AARHUS – alt det, du drømmer om

Pulsen banker hurtigt i Aarhus. Med mere end 40.000 studerende er det landets yngste by, hvor blikket er rettet fremad. Men samtidig lever fortiden i Aarhus, hvor byens ældste, stemningsfulde kvarterer er nogle af de mest livlige og trendy. Nyd både shoppingture, afslappede stunder på caféerne og slentreture ved skov, hav og strand, inden valget mellem byens mange restauranter - og Aarhus er også et knudepunkt for kunst og kultur.

AARHUS – the city with everything you could dream of

There is an energetic beat of the pulse in the vibrant city of Aarhus. With a student population of more than 40,000, Aarhus is Denmark’s youngest city – with its sights set firmly on the future. At the same time, however, we keep the past very much alive here in Aarhus, with the oldest city quarters being some of the most atmospheric, bustling and trend-setting in the city. Enjoy yourself going shopping, relaxing at one of the city’s many cafés, or strolling in the woods or along the sandy beaches before taking your pick among the generous selection of restaurants which the city has to offer. Aarhus is also a centre of art and culture.

AARHUS hat all das, wovon Sie träumen

In Aarhus, das mit seinen 40 000 Studenten in gewisser Weise die jüngste Stadt Dänemarks ist, schlägt der Puls wirklich schnell, und der Blick ist nach vorn gerichtet. Gleichzeitig lebt jedoch die Geschichte in Aarhus in Form der alten, stimmungsvollen Viertel, die mit ihrer lebendigen Atmosphäre besonders trendy wirken. Genießen Sie die Shoppingtouren, die entspannenden Stunden in den Cafés und die Spaziergänge im Wald und am Strand, bevor Sie sich für eines der zahlreichen Aarhuser Restaurants entscheiden. Aarhus ist allerdings auch ein Zentrum von Kunst und Kultur.