Босанова по-русски

Ирина Богушевская и Алексей Иващенко спели дуэтом.

Вероника Бойко.

Художественные выставки и антикварные салоны не в новинку посетителям Центрального дома художника на Крымском Валу. Но настоящим сюрпризом стало представление уникальной концертной программы Ирины Богушевской и Алексея Иващенко "Утро карнавала", предпремьера которой состоялась 6 марта в Центре искусств ЦДХ.

Еще с далеких времен экспериментальной музыкальной студии студенческого театра МГУ, в котором и Ирина Богушевская и Алексей Иващенко принимали активное участие, были планы спеть что-нибудь вместе. И вот творческие пути обладательницы единственного Гран-при в истории Конкурса актерской песни имени Андрея Миронова и одного из солистов знаменитого дуэта Иващенко - Васильев пересеклись.

Пересечение это стало отправной точкой новой музыкальной программы, в которую вошли старые песни, часть из которых довольно редко исполнялась Ириной и Алексеем вместе публично, а так же и очень старые, но многим хорошо знакомые мелодии.

На создание русскоязычных версий последних ушло у Иващенко и Богушевской более полугода. Написанные на португальском языке почти полвека назад в далекой Бразилии, эти песни давно стали мировым достоянием. Звучат они и по-английски, и по-французски, и по-немецки: свежая, как живая вода, музыка Антонио Карлоса Жобима и Луиса Бонфы в стиле босановы (с португальского "новый стиль") знакома каждому. Теперь она доступна и русскоязычным поклонникам босановы в прекрасном исполнении.

Мелодию знаменитой песни "Утро карнавала" слышали, наверное, все. Значительно менее известны ее слова. Но именно так Алексей Иващенко и Ирина Богушевская назвали свою программу, настоящая премьера которой состоится 8 апреля в ДК "Меридиан".

Источник газета «Версия»

все публикации за этот день