Wong Nai Siong and Foochow in Sibu, Sarawak

 

Created by: Shelley Sii

 

Introduction

 

 

Wong Nai Siong, a Chinese scholar from Min-Chin County in the Fujian Province, was introduced to the White Rajah by Wong's son-in-law Dr. Lim Boon Keng.  Disillusioned by the political instability in his native country, he had earlier searched fruitlessly in Indonesia and Malaya, for a suitable place to start a new Chinese settlement for his oppressed and poverty stricken clansmen in Min-Chin.

 

After the meeting with Charles Brooke, Wong traveled in April 1900, for 13 days up the Rejang before deciding on Sibu, as the place for the setting up of his new Foochow settlement.  On 21st January 1901, the first Batch of 72 settlers arrived and made their home at Sungai Merah.  On March 16, the same year, the second batch of 535 Foochow arrived, led by Wong himself.

 

This day has since been regarded by the Foochows as the "New Foochow Resettlement Day".  In June, the final batch of Foochows arrived and Sibu began to be referred popularly, as the "New Foochow".  It was about this time that Wong Nai Siong was appointed as the "Kang Choo" literally meaning "Port Master" of the Foochow Settlement in Sibu.[i]

 

Objective of this project is to recall or to make known the remarkable work on Wong Nai Siong about his contribution on early history of Sibu.


 


[i]Resources from http://www.sibu.com.my/about_sibu/settlers_foochow.shtml Initiated by Sibu BN Development Team Copyright ©2001 - 2004 Sarawak Internet Professional

 

top

 

 


 

Early History

 

 

Before 1st June 1873, Sibu was known as "Maling", named after the winding portion, "Tanjung Maling", on the other side of Rejang River. Maling was a small village with a few small and simple shophouses consisted of atap roof and wooden walls and floors.  Main population was Malay and Chinese was minority. In 1841 "Sarawak" (the present Kuching - Sarawak Capital) was ruled by 'White Rajah', James Brooke.  On 1st June 1873, the third division was created and the division was named after the native rambutan because of the fact that the division had a lot of native rambutan known as "Buah Sibau" in Iban language.  Native rambutan was small and sour unlike the improved varieties currently sold in the market which are big and sweet with fruit easily removed from the seed.  Prior to 1900, the businessmen in the towns of Sarawak were mostly Kekhs or Ming-nam people of Chinese origin.  Business in those days was mainly barter trade.

 

top

 

 


Resettlement on New Land

In 1901 Mr. Wong Nai Siong led the first batch of Foochows from China to Sibu to open up the fertile lands of Sibu for cultivation, a massive opening up of Sibu. Therefore, it was a landmark year or a milestone in the history of the development of Sibu.  Mr. Wong Nai Siong originated from Min- Chin District, Foochow City, China. According to records, his objectives in opening up Sibu were: 

(a) to escape from the sufferings of the totalitarian government of the Ching Dynasty

(b) to search for new avenues of livelihood for the poor in his village in China.

Mr. Wong Nai Siong came to Singapore in September 1899. From there, he proceeded to West Malaysia, Sumatra and the Dutch East Indies. For six months he explored the places but failed to find a suitable place for the immigration and settlement of his folks in China. In April 1900, Mr. Wong Nai Siong came to Sarawak and got the approval of the Sarawak Rajah to look for a suitable site for Chinese immigrants.

top

Coming to Sarawak

Mr. Wong explored the lower valley and upper reaches of the Rejang River. He soon discovered that the Rejang Delta was very fertile and particularly suitable for cultivation. So he decided to choose the area for opening up for cultivation. With that decision, Mr. Wong went to see the second Rajah of Sarawak, Rajah Charles Brooke, for discussions regarding the matter of opening up of land for cultivation. In those days of the Rajahs, Sarawak was sparsely populated with vast land yet to be developed, Mr. Wong's plan was timely and very much appreciated.

            So, when Mr. Wong Nai Siong went to see Sir Charles Brooke and explained to him his plan to lead large groups of Foochows to open up Sibu for cultivation, the Rajah immediately agreed. Both parties signed an agreement. Below are the first 4 of the 17 terms of the agreement signed and sealed on 9th July, 1900 in Kuching.

