H
OUSTON STEWART CHAMBERLAIN

THE FOUNDATIONS OF THE NINETEENTH CENTURY

Volume II, Chapter 9A, page 185—232. The Teutons as Creators of a New Culture.

 
Cover of the Foundations


CONTENTS

Back to main page
The original text in German: Die Grundlagen des neunzehnten Jahrhunderts
DOWNLOAD the Foundations of the Nineteenth Century

INTRODUCTION BY LORD REDESDALE i v
AUTHOR'S INTRODUCTION i lix

DIVISION I: THE LEGACY OF THE ANCIENT WORLD
INTRODUCTORY i 3
FIRST CHAPTER: HELLENIC ART AND PHILOSOPHY i 14
SECOND CHAPTER: ROMAN LAW i 93
THIRD CHAPTER: THE REVELATION OF CHRIST i 174

DIVISION II: THE HEIRS
INTRODUCTORY i 251
FOURTH CHAPTER: THE CHAOS i 258
FIFTH CHAPTER: THE ENTRANCE OF THE JEWS INTO WESTERN HISTORY i 329
SIXTH CHAPTER: THE ENTRANCE OF THE GERMANIC PEOPLE INTO HISTORY i 494

DIVISION III: THE STRUGGLE
INTRODUCTORY ii 3
SEVENTH CHAPTER: RELIGION ii 13
EIGHTH CHAPTER: STATE ii 139
NINTH CHAPTER: FROM THE YEAR 1200 TO THE YEAR 1800
A. The Teutons as Creators of a New Culture
ii 187
B. Historical Survey ii 233
1. DISCOVERY ii 261
2. SCIENCE ii 293
3. INDUSTRY ii 329
4. POLITICAL ECONOMY ii 344
5. POLITICS AND CHURCH ii 365
6. PHILOSOPHY AND RELIGION ii 389
7. ART ii 495
INDEX ii 565


185

SECOND PART

THE RISE OF A NEW WORLD

Die Natur schafft ewig neue Gestalten; was da
ist, war noch nie; was war, kommt nicht wieder.

GOETHE.

186



(Blank page)

187


NINTH CHAPTER

FROM THE YEAR 1200 TO THE YEAR 1800

The childhood shows the man,
As morning shows the day; be famous then
By wisdom; as thy empire must extend,
So let extend your mind o'er all the world.

MILTON.
 

A. THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE

Wir, wir leben! Unser sind die Stunden,
Und der Lebende hat Recht.

SCHILLER.

TEUTONIC ITALY

The same feature of an indomitable individualism, which, in political as well as in religious affairs, conduced to the rejection of universalism and to the formation of nations, led to the creation of a new world, that is to say, of an absolutely new order of society adapted to the character, the needs, and the gifts of a new species of men. It was a creation brought about by natural necessity, the creation of a new civilisation, a new culture. It was Teutonic blood and Teutonic blood alone (in the wide sense in which I take the word, that is to say, embracing the Celtic, Teutonic and Slavonic, or North European races *) that formed the impelling force and the informing

    * See vol. i. chap. vi.

188 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



power. It is impossible to estimate aright the genius and development of our North-European culture, if we obstinately shut our eyes to the fact that it is a definite species of mankind which constitutes its physical and moral basis. We see that clearly to-day: for the less Teutonic a land is, the more uncivilised it is. He who at the present time travels from London to Rome passes from fog into sunshine, but at the same time from the most refined civilisation and high culture into semi-barbarism — dirt, coarseness, falsehood, poverty. Yet Italy has never ceased for a single day to be a focus of highly developed civilisation; its inhabitants prove this by the correctness of their deportment and demeanour; what we have here is not so much a decadence that has recently set in, as men are apt to maintain, but rather a remnant of Roman imperial culture, regarded from the incomparably higher standpoint which we occupy to-day and by men who hold absolutely different ideals. How splendid was the glory of Italy, how it went ahead and held aloft the torch for other nations on the road to a new world, while it still contained in its midst elements outwardly latinised, but inwardly thoroughly Teutonic! The beautiful country, which had already under the empire degenerated into absolute sterility, possessed for many centuries a rich well of pure Teutonic blood: the Celts, the Langobardians, the Goths, the Franks, the Normans, had flooded nearly the whole land and remained, especially in the north and the south, for a long time almost unmixed, partly because they, as uncultivated and warlike men, formed a caste apart, but also because (as already marked on p. 538, vol. i.) the legal rights of the “Romans“ and of the Teutons remained different in all strata of the population until well into the thirteenth and fourteenth centuries, in Lombardy, indeed, until past the beginning of the fifteenth; and this naturally added considerably to the

189 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



difficulty of fusion. “Thus these various Teutonic tribes,“ as Savigny points out, “lived with the main stock of the population (the remnant of the Roman Chaos of Peoples) locally mingling, but differing in customs and rights.“ Here, where the uncultured Teuton, by constant contact with a higher culture, first awoke to the consciousness of himself, many a movement first found the volcanic fire that burst into the formation of a new world: learning and industry, the obstinate assertion of civic rights, the early bloom of Teutonic art. The northern third of Italy — from Verona to Siena — resembles in its peculiar development a Germany whose Emperor might have lived on the other side of the high mountains. Everywhere German counts had taken the place of Roman provincial governors, and it was always only for a short time, till he was hastily called away, that a King resided in the land, while a jealous rival King, the Pope, was near at hand and ever rejoicing in intrigues. In this way the old Germanic tendency to form self-ruling cities, which is in the main an Indo-European characteristic, was able at an early period to develop in Northern Italy and become the ruling power in the land. The extreme north led the way; but Tuscany soon followed suit and profited by the Hundred Years War between Pope and Emperor to wrest the inheritance of Mathilda from both and to give to the world, in addition to a Pleiad of ever memorable cities, in which Petrarch, Ariosto, Mantegna, Correggio, Galilei and other immortals arose, the crown of all cities, Florence — formerly the townlet of a margrave, which was soon to represent the essence of anti-Roman, creative individualism — to be the birthplace of Dante and Giotto, of Donatello, Leonardo and Michael Angelo — the mother of the arts, from whose breast all the great men, even those who were born at a distance, even a Raphael, first drew the nurture of perfection.

190 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



Now and now only impotent Rome could adorn herself anew: the diligence and the enterprise of the men of the north had poured heavy sums into the Papal coffers, while at the same time their genius awakened and put at the disposal of the declining metropolis, which in the course of a two thousand years' history had not had a single creative thought, the immeasurable treasures of western Teutonic inventive power. This was not a rinascimento, as the dilettantic belles-lettrists, in exaggerated admiration of their own literary hobbies, imagined, but a nascimento — the birth of something entirely new — which, as it immediately, leaving the paths of tradition, pursued its own path in art, at the same time unfurled its sails to explore the oceans from which the Greek and Roman “hero“ had shrunk in terror, and gave the eye its telescope to reveal to human perception the hitherto impenetrable mystery of the heavenly bodies. If we simply must see in this a Renaissance, it is not the rebirth of antiquity, and least of all the rebirth of inartistic, unphilosophic, unscientific Rome, but simply free man's regeneration from out the all-levelling Imperium: freedom of political, national organisation in contrast to cut-and-dried common pattern; freedom of rivalry, of individual independence in work and creation and endeavour, in contrast to the peaceful uniformity of the civitas Dei; freedom of the senses of observation in contrast to dogmatic interpretations of nature; freedom of investigation and thought in contrast to artificial systems after the manner of Thomas Aquinas; freedom of artistic invention and shaping in contrast to hieratically fixed formulas; finally, freedom of faith in contrast to religious intolerance.
    In beginning this chapter, and at the same time a new division of this work with reference to Italy, I must disclaim any scrupulous attention to chronology; it would be altogether inadmissible to assert in so many words

191 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



that the rinascimento of free Teutonic individuality began in Italy; rather might it be said that the first imperishable blossoms of its culture made their appearance there; but I wanted to call attention to the fact that even here in the south, at the doors of Rome, the sudden outburst of civic independence, industrial activity, scientific earnestness, and artistic creative power was through and through Teutonic, and in that sense anti-Roman. A glance at that age (to which I shall recur) proves it, a glance at the present age equally so. In the meantime, two circumstances have led to a progressive decrease of the Teutonic blood in Italy: on the one hand, the unhampered fusion with the ignoble mixed population, on the other, the destruction of the Teutonic nobility in never-ending civil wars, in the conflicts between cities, in the blood-feuds and other outbursts of wild passion. We need only read the history of one of these cities, for example, Perugia, which in the upper ranks of its society was almost completely Gothic-Langobardic! It is scarcely comprehensible how with such ceaseless slaughter of whole families (which began as soon as the city became independent), single branches still retained something of their genuinely Teutonic character until well into the sixteenth century; after that the Teutonic blood was exhausted. * It is evident that the hastily acquired culture, the violent assimilation of an essentially foreign civilisation, the sudden revelation, moreover, of Hellenism which was in sharpest contrast to them yet mentally akin, perhaps too, the incipient fusion with a blood which was poison to Teutons ... it is evident that all these things had not merely conduced to a miraculous outburst of

    * Goethe's unerring eye has perceived the race-relations here; of the Italian Renaissance he says: “It was as if the children of God had wedded the daughters of men,“ and he calls Pietro Perugino “an honest German soul“ (Ital. Reise, 18/10/86 and 19/10/86).

