【耕耘,反思,城鄉共好】-2012彎腰系列講座


EDM下載 右鍵另存 http://db.tt/hDaaecQ8

【耕耘,反思,城鄉共好】-2012彎腰系列講座

近年,農事精彩、青年入田、綠色消費、學生進鄉,農運不息。彎腰生活節邁入第四年,像初綻的新芽成長,而我們仍持續勞動澆灌。今年彎腰系列講座,關注台灣各地萌發的小改變。他們不是孤獨的理想者,而是野火燎原前的點點繁星。今年,邀請您一起加深農業農村改變的可能,探尋城鄉共好的機會。

報名網址:http://goo.gl/2Npih
________________________________________________________________________

【流浪之歌X彎腰市集】

土壟手作坊 │ 講者:大南埔農村辦公室 賴咏華

10/ 06(六)、10/ 07(日)14:00-15:00 地點:台北市中山堂廣場
土礱是過去用來磨去米殼的工具,用竹子和土作成的,過程複雜、工法講究,沒有三五年的功夫是學不會的。讓我們重溫土壤的溫厚,細細研磨的米粒將會圍繞著泥土的香氣。
________________________________________________________________________

青年返/進鄉─農村裡的可能 │ 講者:野上野下 周季嬋

10/ 06(六) 16:00-17:00 地點:台北市中山堂廣場
「野」,字義與「宅」相反。在客家話裡,「野上野下」指的則是四處玩樂、遊手好閒。我們延伸野上野下的內涵,在野上野下的過程中,發堀農村的真、美、好!以美濃的自然為材料;在文化中創作;在農業裡藝術,創造青年在農村的另一種可能。
________________________________________________________________________

「志工旅行 X 異國農耕」 │ 講者:以立國際 梁淳禹

10/ 07(日)15:00-16:30 地點:台北市中山堂廣場
ELIV是Empowering Lives through Innovative Volunteerism 的縮寫,透過「接力賽式」的國際志工模式,推動台灣青年到海外服務弱勢社群,探討國際議題,其中包含了到內蒙古種樹、探訪農民生活,此次論壇邀約以立的營運長──梁淳禹,與大家分享國外的農耕經驗與台灣的比較。
________________________________________________________________________

【彎腰生活節】

學習古法,小農復耕在歷坵 │ 講者:紀錄片 陳韻如

10/10(三) 19:00-21:00 地點:滴咖啡(自來水園區分店)(台北市中正區思源街1號)
台東縣金峰鄉的歷坵部落,和許多原住民的部落一樣,有著傳統文化流失和青年外移的問題。為了改變部落的命運,長者與回鄉青年合作,重新挖掘傳統農法中與自然和諧共存的智慧,推廣友善的小農復耕計畫,在部落的母土種出新希望。
________________________________________________________________________

從水梯田生態保育看農地多元價值的保存 │ 講者:人禾基金會 方韻如

10/11(四) 19:00-21:00 地點:滴咖啡(自來水園區分店)(台北市中正區思源街1號)
北宜交界的貢寮水梯田,是百餘年來人與自然互動平衡的生產生態地景,不僅是糧食生產,也提供了水源涵養調節、水土保持、野生物棲地、水域生態廊道等多元環境功能。林務局與人禾環境倫理發展基金會,加入貢寮里山社區推動水梯田生態保育計畫,結合環境教育與農業價值保存,在田裡種下人與生物合作互助的夢。
________________________________________________________________________

反自由貿易的浪潮─反思台灣農業的困境 │ 講者:台灣農村陣線 陳思穎

10/12(五) 19:00-21:00 地點:滴咖啡(自來水園區分店)(台北市中正區思源街1號)
台灣自兩千年後加入WTO,自由貿易的風潮席捲了全台灣的產業,台灣受到的影響尤其嚴重。這幾年政府努力拓展國際貿易,期望藉由貿易自由化坐收經濟發展成效,然而FTA卻會讓台灣農業陷入更大的危機…。
________________________________________________________________________

有機認證外的可能-參與式認證的想像 │ 講者:主婦聯盟產品部經理 施宏昇
台大生傳所博士候選人 陳玠廷
10/16(二) 19:00-21:00 地點:滴咖啡(自來水園區分店)(台北市中正區思源街1號)
當有機被劃為法規內的認證,對台灣普遍小農的產銷是否有益備受質疑。有感於現行有機法的不健全與市場中有機認證的浮亂,主婦聯盟等非營利團體都在思考其它認證方式的可能,最終希望賦予消費者更有自主性、更能連結消費者與生產者的認證方式。
________________________________________________________________________

米如呼的滋味-勤和部落小農復耕紀錄 │ 講者:紀錄片導演 吳國禎

10/17(三) 19:00-21:00 地點:滴咖啡(自來水園區分店)(台北市中正區思源街1號)
位於高雄縣桃源鄉的勤和部落,每當遇到風災路斷便無法把山上的生鮮梅子運下山販賣,造成部落居民的經濟上的損失和不穩定。八八風災後,部落居民決定留在家鄉,透過小農復耕計畫發展梅子加工品,延長梅子儲存與銷售的時間,讓自產的梅子變成重建原鄉的基石。
________________________________________________________________________