            Memo of Agreement was made in duplicate between the Sarawak Government, hereinafter mentioned as the Government, on the first part and Messrs. Wong Nai Siong and Lek Chiong of Chop Siin Hock Chaw Kang, hereinafter mentioned as the Contractors on the other part.

top

First four of the 17 terms

1.  The Contractors agree to introduce into the Rejang River one thousand adult Chinese agriculturalists, men & women and about three children and to establish them in that river for the purpose of cultivating rice, vegetables, fruits, etc., but of these immigrants not more than one half are to be introduced during the first year, that is to say before June 30, 1901, and the rest the Contractors undertake to introduce during the following year, that is to say between June 30, 1901 and June 30, 1902.

 

 2. The Government undertakes to advance the Contractors the sum of thirty dollars (RM 30.00) for each adult and ten dollars (RM 10.00) for each child so introduced, and of these advances two thirds shall be paid to the Contractors in Singapore, and the balance to Kuching on the arrival of the immigrants, there and the Contractors undertake that moiety of the immigrants to be introduced during the first year as mentioned in Paragraph 1 shall be brought to their destination in the Rejang within 4 calendar months from the date they receive the advances in Singapore as above mentioned.

 

 3. The Contractors undertake to repay all such advances to the Government within six years from the date of this Agreement as follows: Nothing to be paid by the Contractors during the first year, during each of the subsequent years one fifth of the advances to be paid each year, that is to say RM 6.00, for each adult and RM 2.00 for each child in respect to the advances paid on their amount in accordance with Section 2.

 

4.  The Government undertakes to provide for the passage of the above mentioned immigrants from Singapore to the Rejang, or, in the event of the Contractors bringing these immigrants direct from China to the Rejang basin, the Government will pay the Contractors RM 5.00 for each immigrant as passage money.

top

Immigrants to Sibu

The Foochow immigrants came in three batches. The first batch consisted of 72 people, the second batch 535, and the third batch 511, totally 1118 people. Their first landed at Sungai Merah, and future to other place along the river side. Of the total, 130 brought their spouses and families, while the others were bachelors. After working in Sibu, nearly all the immigrants chose to settle down and made Sibu their new home. Some bachelors asked their parents back in China to "Marry Girls" on their behalf and send them to Sibu. Although many of those new brides who came to Sibu had never seen their partners before, they were happy to settle down. They raised families and toiled with their husbands for a brighter future in Sibu.

When news of the efforts of the initial batches of the immigrants bearing abundant fruits of their toiling and labouring in Sibu reached the villages in China, more and more Chinese couples migrated to Sibu to join in the search for greener pastures. Because of the fact that the majority of the Chinese immigrants who came to Sibu were Foochows, and because the Foochows played a major role in the opening up of the plantation area, Sibu has been called New Foochow or Small Foochow, a tribute to the Foochows for their contributions to the development of the land in Sibu. The term "New Foochow" or "Small Foochow" is not only locally used. It is clearly stated in the April 1901 issue of Sarawak Gazette: "The settlers are from Foochow and style their place the New Foochow".

            Regarding the other dialect groups, according to records, the Chiang-Chuan and Amoy people had come to Sibu earlier than the Foochows. But they did not come in large groups and were mainly concerned with commercial activities. Also, between 1902 and 1917 six hundred seventy six Cantonese came to Sibu to join in the opening up of Sibu. We are indeed indebted to our forefathers for having laboured and suffered tremendously in their pioneering endeavours to open up Sibu as a new area for the settlement of the immigrants. We should also not forget their concerted efforts to open up school and Christian organizations. Let the descendants of the pioneer, strive for further development and progress of Sibu.[ii]



[ii] Resourses from http://www.thelex.com/sibu/history.html (accessed on 13 Jan 2006)

top

 

Brief introduction to Wong Nai Siong life

 

 

Looking at the life of Mr. Wong Nai Siong, he really contributed a lot to the society, as well as in his community and the country. As we discussed on his life, his life can be discussed by divided into 3 portion of time period.

 

top

 

 


Early ages of Wong

The late Mr. Wong Nai Siong (1849~1924), was originated from Min-Chin, Fujian.   In 1866 he converted as Christian, then studying Chinese and English at the same time.  The next year he was qualified as pastor of Methodist and assigned to ministry in Fuzhou Church.  Later he assisted in establish Ying Hua College and teach at Ying Hua College.  1894 he succeed in Provincial Imperial Scholar Examination. In 1895 April, he accepted the Reform ideology. The following year, published self-financing first modern newspaper "Fu Bao" in Fujian in advocated political reform. 1898 he joint Kang Youwei, Liang Qichao on "100-Reform" movement in Beijing.  As the attempt failed, he fled back to Fujian.