192 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



genius, but had at the same time bred madness. * If any one ever wishes to prove an affinity between genius and madness, let him point to Italy of the Trecento, Quattrocento and Cinquecento! With all its permanent importance for our new culture, this “Renaissance“ in itself reminds us more of the paroxysm of death than of a phenomenon that guarantees vitality. A thousand glorious flowers burst forth as if by magic, where immediately before the uniformity of an intellectual desert had prevailed; a sudden blossoming everywhere; in giddy haste talents just awakened to activity storm the highest peak: Michael Angelo might almost have been a personal pupil of Donatello, and it was only by an accident that Raphael did not actually sit at Leonardo's feet. We get a vivid conception of this synchronism when we remember that the life of Titian alone extends from Sandro Botticelli to Guido Reni! But the flame of genius died down even more quickly than it had blazed up. When the heart was throbbing most proudly, the body was already in the fullness of corruption; Ariosto, born a year before Michael Angelo, calls the Italy of his time “a foul-smelling sewer“:
O d'ogni vizio fetida sentina,
Dormi, Italia imbriaca!
Orlando Furioso xvii. 76.
And if, hitherto, I have mentioned the plastic arts alone, I have done so for the sake of simplicity and because I wished to deal with the sphere which is the most familiar though the same truth holds good in all spheres. When Guido Reni was still quite young, Tasso died and with him Italian poetry; a few years later Giordano Bruno went to the stake, Campanella to the rack — the end of Italian philosophy — and shortly before Guido, Italian natural science closed with Galilei the career which it

    * He who has not time for detailed historical studies should read the chapter on Perugia in John Addington Symonds' Sketches in Italy.

193 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



had so gloriously begun with Ubaldi, Varro, Tartaglia, and others, above all with Leonardo da Vinci. The course of history, north of the Alps, was altogether different: such a brilliant height was never reached, nor was there such a catastrophe. This catastrophe admits only one explanation: the disappearance of the creative minds, in other words, of the race that had produced them. One walk through the gallery of busts in the Berlin Museum will convince us that in truth the type of the great Italians is absolutely extinct to-day. * Now and again they flash upon our memory when we review a troop of those splendid, gigantic labourers who build our streets and railways: the physical strength, the noble brow, the bold nose, the glowing eye; but they are only poor survivors of the shipwreck of Italian Teutonism. This disappearance is adequately explained by the facts adduced, as far as physique is concerned, but there is another important consideration, the moral suppression of definite tendencies of mind, and hence, so to speak, of the soul of the race; the noble was degraded into a worker of the soil, the ignoble became master and lorded it as he thought proper. The gallows of Arnold of Brescia, the stakes of Savonarola and Bruno, the instruments of torture by which Campanella and Galilei suffered, are only visible symbols of a daily, universal struggle against the Teuton, of a systematic uprooting of the freedom of the individual. The Dominicans, formerly ex officio Inquisitors, had now become reformers of the Church and philosophers; the Jesuits had carefully provided beforehand against such deviations from the Orthodox; he who acquires even a little information about their activity in Italy, from the sixteenth century onwards — from the history

    * “Les Florentins d'aujourd'hui ne resemblent en rien à ceux de la Renaissance, ...“ says one of the most exquisite judges, Ujfalvi (De l'Origine des familles, &c., p. 9).

194 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



of the order, let us say, by its admirer, Buss — will no longer wonder at the sudden disappearance of all genius, that is to say, of everything Teutonic. Raphael had still had the boldness to raise in the middle of the Vatican (in the “Disputa“) an immortal monument to Savonarola, whom he fervently admired: Ignatius, on the other hand, forbade even the mention of the Tuscan's name. * Who could live in Italy to-day and move among its amiable, highly gifted inhabitants without feeling with pain that here a nation was lost and lost beyond all hope, because the inner impelling force, the greatness of soul, that would correspond to their talent are lacking? As a matter of fact, Race alone confers this force. Italy possessed it, so long as it possessed Teutons; yes, even to-day its population reveals, in those parts where Celts, Germans and Normans formerly were specially numerous, the thoroughly Teutonic industry, and gives birth to men who strive with the energy of despair to unite the country and guide it on to glorious paths: Cavour, the founder of the new Kingdom, was born in the extreme north; Crispi, who knew how to steer it past cliffs of danger, in the extreme south. But how can a people be again raised up, when the fountain of its strength has run dry? And what does it signify when a Giacomo Leopardi calls his people a “degenerate race“ and holds up to them the example of their ancestors? † The ancestors of the great majority of the

    * Raphael's enthusiastic admiration for Savonarola, for his master Perugino, and his friend Bartolomeo (see Eugene Müntz: Raphaël, 1881, p. 133) is almost of as much importance in fixing the race of these men as the fact that Michael Angelo never mentioned the Madonna, and only once in jest mentioned a Saint, so that one of the greatest authorities on him could call him “an unconscious Protestant.“ In one of his sonnets Michael Angelo warns the Saviour not to come to Rome in person, where a trade is carried on in His divine blood.

E'l sangue di Cristo si vend' a giumelle
and where the priests would flay him to sell his skin.
    † Cf. the two Sonnets: All' Italia and Sopra il monumento di Dante.

195 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



Italians to-day are neither the sturdy Romans of ancient Rome, those patterns of simple manliness, indomitable independence and rigidly legal sentiment, nor these demigods in strength, beauty and genius, who on the morning of our new day, in one single swarm, soared up like larks greeting the dawn from the sun-kissed soil of Italy to the heaven of immortality; no, their genealogy goes back to the countless thousands of liberated slaves from Africa and Asia, to the jumble of various Italic peoples, to the military colonies settled among them from all countries in the world, in short, to the Chaos of Peoples which the Empire so ingeniously manufactured. And the present position of the country as a whole simply signifies a victory of this Chaos over the Teutonic element, which had been added at a later time and which had long maintained its purity. This is the reason, moreover, why that Italy — which three centuries ago was a torch of civilisation and culture — is now one of the nations that lag behind, that have lost their balance and cannot again find it. For two cultures cannot exist on an equal footing side by side; that is out of the question: Hellenic culture could not live on under Roman influence, Roman culture disappeared before the spread of the Egypto-Syrian; it is only where the contact is purely external, as in the case of Europe and Turkey, or a fortiori Europe and China, that no perceptible influence is exercised, and even here the one must in time destroy the other. Now such countries as Italy — I might at once add Spain — stand in a very close relation to us in the north: the great achievements of their past prove their former blood-relationship; they cannot possibly withdraw themselves from our influence, from our incomparably greater strength; but where they imitate us to-day, they do so not of an impelling need, not on account of an inner, but of an outer necessity; holding up before their gaze ancestors from

196 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



whom they are not descended, their own history and our example both lead them into false paths, and finally they are unable to preserve even that one thing which might continue theirs, a different, perhaps in many respects inferior, but at any rate, genuine originality. *
 

THE TEUTONIC MASTER-BUILDER

    In naming Italy, I only wished to give an example, but I think I have at the same time provided a proof. As Sterne says: an example is no more an argument than the cleaning of a mirror is a syllogism, but it enables us to see better, and that is the important thing. Wherever the reader casts his eyes, he will find examples to prove the fact that the present civilisation and culture of Europe are specifically Teutonic, fundamentally distinct from all the un-Aryan ones and very essentially different from the Indian, the Hellenic and the Roman, directly antagonistic to the mestizo ideal of the anti-national Imperium and the so-called “Roman“ system of Christianity. The matter is so perfectly clear that further discussion would surely be superfluous; besides, I can refer the reader to the three preceding chapters, which contain a large number of actual proofs.
    This one fact had first to be laid down. For our world of to-day is absolutely new, and in order to comprehend it and form an estimate of its rise and present condition, the first fundamental question is: Who has created it? The new world was created by the same Teuton who after such an obstinate struggle discarded the old. He alone possessed that “wild willing“ of which I spoke at the end of the last chapter, the

    * The views here expressed — bitterly opposed and ridiculed on many hands — have in the meantime been brilliantly confirmed by the strictly anthropological, soberly scientific investigations of Dr. Ludwig Woltmann, which are now to be had for the first time in connected form: Die Germanen und die Renaissance in Italien, 1905.