行健村有機的夢 │ 講者:紀錄片導演 許文烽

10/18(四) 19:00-21:00 地點:滴咖啡(自來水園區分店)(台北市中正區思源街1號)
宜蘭行健村是平均年齡65歲的典型農村,在地的人們希望維護農村的永續生命,回歸從前和土地的純樸聯繫,集結社區「由下而上」的改變力量,實踐有機的理想。讓我們跟著進到行健村,看看有機的夢想如何可能。
________________________________________________________________________

合作經濟的力量 │ 講者:大王菜鋪子 王福裕

10/19(五) 19:00-21:00 地點:滴咖啡(自來水園區分店)(台北市中正區思源街1號)
基於想給孩子更純淨的成長環境,「大王」王福裕毅然在花蓮定居,和花東有機小農合作,為各地的居民配送新鮮安心的食材。靠自己力量創造「在地」和「友善環境」食物系統的大王,背後有著什麼樣的故事,歡迎大家一起來聽大王說故事。
________________________________________________________________________

三分蘿蔔田看天下 │ 講者:樂樂農場 李慧宜

10/21 (日) 13:00-15:00 地點:寶藏巖國際藝術村(台北市汀州路三段230巷14弄2號)
台灣的農業產銷一直是個難題。然而在這樣的困境背後,小農生產者和都市消費者要如何自力朝彼此邁進一步呢?除了提倡生產者資訊透明、消費者友善支持外,雙方在實際相處上還有更多的眉眉角角必須要互相了解。訊息互相往來,傳連起綿密的網絡,訴說著蘿蔔的生長、蕃茄的成熟和務農的酸甜苦辣。十月,請生產者來和大家一起聊聊,如何了解彼此細緻的需求,成為對方最堅實的後盾。

________________________________________________________________________

主辦單位:財團法人浩然基金會
協力單位:台灣農村陣線、台大穀雨社、滴咖啡

http://bowtoland.blogspot.tw/2012/10/2012_3.html   [閱讀全文 » ]

【記者會新聞稿】 大埔事件、從未解決!


大埔事件、從未解決!


101年7月24日,內政部都委會召開第784次會議,會中違反兩年前行政院「大埔自救會成員之建物基地應原位置保留」既定政策,決議未來將拆除自救會成員彭秀春、朱樹、柯成福房屋,及不予原地保留黃福記土地。今日(8/7)內政部都委會再召開第785次會議,確認前次會議記錄。苗栗大埔自救會、捍衛農鄉聯盟、台灣農村陣線三百餘人群集營建署前,要求重新協商、修正決議,並開放農民進場發言。遺憾的是,對於這些正當合理訴求,都委會卻彷如充耳不聞,更顢頇維持前次會議結論,沒有絲毫檢討、反省。對此,苗栗大埔自救會、捍衛農鄉聯盟、台灣農村陣線提出三點嚴正譴責:

1. 內政部都委會第784次會議結論乃是基於不充分、不正確之資訊做成。當日會議主席簡太郎利用錯誤資訊、謊稱農民住家曾引起車禍,甚至欺騙委員自救會委任律師已同意先前研商結論,在委員有明確反對意見的情形下,連表決都省略,逕按苗栗縣政府核議內容,決議未來將拆除農民房屋。如此顢頇、粗暴、無理的「行政程序」,實在難以想像會出現在號稱「民主國度」的台灣。

2. 兩年前當時的行政院長吳敦義已明確做出「原屋保留」的指示,且經行政院做出院臺建字第0990102255號函示在案。但經過了兩年協商,最後都委會卻任由苗栗縣政府意見擺佈,猶如被地方派系操縱的魁儡木偶,違背當初政院承諾,政策出爾反爾,朝三暮四,如此邏輯,實與猴子無異。

3. 99年12月28日,內政部都委會召開第746次會議,會中本已依行政院政策指示原則上「原屋保留」自救會成員房屋,沒想到後來竟在苗栗縣政府的惡意掣肘、從中作梗下,都委會在沒有任何情事變更的情況下,逕以第755次會議結論推翻第746次會議結論,不僅前後矛盾、自打嘴巴,更是自甘淪為地方派系的應聲蟲。營建署雖不斷強調房屋將「暫緩拆除」,但拆除的時間與執行權限,營建署俱已全權授予苗栗縣政府,等如規避己身責任,將農民赤裸裸地送上劉政鴻的刀俎。

