Филология

Назад к Порталу

Планы учебного процесса
специальность	История письменных культур
Филология

	Рабочая программа разработана и утверждена:
30.01.2009

	Требования ГОС к содержанию курса

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ
Государственное образовательное учреждение
высшего профессионального образования
ТЮМЕНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

«УТВЕРЖДАЮ»:
Проректор по учебной работе
_____________________/Волосникова Л.М./
________ ______________200__ г.

История письменных культур

Учебно-методический комплекс.
Рабочая программа для студентов ОДО
специальности 031001.65 «Филология»

«ПОДГОТОВЛЕНО К ИЗДАНИЮ»
Автор работы__________________________________/Фролов Н.К./
«_______»_____________200__г.

Рассмотрено на заседании кафедры общего языкознания от 08.09.08, протокол №1.
Соответствует требованиям к содержанию, структуре и оформлению.
«Рекомендовано к электронному изданию»:
Объем________стр.
Завкафедрой________________________________________/Фролов Н.К./
«________»___________200__г.

Рассмотрено на заседании УМК филологического факультета от 23.09.08, протокол №1.
Соответствует ФГОС ВПО и учебному плану образовательной программы.
«СОГЛАСОВАНО»:
Председатель УМК _________________________________/Рацен Т.Н./
«________»___________200__г.

«СОГЛАСОВАНО»:
И.о. зав. методическим отделом УМУ_________________/Федорова С.А./
«________»___________200__г.

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ
Государственное образовательное учреждение
высшего профессионального образования
ТЮМЕНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ

КАФЕДРА ОБЩЕГО ЯЗЫКОЗНАНИЯ

Н.К. Фролов

История письменных культур

УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС. РАБОЧАЯ ПРОГРАММА
ДЛЯ СТУДЕНТОВ ОДО
НАПРАВЛЕНИЯ 031001.65 «ФИЛОЛОГИЯ»

Издательство
Тюменского государственного университета
2009

Н.К. Фролов. История письменных культур: Учебно-методический комплекс. Рабочая программа для студентов ОДО направления 031001.65 «Филология». Тюмень: Издательство Тюменского государственного университета, 2009, 17 стр.
В УМК представлен тематический план лекционных и практических занятий, содержание курса по темам, вопросы к зачету, темы рефератов, список основной и дополнительной литературы.
Настоящая программа составлена в соответствии с требованиями Государственного образовательного стандарта и рабочего учебного плана по направления 031001.65 «Филология», согласно которым «История письменных культур» изучается в объеме 34 лекционных часов во втором семестре.
Рабочая учебная программа дисциплины опубликована на сайте ТюмГУ: История письменных культур [электронный ресурс] / Режим доступа: http://www.umk.utmn.ru., свободный.
Рекомендовано к печати кафедрой общего языкознания и Учебно-методической комиссией филологического факультета. Утверждено проректором по учебной работе ТюмГУ.

ОТВЕТСТВЕННЫЙ РЕДАКТОР: Н.К. Фролов, профессор
РЕЦЕНЗЕНТЫ: Е.В. Купчик, д.ф.н., доцент
А.П. Ушакова, к.ф.н., доцент

ГОУ ВПО Тюменский государственный университет, 2009

ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА

Курс по выбору «История письменных культур» ведется во II семестре в рамках направления 031001.65 «Филология». Изучение происхождения, эволюции графических систем, ставших эквивалентом звучащей речи, является частью познания, что оно неразрывно связано с изучением истории , становления человеческого мышления. Программа курса по выбору отражает фундаментальные положения лингвистики, нацеливая на понимание российского классического образования.

Объект и предмет курса. Объектом дисциплины являются типы письменности всех стран и континентов, то есть историческое наследие письменных цивилизаций, эволюция культуры письма. Предмет курса – ознакомление и интерпретация истории графических систем, связь письменности с ментальностью этносов, пути распространения письма среди всех народов.

Цель и задачи курса: изучение богатства письменного наследия человечества, изобретение графического образа звучащей речи, гармонии связи общества и языка; овладение актуальной информацией об истории культуры письменных языков; приобщение к тайнам дешифровки письменности.

	Тематический план курса

""

СОДЕРЖАНИЕ КУРСА ПО ВЫБОРУ
«ИСТОРИЯ ПИСЬМЕННЫХ КУЛЬТУР»

Тема 1.
Значение письменной культуры
в истории земных цивилизаций
1. Периодизация истории древнеписьменных цивилизаций.
2. Объект и предмет курса.
3. Цель и задачи.
4. Историография. Основные термины.
Литература
Возникновение и развитие писем. Методические указания. – Свердловск, 1983.
Гриневич Г.С. Праславянская письменность. – М., 1999.
Зиновьев А.В. Тайнопись кириллицы. Владимир, 1998.
Истрин В.А. 1100 лет славянской азбуки. – М., 1988.
История письма: эволюция письменности от Древнего Египта до наших дней. Сост. К.М. Королёв (перевод с нем. Г.М. Баура). – М., 2002.
Молчанов А.А. Таинственные имена первых европейцев. – М., 1980.
Яковец Ю.В. История цивилизаций. – М., 1997.