197 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



determination not to surrender, but to remain true to self. He alone held the view which the Teuton Goethe expressed later:
Jedes Leben sei zu führen,
Wenn man sich nicht selbst vermisst;
Alles könne man verlieren,
Wenn man bliebe, was man ist. *
He alone — like Paracelsus of Hohenheim — chose as his motto in life the words: Alterius non sit, qui suus esse potest (Let him be no other's, who can be his own). Will this be censured as empty pride? Surely it is only the recognition of a manifest fact. Will the objection be offered that no mathematical proof is possible? Surely from all sides this fact is borne in upon us with the same certainty as that twice two makes four.
    Nothing is more instructive in this connection than a reference to the manifest significance of purity of race. † How feebly throbs to-day the heart of the Slav, who had entered history with such boldness and freedom; Ranke, Gobineau, Wallace, Schvarcz, all historians qualified to give an opinion, testify to the fact that, though highly gifted, he is losing his real informing power and the constancy to carry out what he undertakes; anthropology solves the riddle, for it shows us (see vol. i. pp. 505, 528) that by far the greater number of the Slavs to-day have by mingling with another human race lost the physical — and naturally also the moral — characteristics of their ancestors, who were identical with the ancient Teutons. And yet there is still in these nations so much Teutonic blood that they form one of the greatest civilising forces in the continuous subjection of the world by Europe. Certainly near Eydtkuhnen we cross a boundary which is but too sadly obvious, and the hem

    * Every life may be led, if only man's self be not missed; Everything may be lost, if we remain what we are.
    † For all further details on this point I refer to vol. i. chaps. iv. and vi.

198 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



of German culture which stretches along the Baltic, as well as the thousand districts in the interior of Russia, where the astonished traveller suddenly encounters the same strength of pure race, only make the contrast all the more striking; nevertheless, there is still a certain specifically Teutonic impulse here, in truth only a shadow, but it bears the stamp of blood-relationship and therefore produces something, in spite of all the resistance of the hereditary Asiatic culture.
    In addition to its purity the Teutonic race reveals another feature of importance in the understanding of history: its diversity of form; of this the history of the world offers no second example. Both in the vegetable and the animal kingdoms we find among genera of a family and among the species of a genus a very varying “plasticity“: in the case of some the shape is, as it were, of iron, as though all the individuals were cast in one and the same unchanging mould; in other cases, however, we find variations within narrow limits, and in others again (think of the dog and the hieracium!) the variety of form is endless; it is constantly producing something new; such creatures, moreover, are always distinguished by their tendency to unlimited hybridising, by which again races, new and pure through in-breeding (see vol. i. p. 269), are continually produced. The Teutonic peoples resemble the latter; their plasticity is extraordinary, and every crossing between their own different tribes has enriched the world with new models of noble humanity. Ancient Rome, on the other hand, had been an example of extreme concentration both in politics * and in the intellectual sphere: the city walls the boundaries of the Fatherland, the inviolability of law the boundaries of the intellect. Hellenism, so infinitely rich intellectually, rich too in the formation of dialects and of races with distinct customs, is much

    * See vol. i. chap. ii.

199 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



more closely related to Teutonism; the Aryan Indians also betray a close relationship by their remarkable talent for ever inventing new languages and by their clearly marked particularism; these two human races perhaps wanted only the historical and geographical conditions to develop with the same strength of uniformity, and yet at the same time of many-sidedness, as the Teutons. But considerations of this nature lead us into the domain of hypotheses: the fact remains that the plasticity of Teutonism is unique and incomparable in the history of the world.
    It is not unimportant to remark — though I do so only as a parenthesis because I wish to avoid philosophising in connection with history — that the characteristic, indestructible individualism of the genuine Teuton is manifestly connected with this “plasticity“ of the race. A new tribe presupposes the rise of new individuals; the fact that new tribes are always ready to make their appearance also proves the constant presence of particular, distinctive individuals, impatiently champing the bit that curbs the free exercise of their originality. I should like to make the assertion that every outstanding Teuton is virtually the starting-point of a new tribe, a new dialect, a new view of life's problems. *
    It was by thousands and millions of such “individualists,“ that is, genuine personalities, that the new world was built up. †
    And so we recognise the Teuton as the master-builder and agree with Jacob Grimm when he asserts that it is a gross delusion to imagine that anything great

    * Cf. the details in the preceding chapter, p. 151.
    † Some muddle-headed people of the present day confuse individualism and “subjectivity,“ and then advance some silly reproach of weakness and inconstancy, whereas we have here obviously to deal with the “objective“ recognition and — in men like Goethe — the “objective“ judgment of self, and from both of these we derive far-seeingness, sureness, and an unerring sense of freedom.

200 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



can originate from “the bottomless sea of a universality.“ *
    Various, indeed, were the racial individualities of the Teutons, many the complicated crossings of their tribes: they were surrounded beyond the boundaries where their blood had been preserved in comparative purity, by branches related to them in various degrees of consanguinity: even in their midst there were groups and individuals who were half-Teutons, quarter-Teutons, and so forth; yet all these, under the indefatigable impulse of the central creative spirit, played their part in contributing something of their own to the sum of the accomplished task:
When Kings build, the carters are kept busy!


SO-CALLED HUMANITY

    Now if we wish to judge rightly the history of the growth of this new world, we must never lose sight of the fact of its specifically Teutonic character. For as soon as we speak of humanity in general, as soon as we fancy that we see in history a development, a progress, an education, &c., of “humanity,“ we leave the sure ground of facts and float in airy abstractions. For this humanity, about which men have philosophised to such an extent, suffers from the serious defect that it does not exist at all. Nature and history reveal to us a great number of various human beings, but no such thing as humanity. Even the hypothesis that all these beings, as the offshoots of one original stem, are physically related to each other, has scarcely so much value as Ptolemaeus' theory of the heavenly spheres; for the latter explained by demonstration something present and visible, while every speculation regarding a “descent“ of man ventures upon a problem which, to begin

    * Geschichte der deutschen Sprache, 2nd ed. p. 111.

201 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



with, exists only in the imagination of the thinker, is not presented by experience and should consequently be submitted to a metaphysical forum to be tested in regard to its admissibility. But even if this question of the descent of men and their relationship to one another were to leave the realm of phrases and enter that of the empirically demonstrable, it would hardly help us in forming our judgment of history; for every explanation by causes implicates a regressus in infinitum; it is like the unrolling of a map; we go on seeing something new — something new that belongs to that which is old — and even though the consequent widening of our sphere of observation may contribute to the enriching of our mind, still each individual fact remains as before, just what it was, and it is very doubtful whether our judgment is rendered essentially more acute by the knowledge of a more comprehensive connection — indeed, the reverse is just as possible. “Experience is boundless, because something new may always be discovered,“ as Goethe remarks in his criticism of Bacon of Verulam and the so-called inductive method; on the other hand, the essence and purpose of judgment is limitation. Excellence in judgment depends upon acuteness, not upon compass; the exactitude of what the eye sees will always be more important than its extent; hence too the inner justification of the more modern methods of historical research, according to which explanatory, philosophising, general expositions are abandoned in favour of painfully minute investigation of individual facts. Of course, as soon as the science of history loses itself in endless data, all that it accomplishes is to “shovel observations backwards and forwards“ (as Justus Liebig says in righteous indignation at certain inductive methods of investigation); * yet, on the other hand, it is certain that the accurate knowledge of a single case is more

    * Reden und Abhandlungen, 1874, p. 248.