本日營建署廣場聚集許多陳情與聲援民眾,本著公開、透明、參與的民主原則,理應廣納民間發言與旁聽會議的機會,不料營建署佈署大規模警力,阻擋民眾進入會場討論,現場農民無法忍受官府顢頇行勁,推擠要求進入議場參與審議,協商後營建署同意3名代表可進入議場發言,但拒絕媒體與聲援民眾參與會議,兩名同學趁勢跨越圍牆,表達參與會議的訴求,不料被警察強勢「無理扣留」,不願意說明逮捕理由,一度不肯放人,經現場律師協調一個鐘頭後,才姍姍釋放。

本日的行動最終在和平理性的情況下結束,但追求正義的戰役並不就此中止。對於都委會的決議,農民和律師嗣後將會提起訴願及行政訴訟,民間團體也不排除將串聯更多人民,發起更大規模的抗爭。追求公義的烽火,必將燃遍各地,永不停歇!   [閱讀全文 » ]

【記者會採訪通知】大埔事件、從未解決! 於法有據、施政延續,不敵縣太爺官威!


大埔事件、從未解決!
於法有據、施政延續,不敵縣太爺官威!

我挺大埔
(歡迎各位下載後加上自己的名字上傳至FaceBook分享給大家)

時間:101年8月7日,上午9點整
地點:內政部營建署(台北市松山區八德路2段342號)

大埔事件,從未解決!99年6月9日,苗栗縣政府怪手毀田滅農的粗殘畫面,至今仍歷歷在目;同年8月17日,行政院針對本案做出「大埔自救會成員之建物基地應原位置保留」政策指示,隨即自救會與政府進入了漫長的兩年協商。99年12月28日,內政部都委會第746次會議原則上已決議自救會成員「原屋保留」,縱苗縣府有「未便採納」之部分,亦發回要求其重做檢討;豈料苗縣府竟從中作梗、惡意掣肘,致令100年5月10日內政部都委會第755次會議推翻第746次會議結論。我們不解,行政院、內政部為國家最高行政機關,為何竟無法貫徹既定政策,任由苗栗縣政府牽著鼻子走?難道我國的治理,已經淪落到地方派系說了算的地步嗎?

101年7月24日,內政部都委會召開第784次會議,會中違背兩年來行政院針對大埔毀田滅農事件持續宣示的「大埔自救會成員之建物基地應原位置保留」既定政策,決議未來將拆除自救會成員彭秀春、朱樹、柯成福房屋及不予原地保留黃福記土地。7月25日,大埔自救會旋即於立法院召開記者會,痛批政府失靈獨裁、背信棄義,不僅毫無解決大埔爭議的誠意,還持續凌遲人民。(當日新聞稿請見:http://www.taiwanruralfront.org/node/289

遺憾的是,人民最後的吶喊,政府卻仍恍若充耳不聞。101年8月7日,內政部都委會又將召開會議,會中將確認前述第784次會議記錄。在法律程序上,都委會的決議一旦確定,苗栗縣政府就將取得合法拆屋的權力;而這樣的決議,卻是前次會議主席簡太郎以錯誤資訊、甚至公然說謊誤導委員,並在刻意忽略委員反對意見的情形下,強勢不經表決而通過的。因此8月7日上午,大埔農民將再度前往營建署表達訴求,要求切實兌現既定政策承諾。除大埔外,過去各地反徵收的農民也將再次集結,誓言爭取土地正義!

出席名單:

大埔自救會成員 彭秀春、朱樹、柯成福、黃福記
大埔自救會發言人 葉秀桃
捍衛農鄉聯盟會長 劉慶昌
竹北老農 謝見祥
灣寶農民 洪箱
政治大學地政系教授 徐世榮
台北大學不動產與城鄉環境學系副教授 廖本全

新聞聯絡人:

台灣農村陣線 林樂昕0922696075、陳平軒0972207522
苗栗大埔自救會 葉秀桃0928115500

附件

大埔自救會「被跳票」四戶現況
我挺大埔2   [閱讀全文 » ]

【記者會新聞稿】政府失靈、塗炭生靈 大埔原屋保留竟跳票、吳敦義踹共

政府失靈、塗炭生靈

大埔原屋保留竟跳票、吳敦義踹共

延宕多年、遲未圓滿解決的大埔毀田滅農案,在內政部於101年7月24日召開的第784次都委會會議上,再次上演荒謬劇情。主席簡太郎不僅以明顯錯誤資訊誤導全體都委會委員,甚至在委員提出反對質疑時,蠻橫地不經表決,悍然逕下結論,公然違反前行政院長吳敦義所作之政策指令,維持拆除大埔自救會成員彭秀春(張藥房)、朱樹、柯成福房子及不予原位置保留黃福記土地的決定,顯然完全不把法定為合議制的都委會放在眼裡。對此,苗栗大埔自救會及台灣農村陣線均憤慨表示,不能接受如此失信跳票作為,若政府不懸崖勒馬,執意一意孤行,不排除再次發動大規模抗爭。