 

In 1899, Wong decided to relocate new place in Southeast Asia for immigration and resettlement.  September, he traveled to Singapore with family and become editor to "Star Daily News" recommended by Mr. Lim Boon Keng his son-in-law.  In April 1900, he went to Sarawak to investigate, and determined Sibu as resettlement place for the future.  By the end of June, he went to Kuching, discussed with second Rajah of Sarawak, Rajah Charles Brooke on the specific immigration resettlement matters.  In late July, he signed the 17 terms of immigration as the "port master" of Sibu with Rajah Charles Brooke and borrowed $ 30,000 for immigrant resettlement.  On his ways back to Fujian for recruitment via Singapore, he met Sun Yat-sen, and later became follower of Sun in China reformation.  

top

Wong’s ages in Sibu

Sibu had been called as "New Fuzhou", Wong recruited about 1,600 peoples and went to Sibu in three batches which are from Minchin, Kutian, Minhou, Inghock and other places.  They planted sweet potatoes, taro, fruits, sugarcane, coarse grains, vegetables and other crops in the high ground and rice cultivation in wetlands.  In subsequent planting rubber was succeeding, thereafter the pioneering farmers increase their affluent and had a better life.  They also involved in various business activities and running school and church. 

 

In 1904, because Wong rejected the sale of opium and build of casino to the reclamation area, he angered Sarawak government, soon Wong expelled by the authorities on the pretext of bad debt. Wong with his family left Sibu in mid-July. 

top

Wong’s ages after Sibu

After returning to China, Wong disseminated, and advocacy revolution, and get in touch with the revolutionary. The next year, Wong employed by Xiamen to establish "Fujian Daily News".   June 1906, went to Singapore joint Sun's Alliance, became the earliest Chinese Alliance members in Southeast Asia.  The following year, he took part in the planning of Chaozhou, Huanggang uprising. After uprising failed, he returned to Min-Chin, and promoted the important of education and established schools.  Then Wong founded Teacher Training School in Fuzhou served as dean.

 

In 1912 as the dean of Soldier's Funding Board, fund-raised from Southeast Asia Fuchoow's businessmen of 170 million Yuan.  On March 24, 1914 Wong was accused falsely to prison by Yuan Shikai on "encouraged the cultivation of opium" and sentenced to life imprisonment.  After big uproar all over the country and in Southeast Asia, he was bail from prison on July 26.  1916, June, after the dead of Yuan Shikai, he established another newspaper "Shen News".  1918 he published a book in memorial of self 70th birthday.  In 1923 responded to Sun Yat-sen invitation as Senior adviser to the Fujian Provincial.  1924, March, September 22, died of illness in Ming-Chin.[iii]



[iii] Brief introduction to Wong Nai Siong life Sources from http://news.fjii.com/2005/08/29/333176.htm (accessed on 17 March 2006) edited and translated by Shelley

 

top

 

Memorials of Wong

 

Books on Wong Nai Siong

 

In memorial of great contribution of Wong Nai Siong, the descendent had various ways to remembering his tremendous work.  There are statues, busts memorial halls, gardens or parks built in memorial of Wong.  And there is even a school as well as a road was named Wong Nai Siong.  The memorial of Wong Nai Siong can be found both in Min-Chin County in the Fujian Province in China and in Sibu, Sarawak, Malaysia.

 

top

 

 


In Sibu, Sarawak, Malaysia

  1. Wong Nai Siong Secondary School in Sibu is located at Jalan Bukit Lima, Sibu, This is a Chinese independent school. 
  2. Jalan Wong Nai Siong is located in the town center of Sibu. There is quite a lot of significant building around Jalan Wong Nai Siong such as Sibu Municipal Council Office, Sibu Post Office, SMC multi-stories car-park, hotel, bank, bookstore, restaurant and so on.
  3. Wong Nai Siong Garden is located at Sungai Merah, the landing point of the immigrant 100 years ago.  This garden was built and completed on year 2001 in memorialize Mr. Wong Nai Siong great work in the occasion of 100 year of Foochows' immigration to Sibu.
  4. Bust of Mr. Wong Nai Siong with other two Chinese significant pioneers was stood at the middle of the Zhong Hua exhibition hall, in Mini Museum of Sibu located at the ground floor of the Civil Center.
  5. Mr. Wong Nai Siong Memorial Hall, which is located in Wong Nai Siong Secondary School at the top floor of the school indoor stadium.

