РАРИТЕТЫ

Редко переводимые оперы и оратории - полные либретто, синопсисы

главная
    main    

тексты
    texts    

об авторах
    authors    

На этом сайте представлены полные либретто опер, редко переводимых на русский язык или вообще ранее не переведенных.
Авторы сайта - Юй Людмила Степановна, Новосибирский музыкальный колледж, преподаватель, и Терешков Игорь Леонидович, г. Новосибирск.

Сейчас на сайте: Рождественская оратория и Мотеты Баха, Вебер - Оберон, Беллини - Пират, Пуритане, Капулети и Монтекки, Беатриче ди Тенда, Бизе - Искатели жемчуга, Вагнер - Запрет любви, Парсифаль, Гайдн - Сотворение мира, Времена года, Гретри - Ричард Львиное Сердце, Масканьи - Маски, Массне - Амадис, Жонглер Богоматери, Золушка, Эсклармонда, Пуччини - Девушка с Запада, Россини - Армида, Тома - Гамлет, Рихард Штраус - Каприччио, Любовь Данаи, Молчаливая женщина, Электра и пр.

ВНИМАНИЕ!
25 апреля 2012 года - обновления на нашем сайте (добавлена "Армида" Россини) и на сайте
http://www.sinor.ru/~jephtha
Сайт содержит полные подстрочные переводы либретто опер и ораторий Генделя

Заходите на наши сайты!