202 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



serviceable to the judgment than the survey of a thousand that are shrouded in mist. In fact, the old saying: non multa, sed multum, proves to be universally true, and it also teaches us something which at the first glance we should hardly expect of it, namely, the right method of generalisation, which consists in never leaving the basis of facts, and not being satisfied, like children, with would-be “explanations“ from causes (least of all in the case of abstract dogmas such as development, education, &c.), but in continuously endeavouring to give a more and more clear perception of the phenomenon itself in its autonomous value. If we wish to simplify great historical complexes and yet to summarise with strict correctness, we should, to begin with, take the indisputable concrete facts, without linking any theory on to them; the Why will soon demand its place, but it should come only second, not first; the Concrete takes precedence. To arm ourselves with an abstract idea of humanity and with presuppositions derived from it, and then to face the phenomena of history and try to form a judgment on them is to start with a delusion; the actually present, individually limited, nationally distinct human beings make up all that we know about humanity; there we must stop. The Hellenic people, for example, is such a concrete fact. Whether the Hellenes were related to the peoples of Italy, to the Celts and Indo-Eranians, whether the diversity of their tribes, which we perceive even in the earliest times, corresponds to a diversity in the mingling in various degrees of men of different origin, or is the result of a differentiation brought about by geographical conditions, &c., all these are much debated questions, the answering of which some day — even should it be accomplished with certainty — would not in any way alter the great indisputable fact of Hellenism with its peculiar, unique language, its particular virtues and failings, its extra-

203 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



ordinary talent and the strange limitations of its intellect, its versatility, industrial zeal and over-craftiness in business, its philosophic leisure and Titanic imaginative power. Such a fact in history is absolutely concrete, tangible, manifest and at the same time inexhaustible. Truly, it is not modest on our part not to be satisfied with something so inexhaustible; and we are nothing less than foolish if we do not value aright these primal phenomena (Urphänomene) — to use again an expression of Goethe's — but, in the delusion that we can “explain“ them by expansion, dissolve and dissipate them, till they are no longer perceptible to the eye. We do this, for example, when we trace back the artistic achievements of the Hellenes to Phoenician and other pseudo-Semitic influences and fancy that thereby we have contributed something to the explanation of this unique miracle; yet the ever inexhaustible and inexplicable primal phenomenon of Hellenism is in this way rather amplified but is in no way explained. For the Phoenicians carried the elements of Babylonian and Egyptian culture everywhere; why did the seed only spring up where Hellenes had settled? And why, above all, not among those very Phoenicians themselves, who surely should have reached a higher stage of refinement than the people to whom they — as is supposed — first transmitted the beginnings of culture? *
    In this province we are simply floating on fallacies when we — as Sir Thomas Reid mockingly says — “explain“ the day by the night, because the one follows the other. They have no lack of answers, those people who have never grasped, that is, never comprehended as

    * The discoveries in Crete, &c., have meanwhile once for all dissipated the whole myth of Phoenician influence; even so biased a witness as Salomon Reinach admits that “ces découvertes portent le coup de grâce à toutes les théories qui attribuent aux Phéniciens une part prépondérante dans les très vieilles civilisations de l'Archipel ...“ (Anthropologie, 1902, Janv.-Févr., p. 39).

204 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



an insoluble problem, the great central question of life — the existence of the individual being. We ask these omniscient worthies how it is that the Romans, near relatives of the Hellenes (as Philology, History, Anthropology permit us to suppose), were yet in almost every single talent their very opposites. In answer they refer to the geographical position. But even the geographical position is not very different, and the proximity of Carthage and of Etruria gave ample opportunity for stimuli as strong as those of the Phoenicians. And if the geographical situation is the decisive matter, why did ancient Rome and the ancient Romans so completely and irrevocably disappear? The most incomparable magician in this line was Henry Thomas Buckle, who “explains“ the intellectual pre-eminence of the Aryan Indians by their eating rice. * In truth, a consoling discovery for budding philosophers! But two facts are opposed to this explanation. In the first place, “rice is the principal food of the greatest portion of the human race“; secondly, the Chinese are the greatest rice-eaters in the world, since they consume as much as three pounds of it a day. † But the pretty clearly defined complex of peoples

    * History of Civilisation in England, vol. i. c. 2.  The reader must read for himself the extremely ingenious train of reasoning with the details, collected with infinite pains, concerning the produce of the rice-fields, the amount of starch contained in the rice, the relation of carbon to oxygen in various foods, &c.  The whole house of cards falls to pieces as soon as the author seeks to substantiate the irrefutability of his proof by further examples and for this purpose refers to Egypt. “The civilisation of Egypt being like that of India, caused by the fertility of the soil, and the climate being also very hot, there were in both countries brought into play the same laws and there naturally followed the same results.“ So writes Buckle. But it would be difficult to imagine two more different cultures than the Egyptian and the Brahman; the similarities which one could of course point to are altogether external, just such as the climate can account for, but otherwise these peoples differ in everything — in political and social organisation and history, in artistic qualities, in intellectual gifts and achievements, in religion and thought, in the foundation of character.
    † Ranke: Der Mensch, 2nd ed. i. 315 and 334. In Hueppe's

205 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



that make up the Aryan Indians forms an absolutely unique phenomenon among mankind; they possessed gifts such as no other race has ever possessed, and which led to immortal, incomparable achievements; at the same time their peculiar limitations were such that their individuality already contained in it their fate. Why did the principal food of the greatest portion of mankind have this effect only once, in point of space at one place, in point of time at one epoch? And if we wished to mention the very antithesis of the Aryan Indians, we should have to name the Chinese; the socialistic friend of equality in contrast to the absolute aristocrat; the unwarlike peasant in contrast to the born warrior; the utilitarian, above all others, in contrast to the idealist; the positivist, who seems organically incapable of raising himself even to the conception of metaphysical thought, in contrast to that born metaphysician upon whom we Europeans fix our eyes in admiration, never daring to hope that we could ever overtake him. And withal, as I have said, the Chinaman eats still more rice than the Indo-Aryan!
    Nevertheless, in pursuing to the point of absurdity the mode of thought so common among us, I have had only one object in view, to reveal clearly, by cases of extreme error, whither it leads; once our distrust is aroused, we shall look back and perceive that even the most sensible and sure observations in regard to such phenomena as human races do not possess the value of explanations, but signify merely an extension of our horizon, whereas the phenomenon itself, in its concrete reality, remains as before the only source of all sound judgment and true understanding. I hope I have convinced the reader that there is a hierarchy of facts and that, as soon as we reverse them, we are building castles in the air. Thus, for example, the notion

Handbuch der Hygiene (1899), p. 247, the expert will find a humorous explanation of the hypothesis that rice is especially good for philosophers.

206 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



“Indo-European“ or “Aryan“ is admissible and advantageous when we construct it from the sure, well investigated, indisputable facts of Indianism, Eranianism, Hellenism, Romanism, and Teutonism; for, in so doing, we never for a moment leave the ground of reality, we bind ourselves to no hypothesis, we build no unsubstantial sham bridges over the gulf of unknown causes of connection; on the other hand, we enrich our world of conception by appropriate systematic arrangement, and, while we unite what is manifestly related, we learn at the same time to separate it from the unrelated, and prepare the way for further perceptions and ever new discoveries. But whenever we reverse the process and take a hypothetical Aryan for our starting-point — a being of whom we know nothing at all, whom we construct out of the remotest, most incomprehensible sagas, and patch together from linguistic indications which are extremely difficult to interpret, a being whom every one can, like a fairy, endow with all the gifts that he pleases — we are floating in a world of abstractions and necessarily pronounce one false judgment after the other, a splendid example of which we see in Count Gobineau's Inégalité des races humaines. Gobineau and Buckle are the two poles of an equally wrong method: the one bores like a mole in the dark ground and fancies that from the soil he can explain the flowers, though rose and thistle grow side by side; the other rises above the ground of facts and permits his imagination so lofty a flight that it sees everything in the distorted perspective of the bird's-eye view, and finds itself compelled to interpret Hellenic art as a symptom of decadence, and to praise the brigand age of the hypothetical aboriginal Aryan as the noblest activity of humanity!
    The notion “humanity“ is, to begin with, nothing more than a linguistic makeshift, a collectivum, by which the characteristic feature of the man, his personality, is