top

In Min-Chin, Fujian, China

  1. Statue of Wong Nai Siong is erected at Wong Nai Siong hometown in Min-Chin.  The statue height 3.38 meters and width 2.26 meters, sculptured in white marble granite, the opening of the statue was on February 25, 2005.[iv]
  2. Museum Wong Nai Siong is located at Min-Chin County.  The construct began on February, 1995, was completed in January, 1996, There are more than 2.4 million Yuan contributed by over 100 overseas compatriots to the construct project.  The museum covers 4800 square meters. The main building is a three-storey building, The ground floor by the area of 180 square meters, is a exhibition hall, displayed his life story picture with the writing explanation and also the province, the city leaders written short encouragement and other documentation.  Second Floor exhibition hall displayed "Min-Chin versus Sibu" photo exhibition had reflected the achievements of reform and opening up of overseas compatriots in Sibu.  The third floor is the big assembly hall and reception hall.  The annex building exhibited "Outstanding overseas compatriot performance pavilion." [v]

top

Others Memorials of Wong

  1. Drama on Wong Nai Siong Shown during the celebration on100 year Foochow coming to Sibu town.
  2. Books on Wong Nai Siong

There are quite a number of book written on Wong Nai Siong, following are the most typical on him.

§         Huang Naishang yu xin Fuzhou (Wong Nai Siong and New Foochow) by Lau Zi Yin, Nanyang Association Singapore, 1979.

§         Huang Naishang yu Nanyang hua ren, (Wong Nai Siong and the Nanyang Chinese: An anthology) by Yeap Chong Leng Singapore,1995.

§         Wong Nai Siong by WNS editorial committee, Fuzhou Association, 2004.

top

 

Compendium Chronicle of Wong Nai Siong

 

  • Guide of important events in Wong Nai Siong life.

Family events

 

Contribution in Sibu

 

Establishing Newspaper

 

Compendium Chronicle of Wong's Early Ages

Year (Age)

Events

1849

- July 25, Wong Nai Siong was born in Fujian, Min-Chin.

1866 (18)

- December 16, baptized by missionary NathanSites, became the first batch of Christian in Min-Chin.

1867 (19)

- Pastor Xu Yangmei awarded him with a pastor license

1869 (21)

- Qualified as Pastor of Methodist

1870 (22)

- Blood disorders disease, resign to rest and recuperate

1871 (23)

- Preaching together with Xu in Kutian, Youxi, Shaxian, ShunChang, YanPing and other places.

1872 (24)

- Responded as secretary at Church TianAnn to S.L.Baldwin.

1873 (25)

- Married with Xie.

1874 (26)

- Established monthly bulletin publication with Franklin Ohlinger.

- Eldest daughter was born.

1875 (27)

- Published and encourage people on smallpox vaccination.

1876 (28)

- Eldest son was born.

1877 (29)

- Obtained second place in Scholar Examination.

1878 (30)

- Assist in books translation (English- Chinese)

1879 (31)

- Teaching part-time at Evangelical College, Methodist.

1881 (33)

- Assisted in establish Ying Hua College.

1882 (34 )

- Second daughter was born.

1883 (35)

- Engaged in education

1887 (39)

- Second son was born.

1890 (42)

- September, his wife died of tuberculosis.

1893 (45)

- Still involved in academic, ready to participate in Provincial Imperial Scholar Examination.

1894 (46)

- Succeed in Provincial Imperial Scholar Examination.

1895 (47)

- Married Chieng as second wife.

- Accept the Reform ideology.

1896 (48)

- April 28, officially publication of self-financing first modern newspaper "Fu Bao" in Fujian advocated political reform.

- Elder daughter married to Dr Lim Boon Keng.

1897 (49)

 

- May, "Fu Bao" closed down due to financial shortage.

- In June, third son was born.

1898 (50)

- Involved in education and advocate of reform China.

- Joint Kang Youwei, Liang Qichao "100-Reform" movement in Beijing.

 

Compendium Chronicle of Wong's Ages in Sibu

Year (Age)

Events

1899 (51)

 

- Decided to relocate new place in Southeast Asia for immigration and resettlement.  September, traveled to Singapore with family.

- Become editor to "Star Daily News" recommended by Mr. Lim Boon Keng. 

- In December, third daughter was born.

1900 (52)

- May, went to Sarawak to investigate, and determined Sibu as resettlement place for the future.

- By the end of June, went to the Kuching, discussed with second Rajah of Sarawak, Rajah Charles Brooke on the specific immigration resettlement matters.

- In late July, signed the 17 terms of immigration with Rajah Charles Brooke and borrowed $30,000 for immigrant resettlement. The cultivation sites called "New Fuzhou."

