Augustus Goodyear Heaton, internationally known painter, writer and authority on numismatics, whose "Recall of Columbus" hangs in the west stairway of the Capitol, died at Sibley Hospital early yesterday afternoon following a brief illness. He was 86 years old.