Release Dates
| USA | 27 October 1996 | (Los Angeles) (premiere) |
| Canada | 1 November 1996 | |
| USA | 1 November 1996 | |
| Puerto Rico | 21 November 1996 | |
| Australia | 26 December 1996 | |
| South Korea | 28 December 1996 | |
| Malaysia | January 1997 | |
| Brazil | 10 January 1997 | |
| Venezuela | 22 January 1997 | |
| Argentina | 30 January 1997 | |
| Uruguay | 31 January 1997 | |
| Germany | February 1997 | (Berlin International Film Festival) |
| Philippines | 5 February 1997 | |
| New Zealand | 13 February 1997 | |
| South Africa | 14 February 1997 | |
| Sweden | 21 February 1997 | |
| Italy | 28 February 1997 | |
| Belgium | 5 March 1997 | |
| Spain | 6 March 1997 | |
| Netherlands | 6 March 1997 | |
| Austria | 7 March 1997 | |
| Switzerland | 7 March 1997 | |
| Denmark | 7 March 1997 | |
| Finland | 7 March 1997 | |
| Israel | 7 March 1997 | |
| Iceland | 7 March 1997 | |
| Norway | 7 March 1997 | |
| Czech Republic | 13 March 1997 | |
| Germany | 13 March 1997 | |
| Croatia | 13 March 1997 | |
| Lebanon | 13 March 1997 | |
| Singapore | 13 March 1997 | |
| Slovakia | 13 March 1997 | |
| Bulgaria | 14 March 1997 | |
| Greece | 14 March 1997 | |
| Lithuania | 14 March 1997 | |
| Latvia | 14 March 1997 | |
| Romania | 14 March 1997 | |
| Yugoslavia | 14 March 1997 | |
| Slovenia | 20 March 1997 | |
| Turkey | 21 March 1997 | |
| UK | 28 March 1997 | |
| Ireland | 28 March 1997 | |
| Taiwan | 29 March 1997 | |
| Mexico | April 1997 | |
| Peru | April 1997 | |
| Hungary | 3 April 1997 | |
| Japan | 5 April 1997 | |
| France | 9 April 1997 | |
| Estonia | 11 April 1997 | |
| Poland | 11 April 1997 | |
| Colombia | 25 April 1997 | |
| Panama | 1 May 1997 | |
| Portugal | 2 May 1997 | |
| Hong Kong | 8 May 1997 | |
| Bolivia | 22 May 1997 | |
| Chile | 12 June 1997 | |
| Mexico | 20 March 1998 | (re-release) |
| Argentina | 9 April 1998 | (re-release) |
| Hungary | 18 June 1998 | (re-release) |
| Russia | 25 July 1998 | |
| UK | 14 February 2013 | (re-release) |
| South Korea | 27 March 2014 | (re-release) |
| Poland | 6 May 2016 | (re-release) |
Also Known As (AKA)
| Romeo and Juliet | |
| Argentina | Romeo + Julieta, de William Shakespeare |
| Austria | William Shakespeares Romeo & Julia |
| Bulgaria (Bulgarian title) | Ромео и Жулиета |
| Brazil | Romeu + Julieta |
| Canada (French title) | Roméo et Juliette |
| Germany | William Shakespeares Romeo & Julia |
| Germany | William Shakespeares Romeo + Julia |
| Denmark | Romeo & Julie |
| Spain | Romeo y Julieta de William Shakespeare |
| Finland (DVD box title) | William Shakespearen Romeo & Julia |
| Finland (alternative title) | William Shakespearen Romeo + Julia |
| Finland | William Shakespearen Romeo ja Julia |
| Finland (DVD box title) | William Shakespearen Romeo+Julia |
| France | Roméo + Juliette |
| Greece | Romeo + Juliet |
| Greece | Ρωμαίος και Ιουλιέτα |
| Croatia | Romeo i Julija |
| Hungary (poster title) | Romeo + Júlia |
| Hungary | Rómeó és Júlia |
| Italy | Romeo + Giulietta di William Shakespeare |
| Lithuania | Romeo ir Dziuljeta |
| Norway | Romeo og Julie |
| Poland | Romeo i Julia |
| Portugal | Romeu + Julieta |
| Serbia | Romeo i Julija |
| Russia | Ромео + Джульетта |
| Sweden | Romeo & Julia |
| Sweden | Romeo och Julia |
| Slovenia | Romeo + Julija |
| Turkey (Turkish title) | Romeo ve Juliet |
| USA (complete title) | William Shakespeare's Romeo + Juliet |
| Uruguay | Romeo y Julieta, de Willilam Shakespeare |
| South America (Spanish title) | Romeo + Julieta |