- In mid-August, went back to Fujian recruited people from Kutian, Minhou, IngHock. On December 23, the 1st batch departed to Sarawak first.

- In mid-July, met Sun Yat-Sen through Dr. Lim Boon Keng.

1901 (53)

- January 20, the first batch of 72 immigrants arrived Sg. Merah, Sibu. 

- February 7, the second batch of 535 immigrants departed from Foochow, led by Wong himself arrive Sibu on March 16. 

- May, Rajah Charles Brooke came for site inspections. Wong get another loans of $10,000 from Rajah Sarawak.

- Winter, trouble of gastric.

1902 (54)

 

- January recruited another 511 peoples as batch 3 of pioneering farmers departed on May 24 led by Wong, and arrived Sibu on June 7.

 

- In autumn, because of overworked gastric get serious.

1903 (55)

 

- January, the Sarawak Gazette applause the new settlement of New Foochow.

- September, fourth son was born.

- Autumn, gastric become more critical. Fortunately, recovered in two months time.

1904 (56)

- Because of rejected to the sale of opium and build of casino in Sibu, he angered Sarawak government soon expelled by the authorities on the pretext of the bad debt.

- Wong with his family left Sibu in mid-July. 

 

 

Compendium Chronicle of Wong's Old Ages

Year (Age)

Events

1904 (56)

- Mid-October, joint those who was to overthrow the Qing Dynasty and  get in touch with the revolutionary.

1905 (57)

- Teaching in "Tong Men" College.

1906 (58)

- June, fifth son was born. 

1908 (60)

- Raised fund 40,000 Yuan to advocacy build up schools all over Fujian.

1909 (61)

- May was appointed as Fujian Consultative Council and later appointed as the Permanent Members of the staff.

1910 (62)

- Sixth son was born.

1911 (63)

- Established "Zuo Hai fair News" (fortnightly)

1912 (64)

- In mid-February, as the dean of  Soldier's Funding Board fund-raised from Southeast Asia Foochow's businessmen of 170 million Yuan.

1913 (65)

- February, seventh son was born.

1914 (66)

- On March 24, was accused falsely to prison by Yuan Shikai on "encouraged the cultivation of opium" and sentenced to life imprisonment. After big uproar all over the country and in Southeast Asia, he was bail from prison on July 26.

- September, proposed construction of the Big Dipper.

1915 (67)

- Advocacy planted pine and indigo, and set as example planted over 30,000 trees. Soon, other also followed. Raised fund for Big Dipper construction.

1916 (68)

- June, after the dead of Yuan Shikai, established another newspaper "Shen News".

- Elected as President of Unit of education.

1917 (69)

- February, fourth daughter was born.

- May, "Shen News" was closed.

- June, Big Dipper started construction.

1918 (70)

- Published a book in memorial of self 70th birthday

- May, the Big Dipper completed.  During the construction period, he inspected the site personally.

- July, Big Dipper was destroyed. Inspected, prepared and arranged for rehabilitation.

1919 (71)

- New Big Dipper completed.

1921 (73)

- Old disease relapsed seriously and hospitalized.

1923 (75)

- Responded to Sun Yat-sen invitation as Senior Adviser to the Fujian Provincial.

1924 (76)

- March, September 22, died of illness in Ming-Chin.

 

 "Sources from Wong Nai Siong Autography: edited and translated by Shelley on 31, March 2006."

 

top

 

 


Appendix
Todays Sibu(pdf)
Wong Nai Siong Secondary School (ppt)
Memorial of Wong (ppt)
Views of Sibu in old day versus todays
Immigrantion Agreement with Rajah Brooke
Memorials Wong Nai Siong in Sibu (avi)

 

top

 

Reference
BN Development Team, Sibu.com.my. 20 Jan 2006 <http://www.sibu.com.my/about_sibu/settlers_foochow.shtml>.
Thelex.com, Thelex.com. 13 Feb 2006 <http://www.thelex.com/sibu/history.html>.
Returned Overseas Chinese Federation of Fujian, FuJian QiaoLian. 17 Mar 2006 <http://www.fjql.org/qxgj/a599.htm>.
China Telecom, NEWS.FJII.COM. 17 Mar 2006 <http://news.fjii.com/2005/08/29/333176.htm>.
United Chinese School Committees' Association of Malaysia, UCSCAM. 07 Mar 2006 <http://www.djz.edu.my/sports/main.php>.
FUJIAN PICTORIAL, FUJIAN PICTORIAL. 03 Mar 2006 <http://www.66163.com/fujian_w/news/huabao/index.html>.

 

top