Consultation should be on-going and involve constant checking and feedback at regular intervals throughout the project. Consultation is critical not only at the beginning but also at every stage of a language project.