政府獨裁專政、主席隻手遮天

當天陪同自救會參與都委會會議的李明芝律師憤怒地說,在第784次都委會會議上,官員一再以2年來從未提出相關事證的錯誤資訊向都委會委員謊稱彭秀春的建物曾引發多起車禍、會影響交通安全,而主席簡太郎更蓄意誤導全體都委會委員,謊稱自救會委任律師詹順貴已同意101年3月27日之研商結論、故大埔爭議已經圓滿解決;甚至,在楊重信委員質疑前述大埔四戶的處理方式違反吳敦義前院長的政策指示,本案應予保留及再討論大埔自救會的訴求時,主席簡太郎竟跋扈地連表決都省略,逕行作出拆除彭秀春、朱樹、柯成福房屋及不予原位置保留黃福記土地的結論,徹底藐視都委會專家會議的職能,如此專橫,彷如置身於獨裁的黑暗國度,真令人不知今夕是何夕?

參與會議的自救會成員更進一步指出,在得知主席簡太郎的離譜作為後,自救會曾試圖進入審議會場,要求澄清主席及與會官員的胡說八道,但卻遭簡太郎趕出會場。自救會成員痛心地說,這個政府難道連給家要被連根拔起的人民一個說出事實的機會都不肯嗎?要拆屋要迫遷,卻拿一些錯誤資訊當理由,如此草率,難道我們是一個極權國家?馬英九總統說的「廉能政府」難道是騙小孩的嗎?

官員陽奉陰違、政策出爾反爾

政治大學地政系教授徐世榮表示,99年6月9日,苗栗縣政府出動怪手放肆毀田、把即將成熟的稻榖粗殘剷除的畫面仍歷歷在目,而在全國農民的怒吼聲下,同年7月22日前行政院長吳敦義與苗栗縣長劉政鴻合開記者會道歉的聲音亦言猶在耳;同年8月17日,吳敦義前院長為展現解決大埔爭議的誠意,作出「大埔自救會成員建物基地應採原位置保留」之政策指示。沒想到在案發至今已屆2年的今天,大埔爭議卻在還因政府的出爾反爾、冥頑不靈而歹戲拖棚,最高行政機關的既定政策竟可由一個下級官員獨斷推翻,顯見這個政府說謊成性、得過且過,視憲法保障人民權利之要求為無物。

苗栗大埔自救會發言人葉秀桃表示,在這2年當中,自救會與民間團體曾多次呼籲苗栗縣政府與內政部應及早正視吳敦義前院長的指示,也多次提供政府保留自救會成員房地的方式與意見,但政府卻都當做耳邊風,一意孤行,甚至在101年3月27日擅自作成未來將拆除彭秀春、朱樹、柯成福房屋及不予原位置保留黃福記土地的研商結論,導致當日自救會委任律師詹順貴憤而離席;然而政府非但不思改進,竟在7月24日又企圖以這個沒人認同的結論在內政部都委會闖關。葉秀桃痛批,作為最高行政首長的行政院長都已一再承諾的原屋保留,下級機關卻敢公然違反、胡搞蠻幹,可見我們的政府運作已經出了嚴重的問題,當時信誓旦旦的吳敦義前院長與現任行政院團隊應出面公開說明,並限期確實履行承諾,否則就是愚弄人民、踐踏人民。

切實貫徹承諾、停止凌遲人民

根據土地徵收條例第44條第1項第4款規定,房地是否原位置保留本應專責由行政院核准,本案亦需依此辦理。苗栗大埔自救會、台灣農村陣線嚴辭呼籲行政院儘速擔起應負的責任,切實履行還不算過期的承諾,貫徹一再公開宣示的「原屋保留」政策,勿使內政部政務次長、都委會主席簡太郎之流的官員隻手遮天,玩弄大埔自救會成員的合理期待,否則全國農民的意志將再次重返凱道,對政府發出最深沈的怒吼!

出席人員:

政治大學地政系教授 徐世榮
苗栗大埔自救會發言人 葉秀桃
苗栗大埔自救會成員 彭秀春、朱樹、柯成福、黃福記
律師 李明芝

新聞聯絡人:

苗栗大埔自救會 葉秀桃0928115500
台灣農村陣線 林樂昕0922696075
李明芝律師0928804107   [閱讀全文 » ]

【新聞稿】 農民全球串連 Globalize the Struggle, Globalize Hope 作伙行,農民ㄟ路 記者會

2012/5/26-30 全球草根農民團體「農民之路」(La Via Campesina) 來台參訪紀錄

此次交流,農陣與上下游合作,完成了5天行程共10篇的紀錄(前3篇為翻譯文章,後7篇為現場紀錄),感謝過程中所有協助此次活動進行的夥伴、進行紀錄的青年學生、以及在網路上持續關注並給予鼓勵的朋友。我們從台灣的農村出發,看到農業的種種問題,並透過與國際間不同經驗、背景與文化的農民團體互動,串連彼此的力量,試圖找出問題的答案、困惑的終點。他山之石,可以攻錯;農民的路,讓你我一起,牽手作伙行。

