| date | time | team 1 | score | team 2 | pts | g1 | g2 | g3 | g4 | g5 | | 02.09 | --:-- | Canada | 3-1 | Cuba | 56-45 | 15-10 | 15-12 | 11-15 | 15-8 | | | 02.09 | --:-- | Puerto Rico | 3-0 | Haiti | 45-18 | 15-5 | 15-8 | 15-5 | | | 03.09 | --:-- | Canada | 3-0 | Puerto Rico | 45-22 | 15-3 | 15-13 | 15-6 | | | 03.09 | --:-- | Venezuela | 3-2 | Cuba | 71-63 | 15-10 | 15-10 | 13-15 | 13-15 | 15-13 | | 04.09 | --:-- | Canada | 3-0 | Haiti | 45-10 | 15-3 | 15-0 | 15-7 | | | 04.09 | --:-- | Venezuela | 3-2 | Puerto Rico | 64-65 | 6-15 | 15-13 | 15-10 | 13-15 | 15-12 | | 05.09 | --:-- | Puerto Rico | 3-2 | Cuba | 65-70 | 16-14 | 11-15 | 7-15 | 15-12 | 16-14 | | 05.09 | --:-- | Venezuela | 3-0 | Haiti | 45-23 | 15-3 | 15-11 | 15-9 | | | 06.09 | 18:00 | Cuba | 3-1 | Haiti | 49-30 | 15-3 | 15-11 | 4-15 | 15-1 | | | 06.09 | 19:30 | Venezuela | 3-1 | Canada | 54-52 | 16-14 | 8-15 | 15-12 | 15-11 | |
| Group A | w | l | gf | ga | ratio | | 1. United States | 3 | 0 | 9: | 1 | 2.056 | | 2. Brazil | 2 | 1 | 7: | 3 | 1.427 | | 3. Cuba | 1 | 2 | 3: | 7 | 0.601 | | 4. Puerto Rico | 0 | 3 | 1: | 9 | 0.604 |
|
| Team | UnSt | Braz | Cuba | PuRi | | United States | --- | 3:1 | 3:0 | 3:0 | | Brazil | | --- | 3:0 | 3:0 | | Cuba | | | --- | 3:1 | | Puerto Rico | | | | --- |
|
|
| date | time | team 1 | score | team 2 | pts | g1 | g2 | g3 | g4 | g5 | | 29.08 | --:-- | Brazil | 3-0 | Puerto Rico | 45-14 | 15-3 | 15-4 | 15-7 | | | 29.08 | --:-- | United States | 3-0 | Cuba | 45-15 | 15-3 | 15-5 | 15-7 | | | 31.08 | --:-- | Brazil | 3-0 | Cuba | 45-17 | 15-3 | 15-6 | 15-8 | | | 31.08 | --:-- | United States | 3-0 | Puerto Rico | 45-20 | 15-4 | 15-9 | 15-7 | | | 01.09 | --:-- | Cuba | 3-1 | Puerto Rico | 54-53 | 15-12 | 9-15 | 17-15 | 15-11 | | | 01.09 | --:-- | United States | 3-1 | Brazil | 58-37 | 15-6 | 15-7 | 13-15 | 15-9 | |
|
|
| Group B | w | l | gf | ga | ratio | | 1. Mexico | 4 | 0 | 12: | 3 | 1.329 | | 2. Dominicana | 3 | 1 | 10: | 5 | 1.142 | | 3. Canada | 2 | 2 | 10: | 8 | 1.186 | | 4. Venezuela | 1 | 3 | 5: | 9 | 0.960 | | 5. Haiti | 0 | 4 | 0: | 12 | 0.394 |
|
| Team | Mexi | Domi | Cana | Vene | Hait | | Mexico | --- | 3:1 | 3:2 | 3:0 | 3:0 | | Dominicana | | --- | 3:2 | 3:0 | 3:0 | | Canada | | | --- | 3:2 | 3:0 | | Venezuela | | | | --- | 3:0 | | Haiti | | | | | --- |
|
|
| date | time | team 1 | score | team 2 | pts | g1 | g2 | g3 | g4 | g5 | | 28.08 | --:-- | Mexico | 3-0 | Haiti | 45-13 | 15-1 | 15-4 | 15-8 | | | 28.08 | --:-- | Canada | 3-2 | Venezuela | 67-61 | 9-15 | 15-9 | 15-10 | 13-15 | 15-12 | | 29.08 | --:-- | Venezuela | 3-0 | Haiti | 45-20 | 15-6 | 15-10 | 15-4 | | | 29.08 | --:-- | Dominicana | 3-2 | Canada | 60-66 | 14-16 | 15-13 | 1-15 | 15-9 | 15-13 | | 30.08 | --:-- | Mexico | 3-1 | Dominicana | 61-51 | 11-15 | 15-9 | 20-18 | 15-9 | | | 30.08 | --:-- | Canada | 3-0 | Haiti | 45-20 | 15-6 | 15-6 | 15-8 | | | 31.08 | --:-- | Dominicana | 3-0 | Haiti | 45-18 | 15-7 | 15-5 | 15-6 | | | 31.08 | --:-- | Mexico | 3-1 | Venezuela | 45-33 | 15-11 | 15-9 | 15-13 | | | 01.09 | --:-- | Mexico | 3-2 | Canada | 63-64 | 15-12 | 14-16 | 15-7 | 3-15 | 16-14 | | 01.09 | --:-- | Dominicana | 3-0 | Venezuela | 45-31 | 15-10 | 15-13 | 15-8 | |
|
|
|
|
| 2. Brazil | | Urbano Brochado Santiago | | Átila Gonçalves Martins | | Décio Viotti de Azevedo | | Roque Midlej Maron | | Joao Carlos Quaresma | | Sergio Boris Barcellos Borges | | Luiz Eduardo Pons | | Alvaro Caira | | Alexandre Eduardo P. Studart | | Arlindo Lopes Correa | | Joel Ramalho Jr. | | Jose Silverio Ayres Lage | | Coach: Sami Mehlinsky |
|
| 3. Mexico | | Takashia Matsumara | | Jose Alcala | | Rodolfo Rogel | | Jesus Medina | | Ramon Campos |
|
| 4. Dominicana | | 1. Freddy Quezada | | 2. Carlos Morales | | 3. Rafael Justo Gonzalez | | 4. Antonio Martinez | | 5. Ulises Lewis | | 6. Andres Graciano | | 7. Ruben Lulo | | 8. Rolando Miranda | | | 9. Mariano Crispin | | 10.Martin Moya | | 11.Tomas Bdet | | 12.Ernesto Marchena |
|
| 