Тема 2.
Язык и его происхождение
1. Аспекты изучения возникновения мысли и речи.
2. Версии об условиях и причинах появления языка в традициях народов Восточной Азии.
3. Библейская легенда о происхождении человека и его языка.
4. Воззрения мыслителей Ближнего Востока, Древней Греции и Древнего Рима об истоках человеческой речи.
5. Древнеславянские предания о человеческом языке.
Литература
Вашкевич Ч.Н. За семью печатями. Тайны происхождения языка. М., 1994.
Винничук Л. Люди, нравы, обычаи Древней Греции и Рима. Перевод с польского В.К. Ронина. - М., 1988.
Древнекитайская философия. Т. 1. – М., 1972.
Донских О.А. К истокам языка. – Новосибирск, 1988.
Леонтьев А.А. Возникновение и первоначальное развитие языка. – М., 1963.
Марр Н.Я. Язык и общество. Т. 3. – М. – Л., 1934.
Немировский А.И. Мифы и легенды древнего Востока. – М., 1994.
Происхождение вещей. Очерки первобытной культуры. – М., 1995.
Таксиль Лео. Забавная библия. – М., 1965.
Улуханов И.С. О языке Древней Руси. – М., 1972.
Якунин Б.В. Гипотезы о происхождении языка. – М., 1994.

Тема 3.
Зарождение древнейших письменных цивилизаций
1. Исчезнувшие цивилизации Евразии и их современные реликты.
2. Египет: династии фараонов; имена из мифов древних египтян.
3. Древнеегипетские памятники письменности.
4. Из истории дешифровки древнеегипетской письменности.
Литература
Боги и люди Древнего мира. Краткий словарь. – М., 1995.
Варакин А., Зданович Л. Тайны исчезнувших цивилизаций. – М., 2000.
Варшавский А.С. Города раскрывают тайны. – М., 1995.
История письма от Древнего Египта до наших дней. – С.-Пб., 2002.
Керам К. Боги, гробницы, ученые. Роман археологии. – М., 1966.
Коседовский Зенон. Когда солнце было богом. – М., 1967.
Матье М.Э. Древнеегипетские мифы. – М.-Л., 1956.
Перепелкин Ю.А. Тайна золотого гроба. – М., 1968.
Помогайто А. Тайны великих открытий. – М., 2005.

Тема 4.
Письменные культуры народов Ближнего Востока
и Малой Азии
1. У истоков месопотамской письменной цивилизации.
2. Письменная культура шумеров, ассирийцев, хеттов и вавилонян.
3. Разгадка секретов письменности.
4. Письменность народностей Малой Азии.
Литература
Боги и люди Древнего мира. – М., 1995.
Вейгберг И.П. Человек в культуре древнего Ближнего Востока. – М., 1988.
Клочков И.С. Духовная культура Вавилонии. – М., 1985.
Крамер С.Н. История начинается в Шумере. – М., 1990.
Мифы народов мира. В 2-х тт. – М., 1994.
Садаев Д.Ч. История Древней Ассирии. – М., 1979.

Тема 5.
Письменность народностей Арабского Востока,
Кавказа, Ирана и Средней Азии
1. Значение письменности финикийцев для народов Сирии, Палестины, Фригии, Лидии.
2. Возникновение письменности в Армении и Грузии.
3. Письменность в Древнем Иране и Средней Азии.
Литература
Амусин И.Д. Рукописи Мертвого моря. – М., 1960.
Дрезден М. Мифология Древнего Ирана // Мифы Древнего мира. – М., 1975.
Масон В.М. Средняя Азия и Древний Восток. – М.-Л., 1964.
Меликашвили Г.А. Урартские клинописные надписи. – М., 1960.
Мифологический словарь. – М., 1960.
Овчинникова И.К. и др. Учебник персидского языка. – М., 1964.
Туманян Э.Г. Древнеармянский язык. – М., 1971.
Утевская Паола Вл. Слов драгоценные клады. Рассказы о письменности. – М., 1975.
Фридрих Иоганн. Дешифровка забытых письменных языков. Перевод с немецкого И.М. Дунаевский. – М., 1961.
Цибахашвили Г.И. Грузинский язык. – Тбилиси, 1978.

