首页 > 教育 > 外语考试 > 翻译考试 > 笔译 > 正文
中级笔译考试翻译速度训练(52)
2013-04-06 22:29:10    发布(作)者:    来源:     我来说两句      
收藏    我要投稿

核心提要:   Most of us, however, take life for granted. We know that one day we must die, but usually we picture that day as far in the future. When we...


  Most of us, however, take life for granted. We know that one day we must die, but usually we picture that day as far in the future. When we are in buoyant health, death is all but unimaginable. We seldom think of it. The days stretch out in an endless vista. 于是我们干着琐碎的事情,几乎意识不到我们对生活的倦怠态度

  单词提示:

  buoyant adj. 轻快的

  unimaginable adj. 想不到的

  参考译文:So we go about our petty tasks, hardly aware of our listless attitude toward life.

关键字:中级 笔译 考试

点击复制链接 与好友分享!回本站首页
分享到:
您对本文章有什么意见或着疑问吗?请到论坛讨论您的关注和建议是我们前行的参考和动力  
上一篇:中级笔译考试翻译速度训练(53)
下一篇:中级笔译考试翻译速度训练(54)
相关文章
图文推荐
美图推荐
热文推荐