207 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



blurred, and the guiding thread of history — the different individualities of peoples and nations — is rendered invisible. I admit that the notion humanity can acquire a positive purport, but only on condition that the concrete facts of the separated race-individualities are taken as a foundation upon which to build; these are then classified into more general racial ideas, which are again sifted in a similar fashion, and what after this hovers in the clouds high above the world of reality, scarcely visible to the naked eye, is “humanity.“ This humanity, however, we shall never take as our starting-point in judging that which is human; for every action on earth originates from definite, not from indefinite man; nor shall we ever take it as our goal, for individual limitation precludes the possibility of a universally valid generalisation. Even Zoroaster uttered the wise words: “Neither in thoughts, nor desires, nor words, nor deeds, nor religion, nor intellectual capacity do men resemble one another; he who loves the light should have his place among the resplendent heavenly bodies, he who loves the darkness belongs to the powers of night.“ *
    I have been forcedly theorising in spite of myself. For a theory — the theory of the essentially one and uniform humanity † — stands in the way of all correct insight into the history of our time and of all times, and yet it has so thoroughly entered into our flesh and blood that it must, like a weed, be laboriously rooted out, before we can utter the plain truth with the hope of being understood. Our present civilisation and culture are specifically Teutonic, they are exclusively the work of

    * See the book of Zâd-Sparam xxi. 20 (contained in vol. 47 of the Sacred Books of the East).
    † This theory is old; Seneca, for example, has a liking for referring to the ideal of humanity, of which individual men are, so to speak, more or less successful copies: “Homines quidem pereunt, ipsa autem humanitas, ad quam homo effingitur, permanet“ (Letter 65 to Lucilius.)

208 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



Teutonism. And yet this is the great central and primal truth, the “concrete fact,“ which the history of the last thousand years teaches us in every page. The Teuton was stimulated from all sides, but he assimilated these suggestions and transformed them into something of his own. Thus the impulse to manufacture paper came from China, but it was to the Teuton alone that this immediately suggested the idea of book-printing; * the study of antiquity and the excavation of old works of plastic art gave a start to artistic activity in Italy, but even sculpture departed from the first Hellenic tradition, by making its aim not the Characteristic but the Typical, the Individual, not the Allegorical; Architecture only borrowed certain details, Painting nothing at all from Classical antiquity. I give these merely as examples, for in all provinces the procedure of the Teuton was similar. Even Roman Law was at no time and in no place fully adopted. As a matter of fact by certain races, notably the Anglo-Saxons, who blossomed forth into such greatness — it was continually and deliberately rejected in spite of all regal and Papal intrigues. Whatever un-Teutonic forces came into play acted — as we saw in the case of Italy at the beginning of this chapter — principally as hindrance, as destruction, as a seduction from the course imposed by necessity upon this special type of mankind. On the other hand, where the Teutons by force of numbers or by purer blood predominated, all alien elements were carried with the current and even the non-Teuton had to become a Teuton in order to be and to pass for something.
    Naturally one cannot take the word Teuton in the usual narrow sense; such a distinction is contrary to fact and makes history as obscure as if we looked at it through a cracked glass; on the other hand, if we have recognised the obvious original similarity of the peoples that have arisen from Northern Europe, and discovered that their

    * Cf. below, division 3, on “Industry.“

209 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



diverse individuality is due to the incomparable plasticity which is still a feature of the race, to the tendency of Teutonism towards ceaseless individualisation, we at once understand that what is at the present day called European culture is not in truth European, but specifically Teutonic. In the Rome of to-day we have seen that we are only partially in the atmosphere of this culture; the whole south of Europe, from which, unfortunately, the Chaos of Peoples was never rooted out, and where, as a consequence of the laws fully considered in chapter iv. (vol. i.) it is rapidly gathering strength again, simply swims against its will with the current; it cannot resist the power of our civilisation, but inwardly it scarcely any longer belongs to it. If we travel towards the east, we cross the boundary at a distance of about twenty-four hours' railway journey from Vienna; from there straight across to the Pacific Ocean not an inch of land is influenced by our culture. To the north of this line nothing but railways, telegraph posts and Cossack patrols testify to the fact that a purely Teutonic monarch, at the head of a people, the vigorous, creative elements of which are at least half-Teutons, has begun to stretch the hand of order over this gigantic district; but even this hand reaches only to the point where a civilisation entirely antagonistic to our own sets in, that of the Chinese, Japanese, Tonkinese, &c.  Élisée Reclus, the famous geographer, assured me, just after he had finished the study of all the literature in China for his Géographie Universelle, that not a single European — not even those who, like Richthofen and Harte, had lived there for many years, no missionary who had spent all his life in the heart of the country — could say of himself, “J'ai connu un Chinois.“ The personality of the Chinese is, in fact, impenetrable to us, just as ours is to him; a sportsman understands by sympathy more of the soul of his dog, and the dog more of his master's soul, than the master knows of the soul of the Chinaman with whom he goes shooting.

210 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



All the silly talk about “humanity“ does not help us over the difficulty raised by this prosaically certain fact. He, on the other hand, who crosses the broad ocean to the United States finds among new faces, with a national character that has acquired a new individuality, his own culture, and that, too, in a high stage of development, and it is the same with the man who, after travelling for four weeks, lands on the coast of Australia. New York and Melbourne are incomparably more “European“ than the Seville or Athens of to-day — not in appearance, but in the spirit of enterprise, in capacity for achievement, in intellectual tendency, in art and science, in the general moral level, in short, in strength of life. This strength is the precious legacy of our fathers; once it was possessed by the Hellenes, once by the Romans.
    It is only by thus recognising the strictly individual character of our culture and civilisation that we can judge ourselves aright, ourselves and others. For the essence of individuality is limitation and the possession of a physiognomy of one's own; the “prodomus“ of all historical insight is therefore — as Schiller beautifully expresses it — “to learn to grasp with faithful and chaste sense the individuality of things.“ One culture can destroy, but never permeate, the other. If we begin our works on history with Egypt — or, according to the most recent discoveries, with Babylonia — and then let mankind develop chronologically, we build up an altogether artificial structure. Egyptian culture, for example, is an altogether isolated, individual thing, about which we are no more able to form an estimate than about an ant-state, and all ethnographers assure us that the Fellahin of the Nile Valley to-day are physically and mentally identical with those of five thousand years ago; new races became masters of the land and brought a new culture with them; no development took place. And what are we, in the meantime, to do with the mighty culture of the Indo-Aryans? Is it not to be taken

211 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



into account? But how is it to be placed among the others? For their finest epoch fell about the time when our Teutonic culture just started on its course. Do we find that in India that high culture has been further developed? And what about the Chinese, to whom we are perhaps indebted for as much stimulus as the Hellenes were to the Egyptians? The truth is, that as soon as we, following our propensity to systematise, try to produce an organic unity, we destroy the individual and with it the one thing which we concretely possess. Even Herder, from whom I differ so widely in this very discussion, writes: “In India, Egypt, China, also in Canaan, Greece, Rome, Carthage, there took place what never and nowhere will happen in the world again.“ *
 

THE SO-CALLED RENAISSANCE

    I said above, for example, that it was the Hellenes and the Romans who certainly gave the greatest impulse, if not to our civilisation, at least to our culture; but we have not thereby become either Hellenes or Romans. Perhaps no more fatal conception has been introduced into history than that of the Renaissance. For we have associated with it the delusion of a regeneration of Latin and Greek culture, a thought worthy of the half-bred souls of degenerate Southern Europe, to whom culture was something which man can outwardly assimilate. For a rinascimento of Hellenic culture, nothing less would be necessary than the rebirth of the Hellenes; all else is mummery. Not only was the idea of the Renaissance in itself a misfortune, but also to a great extent the deeds that sprang from this idea. For instead of receiving only a stimulus, we henceforth received laws, laws which put fetters upon our own individuality, obstructed it at every step and had for their object the degradation of the most

    * Ideen iii. 12. 6.

212 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



valuable thing which we possess, our originality, that is to say, the sincerity of our own nature. Roman Law, which was proclaimed as a classical dogma, became in the sphere of public life the source of shocking violence and loss of freedom. I do not mean to say that this law is not, even at the present day, a model of juristical technique, the eternal high school of jurisprudence (see vol. i. p. 148 f.); but the fact that it was forced upon us Teutons as a dogma was obviously a great misfortune for our historical development; for not only did it not suit our conditions, it was something dead, misunderstood, an organism the former living significance of which was only revealed after the lapse of centuries in our own days by the most searching study of Roman History: before we could really understand what his intellect had constructed, we had to call the Roman himself from the grave. The same thing happened in every sphere. Not only in philosophy were we to be handmaids (ancillae), namely, of Aristotle (see vol. ii. p. 178), but the law of slavery was also introduced into the whole realm of thought and creative activity. It was only in the industrial and economic spheres that vigorous progress was made, for here there was no classical dogma to retard; even natural science and the discovery of the world had a strenuous conflict to wage — all intellectual sciences, Poetry and Art as well, a more strenuous one still — a conflict which has not even yet been fought out to a perfectly successful issue, which would leave us absolutely unfettered. It is certainly not a mere accident that by far the greatest poet of the epoch of the so-called Renaissance, Shakespeare, and the most powerful sculptor, Michael Angelo, understood none of the ancient languages; just consider in what mighty independence a Dante would have stood before us, had he not borrowed his hell from Virgil and welded together his ideals of State from the spurious law of Constantinople and the Civitas Dei of Augustine!