「農民之路」2012訪台,邀請各地農友共同草根交流
農民之路訪台專題(1)亞洲、拉丁美洲土地掠奪實錄
農民之路訪台專題(2)非洲、歐洲土地掠奪實錄
農民之路訪台專題(3)土地掠奪的迷思
農民之路訪台專題(4)新竹現場記錄─印尼土地重佔運動經驗分享
農民之路訪台專題(5)美濃現場記錄─農民團結,勢在必行
農民之路訪台專題(6)宜蘭現場記錄─返農青年,全球串連
農民之路訪台專題(7)溪洲現場記錄─水與土地的農民之路
農民之路訪台專題(8)找回食物自主權-種在地種子、行在地農法
農民之路訪台專題(9)土城現場記錄─農民自立 奪回農糧自主權
農民之路訪台專題(10)全球團結 從農村出發


【新聞稿】

農民全球串連
Globalize the Struggle, Globalize Hope
作伙行,農民ㄟ路
記者會


本月26日,全球草根農民團體「農民之路(La Via Campesina)」東亞-東南亞區域青年部主任、同時也是印尼農民聯盟國際政策研究部主任的Yakub,及區域祕書處的Haesook,作為農民之路國際代表來台,展開為期五天的參訪行程。去年曾至越南參與農民之路區域會議的捍衛農鄉聯盟會長劉慶昌表示,農民之路的到訪,象徵著台灣農民與國際農民的大串連;雖然語言、文化不同,但全世界農民走的是一條一樣的路:對抗跨國企業與國家不當政策聯手剝削、捍衛糧食主權、反對搶水圈地。在與農民之路連結的同時,台灣農民也會投入這場遍及全球的大抗爭。目前農民之路已預定將在2013年1月於台灣召開東亞-東南亞區域會議,預料屆時將會有印尼、泰國、菲律賓、馬來西亞、東帝汶、越南、日本、韓國、柬埔寨及台灣等十國農民,以及農民之路代表與會,共同商討在全球化新自由主義侵略之下,全世界人民與農民的生存之道,並聲援台灣反圈地、反搶水、維持糧食主權的農民抗爭。

此次參訪,農民之路國際代表拜訪了許多農村社區,包括竹東二重埔、三重埔;竹北璞玉計畫區;苗栗灣寶;彰化溪州、相思寮;高雄美濃;宜蘭及土城彈藥庫等等。這些農村社區有的面臨徵收威脅數十年,有的遭逢財團與地方派系聯手搶奪農水的危機。針對這些現況,農民之路國際代表一致認為,無論是徵地還是搶水,其本質性的問題核心都是共通的,即國家並不認真重視農業的價值,一味地重工輕農,漠視農民權益。這樣的意識型態所主導的政策,造成農民流離失所、無以為業、農村凋敝,這不僅是對農民與農村的嚴重剝奪,更是對小農和農業惡劣打壓。Haesook更進一步表示,下個月將前往聯合國參與相關的諮詢委員會,屆時將會把台灣農業遭受不當壓迫的情形,呈報給聯合國相關組織知情。

農民之路國際代表每拜訪一處,都會與當地農民進行實質交流,除談論農民之路的核心主張與論述外,也分享本國農民運動的組織動員及抗爭經驗;他們甚至出席在彰化溪州舉辦的中科四期公聽會,為台灣農民加油打氣,表達團結之意。台灣農村陣線發言人林樂昕表示,近年來,台灣主流的經濟發展模式幾乎無以為繼,然而政府不僅不思反省、改革,甚至變本加厲,更深層的剝奪農業生產資源與自然環境,嚴重排擠農民的生存權與工作權,因此「農民之路」在東亞-東南亞區域的朋友們一直十分關注台灣農民、農業與農運的現況。這次的參訪,代表台灣農民與區域農民的大團結,將為未來台灣與區域農民的串連紮下結實的基根,同時也要藉此警告執政當局,農民抵抗的力量是不分國界的,若不能立即檢討錯誤的發展政策,停止對農村的掠奪,還給農業在國家發展上一個應有的位置,農民團結的力量,必定會讓政府自食惡果。

記者會最後,與會代表齊聲高呼西班牙文的「農民萬歲」口號,宣示將攜手共同對抗遍及全球的土地掠奪惡行。農民之路國際代表、台灣農村陣線及捍衛農鄉聯盟並嚴辭譴責目前仍持續不斷滅農的台灣政府,呼籲執政當局應及早回頭是岸,正視農民權益,維護糧食主權,保護作為全民根基的良田水土。

農民之路簡介

1993年農民之路於比利時成立,近二十年來,已經串連了來自70個國家、150個農民團體與超過2億人以上的農民朋友。為了抵抗新自由主義與不公平貿易的浪潮,農民之路提出「捍衛糧食主權」與「小農永續耕作」的概念,因為友善土地、互助合作的小農,生產資源不被跨國資本壟斷綁架,由各地人民自己決定要種什麼、吃什麼、要過什麼樣的生活,建立屬於草根人民的永續發展。

