Séries télévisées

Céline Dion fait ses débuts de comédienne, le 09 mars 1990, dans la minisérie de quatre épisodes (4 x 47 min) Des Fleurs Sur La Neige, présentée sur la chaine SRC au Québec.

Il s'agit d'une histoire vraie, adaptée d'un roman autobiographique du même nom, écrit par Elisa Trudel, alors à peine âgée de 28 ans à sa sortie en 1985.

Céline tient le rôle principal de la série, celui de l'auteure : battue et abusée physiquement et psychologiquement par ses parents pendant seize ans, violée par son beau-père, cette seconde enfant, d'une famille de dix, en est retirée grâce à l'intervention efficace de son directeur d'école.
Après une difficile période d'adaptation dans des foyers d'accueil, la courageuse adolescente découvre peu à peu le monde extérieur. Élisa quitte tôt l'école pour se trouver un premier travail dans un restaurant.
Plus tard, elle trouve son "prince charmant", et réussit à se surpasser pour ne pas reproduire les mêmes erreurs sur son propre enfant.

La série débute au tribunal, où le cas de Elisa commence à être étudié. La première diffusion a lieu en mars 1991 mais elle reçoit toutefois un accueil plutôt tiède, principalement en raison du côté mélodramatique de son histoire.
Quant à Céline, touchée par le scénario, elle a investi tout le travail et la concentration nécessaires à la réalisation de ce projet et s’en est plutôt bien sortie, en démontrant qu’elle était capable d’incarner un personnage aussi différent d’elle, et de lui donner toute l’intensité voulue à sa crédibilité. Fière du résultat, Céline rappelle souvent qu'elle a bien l’intention de renouveler l’expérience et de faire du cinéma dans l’avenir.

En plus de jouer dans la série, Céline Dion interprète aussi Prenez-moi, la chanson du générique.

"Peu après le lancement d'Unison, raconte Céline Dion, trois ans jour pour jour après celui d'Incognito, j'ai accepté de jouer dans une mini série télévisée, Des Fleurs Sur La Neige. Je tenais le rôle d'une jeune femme, Élisa, abandonnée toute jeune par sa mère, battue par un père alcoolique, violée par son beau-père, abusée par un mari brutal et méchant... Une histoire vraie, insupportable.
Pendant quelques semaines, j'ai donc vécu à l'opposé de mon conte de fée, tous les jours au fin fond des enfers. Je n'étais plus la chanteuse qui se préparait à conquérir le marché américain; j'étais une pauvre fille défaite et malheureuse, sans ressource, sans avenir, sans autre projet que celui d'échapper à un milieu épouvantable.
Le tournage a été pénible. D'abord, il y avait la peur d'entrer dans la peau d'un personnage aussi pitoyable, aussi menacé et blessé. J'ai dû apprendre à marcher le dos courbé, à garder les yeux baissés, à parler tout bas, à me comporter en victime.

Il y avait aussi, surtout au début, une certaine animosité de la part des comédiens sortis des écoles de théâtre, qui me considéraient comme une intruse et qui, jusqu'à la fin, ont refusé de me considérer comme l'une des leurs. Ça m'aidait, d'une certaine façon, à entrer dans la peau d'Élisa, elle aussi rejetée et méprisée par son entourage. À jouer jusqu'au bout. À vivre réellement son enfer.
J'ai tourné beaucoup de scènes très violentes, moralement mais aussi physiquement. Quand il fallait pleurer, je pleurais vraiment; quand il fallait souffrir, je souffrais. Après quelques jours, j'étais réellement couverte de bleus, j'avais le coeur brisé, j'avais peur de tout le monde. C'était terrible. Mais j'ai adoré l'expérience. Et, depuis ce jour, je rêve de faire du cinéma. Interpréter un personnage, entrer dans sa peau et lui donner une âme, est une expérience unique et merveilleuse."

[source : Ma vie, mon rêve]

Le 21 mai 1997, à 20:00 HE, lors de la première diffusion, on pouvait voir Céline jouer son propre rôle dans le centième épisode de la quatrième saison de la série 'The Nanny' (Une nounou d'enfer).

Résumé: Maxwell va à Londres pour essayer d'engager Céline Dion pour sa nouvelle comédie musicale de Broadway mais Fran le suit.
Dans cet épisode, Céline chante It's all coming back to me now et un extrait Ce n'était qu'un rêve.

En fait, le tournage de la scène avec Céline a eu lieu à Las Vegas, selon Fran Drescher (la nounou): "L'emploi du temps de Céline Dion avait changé et le plus proche qu'elle pouvait obtenir de Los Angeles était Las Vegas... Les grandes stars sont très occupées et ne sont pas pressées de faire un sitcom... Nous avions déjà tourné le reste de l'épisode en dehors de sa scène parce qu'elle n'était pas disponible... Pour moi, cela a signifié m'envoler jusqu'à Las Vegas pour tourner la scène..."

Céline a très généreusement fait don de son cachet pour son apparition dans l'épisode au programme SPARX de la fondation contre la fibrose kystique.

Le 15 Novembre 1998, lors de la première diffusion sur la chaîne américaine CBS, on pouvait voir Céline jouer son propre rôle dans le centième épisode Psalm 151 de la série 'Touched By An Angel' (Les Anges Du Bonheur).

Résumé: Dans un parc, Audrey célèbre l'anniversaire de son fils Petey. Petey essaie de souffler ses bougies mais il se met à tousser, un effet de sa maladie, la fibrose kystique (mucoviscidose).
Apprenant que sa mort est proche, Petey commence à faire une liste des choses qu'il veut faire avant de mourir. Parmis ces choses, la plus difficile est de faire rencontrer à sa meilleure amie Celine, son idole Céline Dion.
Plus tard, on bande les yeux de Celine et on l'amène à un concert pour rencontrer Céline Dion dans sa loge avant le spectacle. Durant le concert Céline Dion dédicace Love can move mountains aux enfants.
A la fin du concert, Petey devient vraiment malade et il va mourir bientôt. Petey est amené chez lui et, pendant qu'il dort, Audrey découvre sa liste, incluant le souhait que Audrey finisse la chanson qu'elle avait commencé à écrire à sa naissance. Audrey travaille toute la nuit pour terminer la chanson, et au matin elle réveille Petey pour chanter sa chanson, The 151st Psalm. Petey dit à Andrew, "C'est fini," et le jeune garçon meurt. Monica barre le dernier souhait de la liste de Petey: "Aller au Paradis".

Cette histoire ressemble beaucoup à celle de Céline. Céline Dion avait une nièce, Karine atteinte de fibrose kystique (mucoviscidose), qui est morte en 1993 dans ses bras pendant qu'elle lui chantait Les oiseaux du Bonheur.

Le tournage à eu lieu à Salt Lake City, Utah, USA.

Son cachet pour cet épisode spécial a été versé à la Fondation contre la fibrose kystique.