213 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



And why was it that this contact with past cultures, which should have brought unmixed blessing, became in many ways a curse? It was simply because we did not, and alas! do not even yet, comprehend the individuality of every manifestation of culture! The Tuscan aesthetes, for example, lauded the Greek tragedy as the eternal paragon of the drama, and did not perceive that not only are the conditions of our life very different from those of Attica, but that our gifts, our whole personality, with its light and shade, are absolutely distinct; hence it was that these would-be renewers of Hellenic culture produced all sorts of monstrosities and crushed the Italian drama in the bud. By this they only showed their utter ignorance both of Teutonism and of Hellenism. For what we should have learned from Hellenism was the significance for life of an art that had developed organically, and the significance for art of the unimpaired free personality; we took from it the very opposite, ready-made mechanical patterns and the despotism of false aesthetics. For it is only the conscious, free individual that can rise to the comprehension of the incomparableness of other individualities. The bungler fancies that every one is capable of all things; he does not understand that imitation is the most shameless stupidity. It was from such blundering misconceptions that the idea of fastening on to Greece and Rome, and of continuing their work, originated — an idea which — as we should be careful to remember — gives proof of an almost ridiculous under-estimation of the achievements of these great nations, while at the same time it shows a complete failure to realise our Teutonic strength and individuality.

214 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



PROGRESS AND DEGENERATION

    One other point deserves to be noticed. From the above it is easy for every one to observe to what extent it is that that pale abstraction of a universal “humanity,“ devoid of physiognomy and character and capable of being kneaded into any shape, leads to the under-estimation of the importance of the individual element in single men and in peoples: this confusion is the cause of another and even more fatal mistake, the exposure of which demands more diligence and acuteness. For it is from this first error of judgment that the mutually complementary notions of a progress and a degeneration of humanity are derived, and neither of these notions is tenable on the ground of concrete historical facts. Morally, it is true, the conception of progress may be indispensable: it is the application of the divine gift of hope to the world at large; similarly the metaphysics of religion cannot do without the symbol of degeneration (see p. 31 f.): but in both cases it is a question of inner states of mind (fundamentally of transcendent presentiments), which the individual projects upon his surroundings; when applied to actual history, as though they were objective realities, they lead to false judgments and failure to recognise the most patent facts. *

    * See vol. i. pp. lxxviii. and xcvi. Immanuel Kant has, as usual, hit the nail on the head by rejecting this “good-natured“ presupposition of the moralists, which the “history of all times too forcibly contradicts“ (Religion, beginning of chap. i.) and by comparing humanity, which is presumed to be progressing, to the sick man who had to call out in triumph, “I am dying of sheer improvement!“ (Streit der Fakultäten, ii.). In another passage he supplements this by writing, “No theory justifies man in holding the belief that the world is on the whole steadily improving; only purely practical reason may do so, for it dogmatically commands us to act according to such a hypothesis“ (Über die Fortschritte der Metaphysik, 2nd manuscript, Part II.) Thus by the conceptive progress we are justified in expressing, not an eternal fact, but the inner goal in view. If Kant had also emphasised the necessity of decline, instead of regarding the “clamour about con-

215 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



For progressive development and progressive decline are phenomena which are connected with individual life and which can be applied to the general phenomena of nature only in an allegorical sense, not sensu proprio. Every individual person reveals progress and degeneration, every individual thing likewise — whatever its nature — the individual race, the individual nation, the individual culture; that is the price that must be paid for the possession of individuality. On the other hand, in the case of universal and not individual phenomena, the notions progress and degeneration have no meaning, being merely a wrong and roundabout way of expressing change and motion. For this reason Schiller describes the common “empirical“ idea of immortality (according to the teaching of the orthodox Christian Church) as a “demand that can only be put forward by an animal nature striving to attain to the Absolute.“ * Animal nature is here intended to be in contrast to individuality; for the law of individuality, as Goethe has taught us (see the preceding chapter), is outward limitation, and this denotes a limitation not only in space but also in time; whereas the Universal — which denotes, as here, the animal nature of man, in other words, man as animal in contrast to man as individual — has no necessary, but at most an accidental limitation. But where there is no limitation, one cannot, in the proper sense of the word, speak of progression forwards or backwards, but only of motion. For this reason no tenable notion can be derived even from the most consistent, and, therefore,

stantly progressing degeneration“ as empty talk (Vom Verhältnis der Theorie zur Praxis im Völkerrecht), nothing would have remained obscure, and from the contradiction of action according to the hypothesis of progress, and of faith according to the hypothesis of decline, we should have seen clearly that it is something Transcendental, and not empirical history, that is at work here. — In his simple way Goethe silences a fanatic of so-called progress with the words, “It is circum-gression we must say“ (Umschreitung müssen wir sagen): Gespräche, i. 182.
    * Ästhetische Erziehung, Letter 24.

216 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



most shallow, Darwinism; for conforming to definite conditions is nothing more than a manifestation of equilibrium, and so-called evolution from simpler to more complicated forms of life may be quite as justifiably considered a decline as an advance; * it is in fact neither the one nor the other, but merely a manifestation of motion. This, too, is admitted by the philosopher of Darwinism, Herbert Spencer, in that he regards evolution as a kind of rhythmic pulsation, and explains very clearly that the equilibrium is at every moment the same. † In fact, it is inconceivable how the systole should form an “advance“ on the diastole, or the pendulum's movement to the right an “advance“ on its movement to the left. And yet clever men, carried away by the current of prevalent error, would fain have seen in evolution the guarantee, nay more, the proof of the reality of progress! What becomes of our logic when we cherish such absurdities must, however, be made clear by an example, for here I am swimming against the stream and must avail myself of every advantage.
    John Fiske, the deservedly famous author of the history of the discovery of America, says in his thoughtful Darwinian work, The Destiny of Man, viewed in the light of his origin, ‡ that “the struggle for existence has succeeded in bringing forth that consummate product of creative activity, the human soul.“ Now in truth I do not know how the struggle can supply the sole effective cause of anything; this conception of the world's problems seems to me a little too summary, like all philosophy

    * From the standpoint of consistent materialism the moneron is the most perfect animal, for it is the simplest and therefore most capable of resistance, and it is so organised that it can live in water, that is, on the greatest portion of the surface of our planet.
    † See the chapter on “The Rhythm of Motion“ and the first two chapters on “Evolution“ in his First Principles.
    ‡ Boston, 1884. Such are our modern empiricists! They know the “origin“ and the “destiny“ of all things and may therefore well deem themselves wise. The Pope in Rome is more modest.

217 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



of evolution; but the struggle so manifestly steels existing powers, draws out physical and mental gifts and develops them by exercise (even old Homer teaches our children this lesson), that I will not dispute the fact at present. Fiske goes on to say: “It is the wholesale destruction of life, which has heretofore characterised evolution ever since life began, through which the higher forms of organic existence have been produced“ (p. 95 f); very well, we will admit it. But what about progress? Logically we should presuppose that it consisted in increase of wholesale murder, or was at least dependent upon it — a view which could reasonably be advanced on the strength of some phenomena of our time. But this is very wide of the mark! Fiske has a great advantage over such homely logic, for he knows not only the “origin“ but also the “destiny“ of man. He informs us that, “as evolution advances, the struggle for existence ceases to be a determining factor ... this elimination of strife is a fact of utterly unparalleled grandeur; words cannot do justice to such a fact.“ This celestial peace is now the goal of progress, indeed it is progress itself. For Fiske, who is a very clever man, feels rightly that nobody has hitherto known the meaning of this talismanic word “progress“ — now we do know. “At length,“ says Fiske, “at length we see what human progress means.“ I am afraid I must beg to differ. For what is to become of our soul, which we acquired with such honest pains? We were just informed that the struggle for existence had “produced“ the soul: will it henceforth arise without a cause? And even supposing that the hobby-horse of heredity should kindly take it upon its Centaur back and carry it a stage farther, would the sensation of the struggle not lead, according to orthodox Darwinism, to the degeneration of the object produced, * so that our soul, as a mere

    * Origin c. xiv.; Animals and Plants c. xxiv.

