Home

Add to Favorites

 

Lamsa Bible:

 

 

 

RCL Websites:

All One Charity

iGod Book

Pantheism Unites

Aramaic Peshitta Bible Repository

Lamsa Bible Online

 

 

Download "Was the New Testament Really Written in Greek?"

 

 

 

 

Etheridge Translation of the Western Peshitto

 

This is Dr. John Wesley Etheridge's translation of the Western Peshitto (which is virtually the same as the Eastern Peshitta, besides the addition of 2Peter, 2John, 3John, Jude and Revelation) from 1846-1849.

 

Note: Unlike Younan and Lamsa, Etheridge was not an Aramaic-speaking Assyrian, nor a Peshitta primacist.

 

 

Introduction

 

Mathai

Markos

Lukos

Juchanon

Acts

Rumoyee

1Kurinthoyee

2Kurinthoyee

Galatoyee

Ephesoyee

Philipisoyee

Kulosoyee

1Thesalonikoyee

2Thesalonikoyee

1Timotheos

2Timotheos

Titos

Philemon

Ebroyee

Jakub

1Petros

2Petros

1Juhanon

2Juhanon

3Juhanon

Jihuda

Revelation

 

Author