Тема 6.
Культурно-историческое значение «священных книг»
Ветхого и нового заветов
1. Предки иудеев.
2. К истории написания Библии.
3. Композиция и содержание библейских текстов.
4. Основные религиозные постулаты ветхого и нового заветов.
5. Религиозное наследие иудейского вероисповедания.
Литература
Библейские имена. Краткий словарь: боги и люди.
Библия. Каноническое издание. – Нью-Йорк, 1997.
Библия. Книги священного писания ветхого и нового заветов на церковнославянском языке. – М., 1993.
Библия толковая (Бытие – Притчи Соломона). – Петербург, 1904 – 1907.
Лопухин А.П. Библейская история ветхого завета. – С.-Пб., 1887.
Мизун Ю.В., Мизун Ю.Г. Святая Русь от Исхода до Крещения. – М., 2002.
Никольский Н.М. История русской церкви. – М., 1983.
Нилус Сергей. Протоколы сионских мудрецов. – М., 1995.
Новый завет с псалмами. – Екатеринбург, 1993.
Попов Евг., протоирей. Земная жизнь Господа нашего Иисуса Христа. – Тюмень, 2002.
Такань Лео. Забавная Библия. – М., 1965.
Фрезер Джеймс Джордж. Фольклор в ветхом завете. – М., 1985.
Церковно-исторический словарь. – С.-Пб., 1889, переизд. – М., 1996.
Полный церковнославянский словарь / Под. Ред. Гр. Дьяченко. – М., 1993.

Тема 7.
Крито-микенская и кипрская письменная культура
1. Предания о Древнем Кипре: мифы и реалии.
2. Критские памятники письменности.
3. Надписи минойцев на острове Афродиты.
4. Критские письмена и их дешифровка.
Литература
Гиндин Л.А. Язык древнейшего населения юга Балканского полуострова. – М., 1967.
Златковская Т.Д. Троя, Крит, Микены. - У истоков европейской культуры. – М., 1961.
Молчанов А.А. Таинственные письмена первых европейцев. – М., 1980.
Фридрих Иоганн. Дешифровка забытых письменностей и языков. – М., 1961.
Фрагменты сб. статей: История письма. Гл. VII. Дешифровка кипрского слогового письма. Гл. VIII. Дешифровка крито-микенского линейного письма. - С.-Пб., 2000.

Тема 8.
Значение письменной культуры Древней Греции как фундамента письменной цивилизации Европы
1. Этническая карта Древней Греции. Родословная богов древних мифов.
2. Источники эгейской письменной культуры.
3. Философия, литература, язык жителей Аттики и Эллады.
4. Шедевры архитектуры и искусства древних греков.
Литература
Аполлодор. Мифологическая библиотека (Библиография). – Кишинев, 1972.
Белецкий А.А. Краткий очерк грамматики новогреческого языка. – Киев, 1972.
Винничук Лидия. Люди, нравы и обычаи Древней Греции и Рима. Перевод с польского В.К. Рокина. – М., 1988.
Вейсман А.Д. Греческо-русский словарь. Репринт V-го изд. 1899 г. – М., 1991.
Герои Эллады. Мифы Древней Греции. – Екатеринбург, 1992.
Дворецкий И.Х. Древнегреческий словарь. Т. 1 – 2. – М., 1958.
Кун Н.А. Легенды и мифы Древней Греции. – М., 2000.
Широков О.С. История греческого языка. – М., 1983.

Тема 9.
Истоки письменной культуры Древнего Рима
1. Становление римской государственности.
2. Источники италийской письменности. Происхождение латиницы (латинского алфавита).
3. Письменности этрусков.
4. Древнеримская литература и искусство.
5. Значение латинской письменности для формирования и развития письменной культура Европы.
Литература
Античная поэзия в русских переводах XVIII – XX вв. – С.-Пб., 1998.
Античная эпистолография: очерки. – М., 1967.
Античные писатели. - С.-Пб., 1999.
Боровский Я.М., Болдырев А.В. Латинский язык. – М., 1965.
Винничук Л. Люди, нравы, обычаи Древней Греции и Рима. Перевод с польского В.К. Ронина. - М., 1988.
Дворецкий И.Х. Латинско-русский словарь. – М., 1976.
Лосев А.В. Античная литература. – М., 1997.
Малинаускене Н.К. Введение в историю латинского языка. Курс лекций. – М., 2001.
Мироршенкова В.И., Федотова Н.А. Учебник латинского языка. – М., 1997.
Мифы народов мира. В 2-х тт. – М., 1997.
Словарь античности. – М., 1991.
Тронский И.М. Историческая грамматика латинского языка. – М., 1960.
Шичалин Ю.А. Античность – Европа – История. – М., 1999.

