AFI Catalog of Feature Films
Movie Detail
Name Occurs Before Title Offscreen Credit Print Viewed By AFI
Two Sisters from Boston
Alternate Title: Brighton Beach
Director: Henry Koster (Dir)
Release Date:   Apr 1946
Production Date:   mid-Jun--early Oct 1945; addl scenes 30 Oct--1 Nov 1945
Duration (in mins):   112
Duration (in reels):   12
Print this page
Display Movie Summary


Cast:   Kathryn Grayson (Abigail Chandler)  
    June Allyson (Martha Canford Chandler)  
    Lauritz Melchior ([Olaf] Olstrom)  
    Jimmy Durante ("Spike")  
    Peter Lawford (Lawrence Tyburt Patterson, Jr.)  
    Ben Blue (Wrigley)  
    Isobel Elsom (Aunt Jennifer)  
    Harry Hayden (Uncle Jonathan)  
    Thurston Hall (Mr. Lawrence Tyburt Patterson, Sr.)  
    Nella Walker (Mrs. Lawrence Tyburt Patterson, Sr.)  
    Gino Corrado (Ossifish)  
    Marina Koshetz (Innkeeper's daughter)  
    Wilson Wood (Hugh Tinkerfield)  
    Chester Clute (George)  
    Ben Lessy (Roberto)  
    Vince Barnett (Singing waiter)  
    Eddie Jackson (Singing waiter)  
    Jack Roth (Singing waiter)  
    Norman Leavitt (Singing waiter)  
    Dewey Robinson (Bouncer)  
    Charles Regan (Bouncer)  
    Jack Lipson (Drexel)  
    Katherine York (Flirting girl)  
    Jimmy Conlin (Grandpa Chandler)  
    Jetsy Parker (Bowery chorus girl)  
    Gloria Alvord (Bowery chorus girl)  
    Patricia Denise (Bowery chorus girl)  
    Marion Ackerson (Bowery chorus girl)  
    Ann Cameron (Bowery chorus girl)  
    Sheila Egan (Bowery chorus girl)  
    Virginia Ellsworth (Bowery chorus girl)  
    Carrie Devan (Bowery chorus girl)  
    Judy Brent (Bowery chorus girl)  
    Dona Dax (Bowery chorus girl)  
    Effie Laird (Emma)  
    Clemence Gifford (Innkeeper's wife)  
    Grady Sutton (Fop)  
    Virginia Engels (Big blonde)  
    Kate MacKenna (Old flower woman)  
    Johnny Berkes (Ticket man)  
    Bryn Davis (Fat woman)  
    George Suzanne (Man in booth)  
    George Mann (Tall assistant)  
    Ann McCormack (Chorus girl)  
    Eddie Polo (Waiter)  
    Fred "Snowflake" Toones (Porter)  
    Ralph Brooke (Messenger)  
    Marjorie Davies (Louise)  
    Frank Hagney (Stage hand)  
    Paul Newland (Stage hand)  
    Charles Previn (Orchestra conductor)  
    Cameron Grant (Spectator with binoculars)  
    Skeets Noyes (Other man)  
    Helyn Eby-Rock (Woman in gallery)  
    Broderick O'Farrell (Usher)  
    James Finlayson (Street cleaner)  
    Chester Conklin (Street cleaner)  
    Audrey Betz (Madame Grenadi)  
    Marek Windheim (Stage director)  
    Richard Kean (Choreographer)  
    Franco Corsaro (Assistant stage director)  
    Jack Deery (General in opera)  
    Jack George (Timid composer)  
    Rudolph Germaine (Court Marshall)  
    Boyd Bennett (Photographer)  
    Jerry Lee (Fat woman in chorus)  
    George Calliga (Opera cast member/Master of ceremonies)  
    Tom Tamarez (Opera cast member)  
    Daniel DeGonghe (Opera cast member)  
    Ed Agresti (Opera cast member)  
    Mario Bramucci (Opera cast member)  
    Dina Smirnova (Opera cast member)  
    Symona Boniface (Opera cast member)  
    Helen Dickson (Opera cast member)  
    George Carleton (Guest at party)  
    Percival Vivian (Guest at party)  
    Erville Alderson (Guest at party)  
    James Logan (Guest at party)  
    Billy Green (Guest at party)  
    Betsy Stoddard (Guest at party)  
    Gladys Tierney (Guest at party)  
    Nora Cecil (Guest at party)  
    Dorothy Neumann (Guest at party)  
    Barbara Billingsley (Guest at party)  
    Jessie Arnold (Boston maid)  
    Andrew Tombes (Tall professor)  
    Pete Cusanelli (Fat professor)  
    Byron Foulger (Lab assistant)  
    Tom Pilkington (Lab assistant)  
    Henry Sylvester (Lab assistant)  
    Jack Chefe (Lab assistant)  
    Emil Rameau (Nervous conductor)  
    Tim Ryan (Mr. Dibson)  
    Ralph Sanford (Guard)  
    George Davis (Butler)  
    Frank Leigh (Cardinal in opera)  
    Tom Leffingwell (Priest in opera)  
    Eva Puig (Maria, a hairdresser)  
    Lionel Braham (Opera singer)  
    Sheldon Jeff (Opera singer)  
    Frank Johnson (Opera singer)  
    John Piffle (Opera singer)  
    Ruth Cherrington (Opera singer)  
    Martha Baumattre (Opera singer)  
    Mabel Smaney (Opera singer)  
    Agnes Steele (Opera singer)  
    Maurice Cass (Music master)  
    Mariska Aldrich (Russian opera team member)  
    Michael Visaroff (Russian opera team member)  
    Mayo Newhall (Greek professor)  
    Wheaton Chambers (Greek professor)  
    Antonio Filauri (Italian opera singer)  
    Margaret Bert (Maid)  
    Roy Butler (Guest)  

