EÂÌ
’¹Õéªj¢C. ¨ *“ÅÃ-©Åî ªÃ«Õ-“¦£¾Çt¢ æXª½ÕÐ ®¾¢ÍŒ-©-¯Ã-ÅŒt¹ Ÿ¿ª½z-¹×-œË’Ã
«ÖJ¢C. ÅŒª½-„ÃA Â颩𠫪½N“¹§ŒÕ¢, «ÕS}-åXRx, ®¾Õ«Õ¢-’¹R, «¢Ÿä-«Ö-ÅŒª½¢
©Ç¢šË *“ÅÃ©Õ Åç©Õ-’¹Õ©ð ªÃ«-œÄ-EÂË '«Ö©-XÏ©xÑ ‚Ÿ¿-ª½z-„çÕi¢C. “X¾èð-X¾-§Œá-¹h-„çÕiÊ
¹Ÿ±Ä¢-¬Á¢Åî *“ÅÃ©Õ EJt¢-ÍÃ-©Êo £¾ÇÂ¹× '«Ö©-XÏ©xÑ X¾Û¯ÃC «¢šËC.
'ƒ©Çx©ÕÑ (1940),
'ÆX¾-„ß¿ÕÑ (1941), 'X¾AoÑ (1942), 'X¾¢ÅŒÕ-©«ÕtÑ (1943), '«Ö§ŒÖ-©ð¹¢Ñ
(1945) *“ÅÃ©Õ ªÃ¢“¦-£¾Çt¢-’ê½Õ œçjª½Âúd Íä¬Çª½Õ. £¾ÇJ-•Ê Ÿä„Ã-©§ŒÕ “X¾„ä¬Á¢
’¹© Æ¢¬Á¢Åî ‚§ŒÕÊ 'X¾©ÇošË §ŒáŸ¿l´¢Ñ “®ÏˆXýd ®ÏŸ¿l´¢ Í䮾Õ-¹×-¯Ãoª½Õ.
¦Ç©-ÍŒ¢-“Ÿ¿Õœ¿Õ, «Ö¢Íé X¶¾ÕšÇd©Õ «Ö“ÅŒ¢ †¾àšü-Íä®Ï, ‚§ŒÕÊ 1946©ð «Õª½-ºËæ®h
§ŒÕ©ü.N. “X¾²Ä-Ÿþ-’ê½Õ *“ÅŒ¢ X¾ÜJh Íä¬Çª½Õ. «âœí¢-ÅŒÕ©Õ åXj’à ‚§ŒÕ¯ä B¬Çª½Õ
’¹Ê¹, “X¾²Ä-Ÿþ-’ÃJ æXêª Ÿ¿ª½z-¹×-œË’à „ä¬Çª½Õ. 1947©ð 'X¾©ÇošË §ŒáŸ¿l´¢Ñ
Nœ¿Õ-Ÿ¿-©ãj¢CÐ N•§ŒÕ¢ ²ÄCµ¢-*¢C.
ÅŒÊE ÅŒ¢“œË-©Ç’Ã,
ÅŒÊ ƒ¢šðx¯ä åX{Õd-¹×E ªÃ«Õ-“¦-£¾Çt¢-’ê½Õ ‚Ÿ¿-J¢-ÍÃ-ª½E, ÅŒÊ °N-ÅÃEo ®¾J-C-ClÊ
«Õ£¾É X¾Ûª½Õ-†¾ß-œ¿F ÆÂˈ-¯äE ¯Ãê’-¬Áy-ª½-ªÃ«Û’ê½Õ ‡X¾Ûpœ¿Ö Íç¦Õ-Ō֯ä
…¢šÇª½Õ. Åç©Õ’¹Õ ®ÏE-«Ö©Õ œçjª½Â¹×d Íä®ÏÊ „ÃJ©ð ’íX¾p Ÿ¿ª½z-Â¹×©Õ ‡¢Ÿ¿ªî
…¯Ãoª½Õ. „Ã@Áx©ð Æ“’¹-²ÄnÊ¢ ¤ñ¢Cʄê½Õ Ð ®¾¢ÍŒ-©Ê Ÿ¿ª½z-¹ל¿Õ ’¹Öœ¿-«Lx
ªÃ«Õ-“¦£¾Çt¢. ‚§ŒÕÊ «Õ%A-Íç¢-CÊ 65 ®¾¢«-ÅŒq-ªÃ-©Â¹× ‚§ŒÕÊ °NÅŒ *“ÅŒ-ºÅî
X¾Û®¾h¹¢ ªÃ«œ¿¢ N¬ì†¾¢. |