發言名單(現場備有即席口譯):
LVC東亞-東南亞區域青年部主任、印尼農民聯盟國際政策研究部主任 Yakub
LVC東亞-東南亞區域祕書處 Haesook
捍衛農鄉聯盟會長 劉慶昌
台灣農村陣線發言人 林樂昕

新聞聯絡人:台灣農村陣線 陳平軒0972207522、蔡培慧0932349866   [閱讀全文 » ]

【Press Release】Globalize the Struggle, Globalize Hope—La Via Campesina’s and Taiwan Farmer Union


Press Release

Globalize the Struggle, Globalize Hope—La Via Campesina’s and Taiwan Farmer Union


The delegation of La Via Campesinam, International Peasant Movement, arrived at Taiwan on May 25th, and stayed in Taiwan for 5 days to visit the rural areas in Taiwan. The delegation is composed of Achmad Yakub(Youth Coordinator of Southeast-East Asia Region, La Via Campesina) and Haesook Kim(Regional Secretariat of Southeast-East Asia Region), the representative of the Regional Secretariat of Southeast-East Asia Region, La Via Campesina. This visit included Erchongpu (二重埔) and Puyu (璞玉) in Hsinchu County (新竹縣), Wanpao (灣寶) in Miaoli County(苗栗縣), Hsichou (溪州) and Siansiliao(相思寮)in ChangHwa County(彰化縣), MeiNong(美濃) in Kaohsiung City(高雄市), ILan(宜蘭) and TuCheng ammunition depot(土城彈藥庫).

During the visit, Yakub and Haesook feel the small scale farmers have strong spirit of farming staying at their villages and protecting their communities. However LVC delegation also saw lots of difficulties faced by rural areas, and indicate that the policies, such as land expropriation, the industry’s water-grabbing, disdainfulness of agriculture have led to the displacement and unemployment of farmers; not only the value and livelihoods of the farmers have been stripped, but also the rights of small-scale farmers and agriculture have been ignored.

Yakub and Haesook will be accompanied by Taiwan Farmers’ Union and Taiwan Rural Front to hold the press conference on May 30th, in order to condemn the injustice in Taiwan’s rural areas and the ignorance by Taiwan’s government. Also, they call for Taiwanese government’s recognition of peasants’ rights and food sovereignty, in order to protect good farmlands and water, both of which are the base of Taiwanese farmer’s lives.

The delegation had in-depth interaction with the local farmers at every visiting site. They shared La Via Campesina’s core values and campaigns with local farmers, and the local farmers shared their struggle experiences. The delegation even participated the public hearing of Central Science Park-4th phase, in order to encourage the local farmers and show their solidarity. Lin Lexin, the spokeswoman of Taiwan Rural Front also indicates the Taiwanese government is not reconsidering nor reforming its agricultural policies, but worsening the agricultural resources and farmers’ economic livelihoods. Regional Secretariat of Southeast-East Asia Region, La Via Campesina is now concerned about the Taiwanese cases, and this visit is definitely a good beginning of the future connections. The power of farmers’ struggles is international; if Taiwan’s government is not able to reconsider its wrong policies and stop the exploitation, the vicious cycle will be returned to the government. The leader of Taiwan Farmers Union(TFU) , Ching-chang Liu, who also suffered the land grab by government, emphasize that Taiwan's government still not respect the peasant's right , while the international peasant movement has noticed that. TFU and TRF have been allied with over 10 farmer's member organizations around countries in Southeast Asia, and will held the regional conference in the next year, claiming the government to face the International pressure.

At the end of the press conference, the delegation speaks out the Spanish slogan “Vivan los Campesinos”, to show that the solidarity of anti-landgrab actions.

Contact Person: Lexin Lin (林樂昕) 0922-696-075, scarlett5486@gmail.com   [閱讀全文 » ]

【2012 夏耘草根訪調營隊│彰化溪州】

【2012 夏耘草根訪調營隊│彰化溪州】

夏耘踏入第四個年頭,來往間,農青們又踏回濁水溪橫亙的台灣胸口​,彰化溪州。

與去年夏耘美濃相遙望,彰化溪州有一樣炙熱的夏天。當然也有台灣​農村必備的:圳溝流水、驕陽和辛勤向土地致敬的農人身影。濁水不​只滋養台灣中部的土地與人群,同時餵養出台灣最大的農產品腹地。

農村的濁水和養分,飽滿我輩的血脈;斯土茁壯的農畜作物,滋養我​輩的身心。而如今受大地哺育成長的青年我輩,要往前跨一步,理解​農村的美麗與哀愁,反思國家發展論述,和科技工業背後無語犧牲的​台灣農村。這次,讓我們一起踏入不同語脈與意志相折衝的農鄉故事​中。

台灣農村陣線 敬邀

*時間:2012年7月6日~10日(五、六、日、一、二)
*地點:彰化溪州(集合地點:田中火車站、彰化溪州鄉圳寮國小)
*預計招生對象:高中生以上
*費用:2,500 元 / 人(含保險、食宿;食材來自各地農友熱情贊助!)
*課程連結: http://0rz.tw/0prIA

*報名網址:http://goo.gl/b5Z0F
*Facebook網址:http://goo.gl/ebQwP
*聯絡信箱:ruralhsiayun@gmail.com
 聯絡電話:0956-969-969 丁同學

*報名截止日期:2012年 6月15日
(人數上限:80人,包含友善名額8名,如有需要請跟我們連絡。​額滿後即停止報名)

&請於6月20日前繳費完成,若無繳費完成則取消資格。
&詳細的夏耘營隊規劃及課程介紹請見上列之報名網址!

