From Jan. 6 to 8, Yerba Buena High School students will perform with the Margaret Wingrove Dance Company at the San Jose Stage Theater, part of the troupe’s winter concert. Wingrove chose Yerba Buena because of its strong dance program and the chance to expand opportunities for its students, who mostly had no dance instruction before high school.