Summary: In Boston, in 1903, socialite Abigail Chandler performs a piano recital for her friends and dreams of singing at New York City's Metropolitan Opera. Abigail's wish is finally realized when her aunt Jennifer and uncle Jonathan send her to New York to begin voice lessons. Soon after she arrives in New York, however, Abigail becomes disheartened upon learning that her meager allowance is not enough to pay for the lessons she needs. Desperate to make more money, Abigail adopts the stage name Susie Smith and takes a job singing at The Golden Rooster, a notorious beer hall in the Bowery district. Abigail becomes an instant singing sensation at the beer hall and eventually comes to be known as "High C Susie." Meanwhile, back in Boston, Abigail's family reacts with shock and dismay at rumors that Abigail has been seen performing in the Bowery. Determined to learn the truth about Abigail's reputed decline, Jonathan, Jennifer and Abigail's prim sister, Martha Canford Chandler, set out for New York. Jonathan immediately accuses Abigail of "showing her limbs" at a Bowery honky-tonk, but Abigail insists that the rumors are false and that she is performing, as planned, at the Metropolitan Opera. To show that she has made a success of herself in New York, Abigail, with help from her friend "Spike," a Bowery piano player, slips unnoticed into the chorus of the Metropolitan Opera during a performance attended by her family. Her scheme goes awry, however, when she tries to move closer to the front of the stage and accidentally interrupts an aria by the opera's leading tenor, Olaf Olstrom. Despite the performance fiasco, Jennifer, Jonathan and Martha are now convinced that Abigail is doing fine at the opera. Jennifer and Jonathan return to Boston, but Martha, who has discovered Abigail's ruse, decides to stay in New York to keep an eye on her sister. Determined to lead Abigail to a better life, Martha decides that she must encourage her to marry. While busily arranging a romance between Abigail and Lawrence Tyburt Patterson, Jr., the son of one of the city's leading opera patrons, Martha finds herself attending the Golden Rooster with greater frequency, and singing and dancing with Abigail. Martha's plan appears destined for success when Abigail is invited to sing at a reception held at the Pattersons' home. Abigail's performance wins the praise of many of the influential guests, and Martha is satisfied that her sister has finally received the critical recognition she deserves. Lawrence, however, has overlooked Abigail's beauty and talent, and has, instead, fallen in love with Martha. After realizing that Abigail is not in love with Lawrence, Martha allows her romance with Lawrence to blossom, and together she and Lawrence work to ensure the success of Abigail's musical career. 