218 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



“rudimentary organ“ (comparable to the well-known human tail-appendage) might be, in its uselessness, merely an object of wonder to the would-be Admirable Crichton of future days. And why, if the struggle has already produced something so splendid, should it now cease? Surely not from sickly, sentimental horror of bloodshed. “Death in battle,“ said Corporal Trim, and thereby he snapped his fingers — “death in battle I do not fear this much! but elsewhere I should hide from it in every crevice.“ And though it is, under Professor Fiske's guidance, a “joy to see how we have at last gained such glorious heights,“ yet I can imagine and hope for something much more glorious still than what the present offers, and I shall never admit that the cessation of the struggle would mean an advance; it is just here that the hypothesis of evolution has accidentally got hold of a truth — the importance of the struggle for existence; it would really be foolish to sacrifice it, merely in order to “see what human progress means.“
    This error is due, as I have already said, to failure to realise a very simple and essential philosophical fact, that Progress and Degeneration can only be applied to the Individual, never to the Universal. To be able to speak of a progress of humanity, we should require to view the whole revelation of man upon earth from such a distance that everything, which for us constitutes history, would disappear; perhaps it would then be possible to conceive humanity as an individual phenomenon, to compare it with other analogous phenomena — e.g., upon other planets — and to observe it in progress and decline: but such hypothetical star-gazing has no practical value for us or for our time. The desire to bring our Teutonic culture into organic connection with the Hellenic as an advance or a decline is scarcely more reasonable than Buckle's already mentioned comparison

219 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



of dates and rice; indeed, it is less sensible, for dates and rice are recognised to be essentially different, to be something universal and unchangeable; whereas in the other comparison we overlook what differentiates and do not reflect that the Individual is something Never-recurring, and for that reason Complete and Absolute. Can we assert that Michael Angelo is an advance on Phidias, Shakespeare on Sophokles? or that they represent a falling off? Does any one believe that any trace of sense is to be derived from such a statement? Certainly not. But the point which people do not grasp is this, that the same holds good with regard to the collective national individualities and manifestations of culture, to which these remarkable men gave extraordinarily vivid expression. And so we go on making comparisons: the great gaping herd believes as firmly in the constant “progress of humanity“ as a nun in the Immaculate Conception; the greater and more thoughtful spirits — from Hesiod to Schiller, from the symbolism of the aboriginal Babylonians to Arthur Schopenhauer — have at all times rather had a presentiment of decline. If applied to history, both ideas are untenable. We have but to cross the border of civilisation to feel at once, from the load that falls from our head and shoulders, from the delight that is everywhere so obvious, how dearly we pay for so-called progress, Methinks a Macedonian shepherd of to-day leads a no less useful and much worthier and happier life than a factory worker in Chaux-de-Fonds, who from his tenth year to the day of his death, for fourteen hours a day, mechanically fashions some one particular wheel for watches. Now if the ingenuity which leads to the invention and perfection of the watch robs its maker of the sight of the great time-measurer, the great giver of life and health, the sun, it is obvious that this advance, however wonderful it may be, is bought at the price of a

220 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



corresponding retrogression. The same holds good everywhere. To save the notion of progress, it has been compared to a “circular motion in which the radius grows longer.“ * But this robs the idea of all meaning; for every circle is in all essential qualities the same as every other, greater or smaller extent cannot possibly be regarded as greater or lesser perfection. But the opposite idea — that of a degeneration of man — is just as untenable, as soon as we apply it to concrete history. Thus, for example, the remark of Schiller, which I quoted in the general introduction to this book, “What single man of recent times stands forth, man against man, to contend with the individual Athenian for the prize of humanity?“ can only claim a very limited validity. Every student of Schiller knows what the noble poet means; in what sense he is right, I have myself attempted to indicate; † and yet the statement provokes downright contradiction, indeed manifold contradiction. What is this “prize of humanity“? Once more it is that abstract idea of humanity which confuses the judgment! Among the free citizens of Athens (and Schiller can only mean these) there were twenty slaves to every man: in such circumstances, to be sure, leisure could be found for physical culture, the study of philosophy and the practice of art; our Teutonic culture, on the other hand (like the Chinese — for in such things it is not progress but innate character that reveals itself), was from the first an enemy of slavery; again and again this perfectly natural relationship sets in and ever and again we cast it off with horror. How many are there among us — from the King to the organ-grinder — who are not constrained to do their very best the livelong day, by the sweat of their brows? But is not work in itself at least as ennobling as bathing and boxing? ‡

    * So Justus Liebig: Reden und Abhandlungen, 1874, p. 273, and others.
    † Vol. i. p. xcviii. and pp. 33 to 40.
    ‡ Apart from the fact that the performances of modern athletes, as

221 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



I should not have long to search for “the single man of recent times“ whom Schiller challenges: I should take Friedrich Schiller himself by the hand and place him in the midst of the greatest Greeks of all ages: stripped in the gymnasium the ever-ailing poet would certainly cut a poor figure, but his heart and intellect, the more they were freed from the worry of the conditions of life, would rise in all the greater sublimity; and without fear of contradiction I would boldly assert: this single modern man is superior to you all by his knowledge, his striving, his ethical ideal; as a thinker he is far above you, and as a poet almost of equal rank with you. What Hellenic artist, I ask, can be called Richard Wagner's equal in creative force and power of expression? And where did all Hellenism produce a man worthy to contend with a Goethe for the prize of humanity? There we come upon a further contradiction, which is provoked by Schiller's assertion. For if our poets are not in every respect equal to the greatest poets of Athens, that is not the fault of their talent, but of those who surround them, who do not understand the value of art; but Schiller supports the view that while we as individuals cannot rival the Greeks, our culture as a whole is superior to theirs. A decided mistake, behind which the phantom “humanity“ again lurks. For though an absolute comparison between two peoples is (at least in my opinion) inadmissible, no objection can be offered to drawing a parallel between the individual stages of development; and if we do this, we shall perceive that the Hellenes, in spite of the painful defects of their individuality, stand on an altitude of supreme eminence and reveal a peculiar harmony of greatness, from which their culture derives its incomparable charm, whereas we Teutons are still in process of development, self-contradictory, uncertain of

it has been proved, are superior to those of the ancients. (Cf. especially the various works of Hueppe.)

222 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



ourselves, surrounded and at many points saturated to the core by incongruous elements, which tear down what we construct and estrange us from our own true nature. In Greece a national individuality had after a stern struggle fought its way to the daylight; in our case all is still ferment; the highest manifestations of our intellectual life stand side by side isolated, regarding each other with almost hostile eyes, and it will only be after hard work that we shall succeed as a united whole in reaching that stage upon which Hellenic, Roman, Indian and Egyptian cultures once stood.
 

HISTORICAL CRITERION

    If we then free ourselves from the delusion of a progressive or retrogressive humanity, and content ourselves with the realisation of the fact that our culture is specifically North-European, i.e., Teutonic, we shall at once gain a sure standard by which to judge our own past and our present, and at the same time a very useful standard to apply to a future which has yet to come. For nothing Individual is limitless. So long as we regard ourselves as the responsible representatives of all humanity, the more clear-seeing minds must be driven to despair by our poverty and obvious incapacity to pave the way for a golden age; at the same time, however, all shallow-brained phrase-makers turn us from those earnest aims which we might attain, and undermine what I should like to call historical morality, in that, shutting their eyes, blind to our universal limitation, and totally failing to realise the value of our specific talents, they dangle before our eyes the Impossible, the Absolute: natural rights, eternal peace, universal brotherhood, mutual fusion, &c. But if we know that we Northern Europeans are a definite individuality, responsible, not for humanity, but certainly for our own personality, we shall love and value

