| Staff |
Original Story |
Project-118 |
| Director |
Toshiya Shinohara |
| Series Composition |
Mari Okada |
| Original Character Design |
Buriki |
| Character Design / Animation Supervision |
Yuriko Ishii |
| Key Animator |
Hideki Takahashi |
| Art Director |
Kazuki Higashiji |
| Art Setting |
Yoshinori Shiozawa |
| Director of Photography |
Yukiyo Kajihara |
| Color Design |
Mika Sugawara |
| 3D Director |
Yohei Hirata |
| Special Effects |
Masahiro Murakami |
| Editor |
Ayumu Takahashi |
| Music |
Yoshiaki Dewa |
| Music Production |
GENEON UNIVERSAL |
| Sound Director |
Jin Aketagawa |
| Sound Production |
Magic Capsule Co., Ltd. |
| Produced by |
Infinite |
| Animation Production |
P.A.WORKS |
| Production |
Nagi-Asu Production Committee |
| Opening and Ending Themes |
Opening Theme 1 |
Ray
lull ~soshite bokura wa~ (lull~And Then We~) |
| Ending Theme 1 |
yanaginagi
akuaterariumu (Aqua Terrarium) |
| Opening Theme 2 |
Ray
ebb and flow |
| Ending Theme 2 |
yanaginagi
mitsuba no musubime (Where the Mitsuba is Tied) |
| Japanese Cast |
Hikari Sakishima |
Natsuki Hanae |
| Manaka Mukaido |
Kana Hanazawa |
| Chisaki Hiradaira |
Ai Kayano |
| Kaname Isaki |
Ryota Osaka |
| Tsumugu Kihara |
Kaito Ishikawa |
| Miuna Shiodome |
Mikako Komatsu |
| Sayu Hisanuma |
Kaori Ishihara |
| Akari Sakishima |
Kaori Nazuka |
| Tomoru Sakishima |
Masuo Amada |
| Itaru Shiodome |
Junji Majima |
| Isamu Kihara |
Motomu Kiyokawa |
| Lord Uroko |
Kosuke Toriumi |
| English Cast |
Hikari Sakishima |
Max Mittelman |
| Manaka Mukaido |
Michelle Ruff |
| Chisaki Hiradaira |
Brianna Knickerbrocker |
| Kaname Isaki |
Bryce Papenbrook |
| Tsumugu Kihara |
Chris Hackney |
| Miuna Shiodome |
Xanthe Huynh |
| Sayu Hisanuma |
Sarah Anne Williams |
| Akari Sakishima |
Erica Mendez |
| Tomoru Sakishima |
Richard Epcar |
| Itaru Shiodome |
Grant Gorge |
| Isamu Kihara |
Steve Mann |
| Lord Uroko |
Chris Niosi |