Production Company: Metro-Goldwyn-Mayer Corp. (Loew's Inc.)
Production Text: A Henry Koster Production
Distribution Company: Loew's Inc.  
Director: Henry Koster (Dir)
  Dolph Zimmer (Asst dir)
Producer: Joe Pasternak (Prod)
Writer: Myles Connolly (Orig scr)
  James O'Hanlon (Addl dial)
  Harry Crane (Addl dial)
Photography: Robert Surtees (Dir of photog)
  A. Lindsley Lane (2d cam)
Art Direction: Cedric Gibbons (Art dir)
  Daniel B. Cathcart (Art dir)
Film Editor: Douglass Biggs (Film ed)
Set Decoration: Edwin B. Willis (Set dec)
Costumes: Irene (Cost supv)
  Helen Rose (Cost des)
  Valles (Men's cost)
Music: Charles Previn (Mus dir)
  Charles Previn (Operatic seq adpt from Liszt and Mendelssohn by)
  William Wymetal (Operatic seq adpt from Liszt and Mendelssohn by)
Sound: Douglas Shearer (Rec dir)
  Wilhelm Brockway (Unit mixer)
  James Z. Flaster (Re-rec and eff mixer)
  Robert W. Shirley (Re-rec and eff mixer)
  Newell Sparks (Re-rec and eff mixer)
  William Steinkamp (Re-rec and eff mixer)
  Michael Steinore (Re-rec and eff mixer)
  Don T. Whitmer (Re-rec and eff mixer)
  Peter P. Decker (Mus mixer)
  Herbert Stahlberg (Mus mixer)
Special Effects: Warren Newcombe (Matte paintings)
  Mark Davis (Matte paintings, cam)
  A. Arnold Gillespie (Transparency projection shots)
Dance: Jack Donohue (Dance dir)
Make Up: Sydney Guilaroff (Hair des for Miss Grayson)
  Jack Dawn (Makeup created by)
Production Misc: George Richelavie (Research dir)
  Leo Linder (Research dir asst)
  Ed Woehler (Unit mgr)
Country: United States

Songs: "Hello, Hello, Hello," music and lyrics by Jimmy Durante; "There Are Two Sides to Every Girl," "The Fire Chief's Daughter," "Down By the Ocean," "After the Show," "G'Wan Home Your Mudder's Callin'" and "Nellie Martin," music and lyrics by Sammy Fain and Ralph Freed; "Liebstraum (Oh Dream of Love)," music by Franz Liszt, adapted by Charles Previn, lyrics by Ralph Freed; "Take a Chance on Romance," adapted from "Valse Lente" by Leo Delibes, lyrics by Earl Brent; selection from the opera Lohengrin by Richard Wagner, lyrics by Wilhelm Wymetal; selection from an opera by Felix Mendelssohn, additional music by Charles Previn, lyrics by Earl Brent.
Composer: Earl Brent
  Leo Delibes
  Jimmy Durante
  Sammy Fain
  Ralph Freed
  Franz Liszt
  Felix Mendelssohn
  Charles Previn
  Richard Wagner
  Wilhelm Wymetal

Copyright Claimant Copyright Date Copyright Number Passed By NBR:
Loew's Inc. 26/2/1946 dd/mm/yyyy LP127 Yes

PCA NO: 11244
Physical Properties: b&w;:
  Sd: Western Electric Sound System

 
Genre: Comedy
  Comedy
Sub-Genre: with songs
  Historical
 
Subjects (Major): Burlesque
  New York City--Bowery
  Opera singers
  Ruses
  Sisters
  Socialites
 
Subjects (Minor): Aunts
  Boston (MA)
  Butlers
  Comedians
  Cultural elitism
  Friendship
  Metropolitan Opera (New York City)
  Parties
  Phonographs
  Pianists
  Prudes
  Romance
  Rumors
  Saloons
  Singers
  Snobs and snobbishness
  Uncles

Note: The working title of this film was Brighton Beach . The picture marked the screen debuts of New York stage comedienne Marjorie Davies and actress Marina Koshetz, the daughter of opera star Nina Koshetz. A Jun 1945 HR news item noted that the film was to mark the film debut of model and entertainer Mara Williams, but her appearance in the released film has not been confirmed. 

Bibliographic Sources:   Date   Page
Box Office   9 Mar 1946.   
Daily Variety   5 Mar 46   p. 3.
Film Daily   6 Mar 46   p. 8.
Hollywood Reporter   12 Jan 44   p. 3.
Hollywood Reporter   14 May 45   p. 3.
Hollywood Reporter   22 Jun 45   p. 14.
Hollywood Reporter   28 Jun 45   p. 8.
Hollywood Reporter   3 Aug 45   p. 12.
Hollywood Reporter   28 Sep 45   p. 24.
Hollywood Reporter   30 Oct 45   p. 8.
Hollywood Reporter   1 Mar 46   p. 3, 11
Motion Picture Herald Product Digest   27 Oct 45   p. 2695.
Motion Picture Herald Product Digest   9 Mar 46   p. 2881.
New York Times   7 Jun 46   p. 16.
Variety   6 Mar 46   p. 12.

Display Movie Summary
The American Film Institute is grateful to Sir Paul Getty KBE and the Sir Paul Getty KBE Estate for their dedication to the art of the moving image and their support for the AFI Catalog of Feature Films and without whose support AFI would not have been able to achieve this historical landmark in this epic scholarly endeavor.
 
Advanced Search
AFI Membership
AFI honoring the masters

© 2014 American Film Institute.
All rights reserved.
Terms of use.