有料会員向け記事 サマリーを読む
米商務省は27日、2011年第4四半期(10-12月)の米国内総生産(GDP)を発表した。年率換算した前期比の成長率は2.8%で第3四半期の1.8%から改善して10年前半以来の力強い伸びとなったが、過去の回復期に比べると改善ペースは鈍く、12年は緩やかな成長にとどまることを示唆する結果となった。エコノミストは3.0%の成長を予想していた。
有料会員向け記事 サマリーを読む
2005年の米連邦法の改正で、経営が悪化した企業の経営者報酬は厳しく制限されるようになった。だがウォール・ストリート・ジャーナルが破産裁判所に提出された書類を調査したところ、破産手続き中の企業の多くが依然、高額な報酬を経営者に支払っていることが明らかになった。
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
:有料会員向けの記事
ご覧いただくには
ログイン
または
会員登録(有料)
が必要です
有料会員向け記事 サマリーを読む
米大統領選の共和党候補争いで、共和党有権者の間ではギングリッチ元下院議長がロムニー前マサチューセッツ州知事を大きく上回る支持を集めていることが、ウォール・ストリート・ジャーナルとNBCテレビが行った最新の世論調査結果で明らかになった。
有料会員向け記事 サマリーを読む
世界の大国の中央銀行にとって、バランスシートは危機に満ちた世界経済に対応するために必要な武器となってきた。2012年も中央銀行はこの武器を使い続けるだろう。
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
米商務省は27日、2011年第4四半期(10-12月)の米国内総生産(GDP)を発表した。年率換算した前期比の成長率は2.8%で第3四半期の1.8%から改善して10年前半以来の力強い伸びとなったが、過去の回復期に比べると改善ペースは鈍く、12年は緩やかな成長にとどまることを示唆する結果となった。エコノミストは3.0%の成長を予想していた。
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
米コーヒーチェーン大手スターバックスが26日発表した2011年10-12月期決算は10%の増益だった。本拠地の米州で既存店売上高が好調に伸びたほか、より小規模なアジア部門と消費者製品部門が高成長を遂げたことが寄与した。
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
12月の米耐久財受注は前月比3%増となる一方、12月米新築1戸建て住宅販売は事前予想を下回る前月比2.2%減となり、米経済のまだら模様が浮き彫りになった。
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
パチスロ機製造大手ユニバーサルエンターテインメントは26日、フィリピンのマニラベイ地区でカジノリゾート建設起工式を行った。投資総額は20億ドル(約1540億円)。マニラベイはフィリピン版ラスベガス建設を目指して政府主導で開発が進められている。
有料会員向け記事 サマリーを読む
日本が昨年、31年ぶりに貿易赤字に陥ったというニュースは、日本の重商主義者たちのあいだにいつもの――空が落ちてくるぞと言わんばかりの――過剰な懸念を引き起こした。しかし、東京(日本政府)の空はおそらく落ちてはこないだろう。
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
ミット・ロムニー氏は、有権者がニュート・ギングリッチ氏とバラク・オバマ大統領を嫌いになるよう精力的に動いている。しかし、それ以上の難問である「有権者から好かれる」という課題は克服できていない。
有料会員向け記事 サマリーを読む
世界の大国の中央銀行にとって、バランスシートは危機に満ちた世界経済に対応するために必要な武器となってきた。2012年も中央銀行はこの武器を使い続けるだろう。
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
ニュージーランドの判事は26日、著作権侵害などの容疑で身柄を拘束された世界有数のファイル共有サイト、メガアップロードの幹部であるブラム・ファンデルコルク(29)、フィン・バタト(38)両氏の保釈を許可した。
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
中国政府は26日、欧州連合(EU)によるイラン産原油の禁輸措置を批判した。米国がイラン産原油の主要輸入国である中国とイランの仲を裂くのはやはり難しそうだ。
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
日常生活で夫婦が相手に何かをしつこく依頼するという行為(英語でnagging)は、不倫よりも多く見受けられるが、結婚生活継続にとって潜在的に不倫と同じくらい危険だ。しつこい依頼をやめるのはなぜこれほど難しいのだろう。
上昇基調で新年を迎えたトウモロコシ先物が、春先まで続きそうな二日酔いに苦しんでいる。昨年は、12月半ばから年末に10%の上昇を謳歌(おうか)したが、祭りは1月半ばに突然終わった。
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
有料会員向け記事 サマリーを読む
ミット・ロムニー氏は、有権者がニュート・ギングリッチ氏とバラク・オバマ大統領を嫌いになるよう精力的に動いている。しかし、それ以上の難問である「有... 続きを読む
日常生活で夫婦が相手に何かをしつこく依頼するという行為(英語でnagging)は、不倫よりも多く見受けられるが、結婚生活継続にとって潜在的に不倫... 続きを読む
何兆ドルもの現金を抱える米企業は新年を迎えて、大型設備投資への支出拡大を計画している。企業は従業員のレイオフ数を少なくし、雇用を増やす方向を示し... 続きを読む
カーテン越しに祈りをささげるユダヤ人女性、雪で凍ったチェコの豪雪地帯の家、インドの共和国記念日の色鮮やかなパレード――など。
続きを読む古い建物を取り壊し、その石を使用して修復されたイタリア・トスカーナのビラ。近代的設備も多く採り入れられている。
続きを読む外国為替市場のドルの対円相場は、近年下落し続けていたが、ここにきてようやく曲がり角に来たのかもしれない。世界的な株買い機運の盛り上がりや、日本か... 続きを読む
菅直人前首相がスイスのダボスで25日に開幕した世界経済フォーラム年次総会(ダボス会議)で世界の表舞台に再登場する。福島第1原発の事故では自ら陣頭... 続きを読む
スイスの保養地ダボスで世界経済フォーラム年次総会(ダボス会議)が1月25日に開幕した。今年のテーマは「大いなる変革と新たなモデルの構築」だ。ユー... 続きを読む
25日にスイスの保養地ダボスで開幕した世界経済フォーラム年次総会(ダボス会議)には、マイクロソフト創業者のビル・ゲイツ氏やイスラエルのバラク国防... 続きを読む
スイスの保養地ダボスで世界経済フォーラム年次総会(ダボス会議)が1月25日に開幕した。今年のテーマは「大いなる変革と新たなモデルの構築」だ。ユー... 続きを読む
米連邦準備理事会(FRB)が2014年終盤までゼロ金利が継続するとの見通しを示したことから、利ざやの縮小による米金融機関の苦悩はさらに続くことに... 続きを読む
外国為替市場のドルの対円相場は、近年下落し続けていたが、ここにきてようやく曲がり角に来たのかもしれない。世界的な株買い機運の盛り上がりや、日本か... 続きを読む
英語学習に役立つ原文公開記事を対訳にして、単語・語句やニュースの背景を解説します。
続きを読む