&講師陣容:
鄉土作家吳晟、政大地政系教授徐世榮、清大人社系教授李丁讚、南​藝大建築研究所所長曾旭正、東華華文系副教授楊翠、交大族文所副​教授莊雅仲、台大社會系助理教授劉華真、 清大社會所助理教授陳瑞樺 、​交大亞太中心研究員林麗雲、明道大學校長陳世雄、作家吳音寧、工研院研究員陳建泰、紀​錄片導演許文烽、紀錄片導演陳韻如、美濃農村田野學會溫仲良、社​區工作者呂耀中、文創工作室野上野下、農陣自由學者彭明輝、農陣研究員林樂昕、世新社​發所助理教授蔡培慧(陸續邀請中)

&農村音樂晚會:農村武裝青年、 拷秋勤(陸續邀請中)

(海報直接下載:http://db.tt/rtfCfeYy )   [閱讀全文 » ]

2012/5/26-30 全球草根農民團體「農民之路」(La Via Campesina) 來台參訪行程

5/26(六)-5/30(三)全球草根農民團體「農民之路」(La Via Campesina),將來拜訪台灣農民、認識台灣農村。本次來台的朋友主要是「農民之路」在東亞-東南亞區域的青年幹部,包括印尼農民聯盟 (SPI) 與韓國女農協會(KWPA)的朋友。

1993 年農民之路於比利時成立,近二十年來,已經串連了來自70個國家、150個農民團體與超過2億人以上的農民朋友。為了抵抗新自由主義與不公平貿易的浪潮,農民之路提出「捍衛糧食主權」與「小農永續耕作」的概念,因為友善土地、互助合作的小農,生產資源不被跨國資本壟斷綁架,由各地人民自己決定要種什麼、吃什麼、要過什麼樣的生活,建立屬於草根人民的永續發展。

近年台灣主流經濟發展模式幾乎無以為繼,甚至變本加厲,更深層的剝奪農業生產資源與自然環境,嚴重排擠農民生存權與工作權,「農民之路」在東亞-東南亞區域的朋友們亦十分關注台灣農民與農運的現況,因此安排此次參訪行程,也為未來區域農民串連紮下團結的基根。

交流行程規劃 :

5/26(六)19:00-21:00 新竹二重埔 (竹東鎮民生路86號前的稻田旁邊)
5/27(日)19:00-21:00 彰化溪洲 (光路與圳南路交叉口,莿仔埤圳旁的布棚內)
5/28(一)19:00-21:00 高雄美濃 (旗美高中樂群樓3樓)
5/29(二)19:00-21:00 宜蘭 ( 松園小屋,宜蘭市進士路26-1號,認「進士檳榔」招牌巷口入右手邊第一間即是。死巷車勿入,請停進士路上)
5/30(三)19:00-21:00 土城 (土城彈藥庫「劉老師自然教室」,土城區和平路111號)

最新訊息請密切注意 農陣官網農陣Facebook粉絲頁 資訊。

台灣農村陣線、捍衛農鄉聯盟 敬邀   [閱讀全文 » ]

農民再提土徵修法、誓言力求土地正義 記者會新聞稿


台北港拆遷在即、朱立倫莫成郝龍斌第二
農民再提土徵修法、誓言力求土地正義
國際串聯反圈地、台灣無感毀農地
記者會 新聞稿

百歲人瑞含淚逝、強拆濫徵何時止

2010年6月9日,劉政鴻派數台怪手,毀壞即將成熟的稻榖,成為了毀田縣長;2012年3月28日,郝龍斌派800警力,強行拆除士林王家已世居百年的老宅,成為了拆屋市長。而在即將到來的4月20日,則是檢證新北市長朱立倫是否會為劉政鴻、郝龍斌第二、冷血殘酷的毀田拆屋市長的日子;因為這一天,是官方所定的台北港特定區計畫自行拆遷期限。八里台北港反徵收自救會已高齡80餘歲的汪菊阿嬤表示,長久以來,她和百歲人瑞的母親從不貪求任何東西,只希望政府能留給他們一條活路,讓她們在已世居百年的祖厝安享晚年;怎麼也沒想到,這樣再正常也不過的心願卻好像難如登天,政府沒有人肯好好聽她們的話。如今,百歲老母親已經在老厝可能被拆的陰影與壓力下含淚過世,但政府還是發來公文逼她自己搬走,不然就要強制拆遷,難道真的要把人逼到走投無路,市長才會甘心嗎?