Тема 10.
Происхождение письменности восточных и южных славян
1. Загадка дохристианской славянской письменности.
2. Славянские просветители Кирилл и Мефодий.
3. Глаголица и кириллица: тайна, судьба, величие.
4. Место кириллического алфавита в современной графической культуре.
Литература
Бернштейн С.Б. Константин-философ и Мефодий. – М., 1989.
Верещагин Е.М. Из истории возникновения первого литературного языка славян. – М., 1971.
Власов В.Г. Славянская азбука и славянские просветители. – М., 1989.
Гриневич Г.С. Праславянская письменность. Т. 1. – М., 1991.
Зиновьев А.В. Тайнопись кириллицы. – Владимир, 1998.
Истрин В.А. 1100 лет славянской азбуки. – М., 1988.
Карский Е.Ф. Славянская кирилловская палеография. – М., 1979.
Кондрашов Н.А. Славянские языки. – М., 1979.
Огиенко Иван. Костянтин i Мефодiй. В 2-х ч. – Варшава, 1927 – 1928.
Осипов Б.И. История русской орфографии и пунктуации. – Новосибирск, 1992.
Тихомиров М.Н, Муравьев А.В. Русская палеография.
Фоменко А.Т. и др. Царь славян. – М., 2006.

Тема 11.
Культура письма древних тюрков
1. Материалы и источники.
2. Типы письма и школы письменности.
3. Специфика письменных текстов.
4. Судьба письменности современных тюркоязычных народов.
Литература
Баскаков Н.А. Историко-типологическая характеристика структуры тюркских языков. – М., 1975.
Валеев Ф.Т. Сибирские татары. – М., 1993.
Габен А. Культура письма и печатания у древних тюрков. – М., 1986.
Кондратьев В.Г. Грамматический строй языка памятников древнетюркской письменности VIII – XI вв. – Л., 1981.
Малов С.Е. Енисейская письменность тюрков. – М.-Л., 1952.
Радлов В.В. А лие древнетбркских наречий. – С.-Пб., 1892.
Щербак А.М. Памятники рунического письма енисейских тюрков. – ННА, 1966, №4.

Тема 12.
История русского письма
1. Когда и откуда пришла русская азбука.
2. Этапы становления русской орфографии.
3. Эволюция пунктуационной системы русского языка.
Литература
Аванесов Р.И. Фонетика современного русского языка. – М., 1956.
Брызгунова Е.А. Практическая фонетика и интонация русского языка. – М., 1963.
Гвоздев А.Н. Основы русской орфографии. – М., 1950.
Иванова В.Ф. Современная русская орфография. – М., 1991.
Колесов В.В. Историческая фонетика русского языка. – М., 1980.
Осипов Б.И. История русского письма. – Л., 1979.
Черных В.И. О старой и новой орфографии // Избранные работы. Т. 2. – М., 1970.
Шапиро В.Б. Основы русской пунктуации. – М., 1955.

	Темы семинаров

	Темы лабораторных работ, практических занятий, методические указания к их проведению

	Литература

Вопросы к зачету
1. Предмет и объект курса о происхождении письменных культур.
2. Историография изучения письма.
3. Гипотезы о происхождении письменного языка.
4. Легенды об исчезнувших цивилизациях.
5. Клинопись и разгадка ее секретов.
6. Хеттская письменность.
7. Армянская и грузинская письменная культура.
8. Мифы ветхого и нового заветов.
9. Боги и люди в библейской литературе.
10. Таинственные письмена жителей Трои, Крита и Кипра.
11. Энолингвистическая карта Древней Греции и Древней Италии.
12. Литература и искусство греческих и римских авторов.
13. Алфавиты народов Евразии (Финикия, Греция, Италия).
14. Загадки дохристианской письменности славян.
15. Глаголица и кириллица.
16. Письмо у древних тюрков.
17. Древнерусские памятники письменности.
18. Формирование системы русской орфографии.
19. История русского письма.
20. Значение изучения истории письменных цивилизаций.

Вопросы для самопроверки
1. Система терминологической лексики по курсу «История письменных культур».
2. Верификация зарождения и развития языка и речи.
3. Исчезнувшие цивилизации.
4. Значение шумерской письменности для народов Евразии.
5. Исторические предпосылки появления библейских ветхого и нового заветов.
6. Дешифровано ли крито-микенское письмо?
7. Античная культура Эллады.
8. В чем величие латиницы?
9. Историческое и культурное наследие равноапостольных Кирилла и Мефодия.
10. Тюркские руны: история дешифровки.
11. Загадки древнерусской письменности.

Темы рефератов
1. История дешифровки египетских иероглифов.
2. Особенности клинописи шумеров и ассирийцев.
3. Арабская графика и ее происхождение.
4. Языковое искусство древнегреческих авторов.
5. Германоязычные руны и их место в дохристианской письменности народов Европы.
6. Выдающиеся просветители Древнего Рима (по выбору).
7. Наследие Кирилла и Мефодия в Древней Руси.

	Ссылка на тест
ДОПОЛНЕНИЕ К РАБОЧЕЙ УЧЕБНОЙ ПРОГРАММЕ с применением рейтинговой системы оценивания успеваемости студентов
""