土徵修法攏係假、籲朱莫成郝第二

  去年年底,《土地徵收條例》完成修法,然其修法結果,只能用「荒腔走板」四字形容。不僅公益性、必要性審查徒具形式,缺乏實質有效之監督檢驗機制,民眾參與的制度也仍舊是有名無實、困難重重;就連官方自己承諾主打的「市價徵收」,行政院到目前為止都還沒有正式施行,形同政策跳票,變成一場騙局。即使如此,各地不當徵收的腳步並沒有稍微止歇,甚至許多新的濫徵個案也陸續浮上檯面。竹南大埔自救會發言人葉秀桃表示,早在兩年前,當時的行政院長吳敦義就指示大埔和相思寮以「原屋保留、劃地還農」的方式處理,但是直到今天,還有好幾戶的問題沒有解決,農民每天都活在房子和田地隨時都可能被怪手挖掉的恐懼裡面,飯也沒辦法好好吃,覺也沒辦法好好睡。相思寮後援會林樂昕向朱立倫喊話,大埔和相思寮殷鑑不遠,希望朱市長切莫重蹈覆轍,應立即正視八里台北港的濫徵個案,拿出誠意與魄力,比照前例原屋保留、劃地還農並落實執行,勿讓一生打拼的老農臨到老來流離失所,成為劉政鴻、郝龍斌第二,惡名昭彰的滅農、強拆市長。

國際串連反圈地、農民再修土徵法

  4月17日,是知名全球性農民團體「農民之路」的重要紀念日「國際農民抗爭日」,為紀念在巴西無地農民運動中喪生的19位農民,全世界無不深切反省不當圈地所帶來的慘烈後果與人權迫害;全球農民更在這一天挺身而出,以各種行動捍衛小農的權利。去年甫至越南與「農民之路」進行交流的捍衛農鄉聯盟會長劉慶昌表示,現在世界各國早就都已經認識到農地的重要,紛紛制定法律來保護優良的農地,可是台灣政府不知道為什麼卻好像活在另外一個世界,不僅完全不懂農地的價值,甚至還把農地當做發財的工具,浮濫徵收良田給財團蓋房子、炒地皮,導致全國各地的優良農地越來越少。為了展現堅持土地正義的決心,並與全球反圈地行動串連,在4月17日這天,台灣農村陣線、捍衛農鄉聯盟及全台反徵收農民自救會,將會再度把民間版《土地徵收條例》修正草案送進立法院,力求修法務竟全功。台灣農村陣線、捍衛農鄉聯盟及全台反徵收農民自救會誓言,只要法律一天無法實現土地正義,人民的抗爭之路就絕對不會止步。我們嚴正要求,台灣政府應正視人民心聲,立即檢討國內不當的圈地政策、重啟《土地徵收條例》修法。


重點訴求:

1.新北市政府應立即檢討台北港特定區計畫,尊重在地居民意願,創造多贏方案,朱立倫切莫成為劉政鴻、郝龍斌第二。

2.新北市政府應依循前例擬定「原屋保留、劃地還農」方案並落實執行,勿讓一生打拼的老農臨到老來流離失所。

3.中央政府應立即檢討國內不當的圈地政策、重啟《土地徵收條例》修法。

發言名單:

捍衛農鄉聯盟會長 劉慶昌
竹北84歲老農 謝見祥
竹南大埔自救會發言人 葉秀桃
八里台北港反徵收自救會 汪菊
台灣農村陣線發言人 林樂昕
立法委員 陳其邁(內政委員會召委)
立法委員 林淑芬
立法委員 張曉風

新聞聯絡人:台灣農村陣線 林樂昕0922696075、陳平軒0972207522   [閱讀全文 » ]

2012。春 ─小農耕作與永續台灣系列講座


(點連結放大)

農業正夯?!不只是農,我們說的是小農!

小農是在地技藝的傳承,是在地經濟的基礎,是民生穩定的支持,也是社會生活的豐沛載體。

因為小,所以不被大資本大政策制約;因為小,所以不受跨國技術壟斷專利綁架。
因為小,所以社群合作協調成為常規;因為小,所以彈性生產互惠交換成為可能。

另一方面,
正因為小,我們必需更在意公共政策、農業體系與生產基礎的目標與願景。
正因為小,我們必需更加關注小農生產、交換、流通與分配的環節與運作。

我們相信,小農不只是傳統,不停留浪漫,還是永續未來的出路。

台灣農村陣線、文山社大與旗美社大,將常態性舉辦「小農耕作與永續台灣系列講座」,邀請各界共同探索台灣發展小農農業之未來,累積社會能量,實踐永續小農的大革命。   [閱讀全文 » ]

訂閱文章