223 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



our work as something individual, we shall recognise the fact that it is by no means complete, but still very defective, and, above all, far from being sufficiently independent; no vision of an “absolute“ perfection will mislead us, but we shall, as Shakespeare wished, remain true to ourselves, and be satisfied with doing our very best within the limits of the Teuton's power of achievement; we shall deliberately defend ourselves against the un-Teutonic, and seek not only to extend our empire farther and farther over the surface of the globe and over the powers of nature, but above all unconditionally to subject the inner world to ourselves by mercilessly overthrowing and excluding those who are alien to us, and who, nevertheless, would fain gain the mastery over our thought. It is often said that politics can know no scruples; nothing at all can know scruples; scruples are a crime against self. Scruple is the soldier who in the battle takes to his heels, presenting his back as a target to the enemy. The most sacred duty of the Teuton is to serve the Teutonic cause. This fact supplies us with an historical standard of measurement. In all spheres that man and that deed will be glorified as greatest and most important which most successfully advance specific Teutonism or have most vigorously supported its supremacy. Thus and thus only do we acquire a limiting, organising, absolutely positive principle of judgment. To refer to a well-known instance; why is it that, in spite of the admiration which his genius inspires, the personality of the great Byron has something repulsive in it for every thorough Teuton? Treitschke has answered this question in his brilliant essay on Byron: it is “because nowhere in this rich life do we encounter the idea of duty.“ That is an unsympathetic, un-Teutonic feature. On the other hand, we do not object in the least to his love-affairs; in them we rather see a proof of genuine race; and we observe with satisfaction that Byron — in contrast to Virgil, Juvenal,

224 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



Lucian and their modern imitators — was in truth licentious, but not frivolous. Towards women he is gallant. This we welcome as Teutonic. In politics also this point of view will prove valid. We shall praise, for example, princes, when they oppose the claims of Rome — not because we are carried away by any dogmatically religious prejudice, but because we see in every rejection of international imperialism a furtherance of Teutonism; we shall blame them when they proceed to regard themselves as absolute rulers appointed by the grace of God, for by this they reveal themselves as plagiarists of the wretched Chaos of Peoples, and destroy the old Teutonic law of freedom, thus fettering at the same time the best powers of the people. In many cases, it is true, the situation is a very complicated one, but there, too, the same ruling principle clears everything up. Thus, for example, Louis XIV. by his shameful persecution of the Protestants brought about the subsequent decline of France. This was an act of incalculably far-reaching consequence for the anti-Teutonic cause, and he accomplished it in his capacity as a pupil of the Jesuits, who had brought him up in such crass ignorance that he could not even write his own language correctly, and knew nothing of history. * And yet this ruler proved himself in many respects a thorough Teuton; for example, in his courageous defence of the distinct rights and fundamental independence of the Gallican Church in opposition to the arrogant claims of Rome — there has seldom, I think, been a Catholic King who on every occasion paid so little regard to the person of the Pope; and another proof is his great organising activity. † One might also cite Frederick the Great of

    * Cf. Letter xv. in the correspondence between Voltaire and Frederick the Great.
    † It always gives me satisfaction to read again Buckle's philippics against Louis XIV. (Civilisation ii. 4) but Voltaire (to whom Buckle refers) gives a much fairer picture in his Siècle de Louis XIV. (See especially chap. xxix: on the King's power of work, his knowledge of men and organising ability).

225 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



Prussia, who could not safeguard the interests of all Teutonism in Central Europe except as an absolutely autocratic military leader and statesman, but withal was so thoroughly liberal in his sentiments that many an advocate of the French Revolution might well have taken a lesson from this monarch. At the same time another political example of the value of this cardinal principle occurs to me: he who regards the development and prosperity of Teutonism as the decisive criterion will not be long in doubt which document deserves most admiration, the Déclaration des droits de l'homme or the Declaration of Independence of the United States of North America. I shall return to this point again. In other spheres than that of politics the conception of the individual nature of the Teutonic spirit proves equally valid. The daring exploration of the earth not only gave new scope for a spirit of enterprise such as no other race ever possessed or yet possesses, but also cleared our minds of the close atmosphere of the Classical libraries and restored them to themselves; when Copernicus tore down the firmament of Heaven that had hemmed us in, and with it the Heaven of the Egyptians which had passed over into Christianity, immediately the Heaven of the Teuton stood revealed: “men have at all times and in all places thought that the heavens were many hundreds of thousands of miles from this earth ... but the true Heaven is everywhere, even in the place where you stand and walk.“ * Printing was used first of all to disseminate the Gospel and to oppose the anti-Teutonic theocracy. And so on, ad infinitum.
 

INNER CONTRASTS

    There is yet a word to be said, and one of great importance, if we would clearly recognise and distinguish what is thoroughly Teutonic. In the matters which I have

    * Jacob Böhme: Aurora 19.

226 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



just mentioned, as in a thousand others, we discover everywhere that specific characteristic of the Teuton, the close association — as though they were twin brothers, walking hand in hand — of the Practical and the Ideal (see vol. i. p. 550.) At all points we shall encounter similar contradictions in the Teuton, and shall learn to value them equally highly. For when we realise that we have to deal with something individual, we shall, in forming our judgment, refrain above all from taking into consideration the logical notions of abstract theories about Good and Evil, Higher and Lower, and direct our attention simply to the individuality; but an individuality is always best recognised from its inner contrasts; where it is uniform, it is also without shape, without individuality. Thus, for example, the Teutons are characterised by a power of expansion possessed by no race before them, and at the same time by an inclination to concentration which is equally new. We see the expansive power at work — in the practical sphere, in the gradual colonisation of the whole surface of the globe; — in the scientific sphere, in the revelation of the infinite Cosmos, in the search for ever remoter causes; — in the ideal sphere, in the conception of the Transcendent, in the boldness of hypotheses, and in sublime artistic flights which lead to more and more comprehensive means of expression. At the same time, however, we are inclined to return within more and more narrowly circumscribed limits, carefully cut off from everything external by ramparts and trenches; we return to the idea of blood-relationships of the Fatherland, of the native district, * of the village of our birth, of the inviolable home (my home is my castle, as in Rome), of the closest family circle; finally we return to the innermost central point of the individual, who now, purified and elevated to consciousness of absolute isolation, faces the outer world as an

    * Beautifully described by Jacob Grimm in his Memoirs, where he tells how the inhabitants of Hessen-Nassau “look down with a kind of contempt“ upon those of Hessen-Darmstadt.

227 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



invisible, independent being, a supreme lord of freedom, as was the case with the Indians; this is that concentration which in other spheres reveals itself as division of countries into small Principalities, as limitation to a special “field,“ whether in science or industry, as inclination to form sects and schools as in Greece, as poetical effects of the innermost nature, e.g., the woodcut, engraving, chamber music. In character these contrasted qualities which are held in coherence by the higher individuality of the race, signify a spirit of enterprise allied to conscientiousness, or they lead — if misguided — to speculation (on the Stock Exchange or in philosophy, it is all the same), to narrow-minded pedantry and pusillanimity.
    I cannot on this occasion be expected to attempt an exhaustive description of Teutonic individuality; everything individual — however manifest and recognisable beyond all doubt it may be — is inexhaustible. As Goethe says, “Words cannot clearly reveal the Best,“ and if personality is the highest gift which we children of earth receive, then truly the individuality of our definite race is one of those “best“ things. It alone carries along all separate personalities, as the ship is borne by the flood, and without it (or when this flood is too shallow easily to float anything great) even the strongest character must lie helpless and impotent, like a barque stranded and capsized. Already in the sixth chapter, with a view to stimulate interest, I have mentioned some characteristics of the Teuton; in the second part of this chapter many others will reveal themselves, but here, too, my sole object will be to stimulate, to impel the reader to open his eyes and see for himself.

228 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



THE TEUTONIC WORLD

    It is the clear realisation of what the Teutons have achieved that will prove instructive. This is, I think, the task that remains for me to accomplish in this chapter. To discuss the gradual “Rise of a New World“ means, for me, to describe the gradual rise of the Teutonic world. But the most important portion of the task has, in my opinion, been already accomplished by the enunciation and verification of this great central proposition that the new world is a specifically Teutonic world. In fact, I consider that this view is so important and so decisive for all comprehension of the Past, the Present and the Future, that I shall once more for the last time summarise the facts.
    The civilisation and culture, which, radiating from Northern Europe, to-day dominate (though in very varying degrees) a considerable part of the world, are the work of Teutonism; what is not Teutonic consists either of alien elements not yet exorcised, which were formerly forcibly introduced and still, like baneful germs, circulate in the blood, or of alien wares sailing, to the disadvantage of our work and further development, under the Teutonic flag, under Teutonic protection and privilege, and they will continue to sail thus, until we send these pirate ships to the bottom. This work of Teutonism is beyond question the greatest that has hitherto been accomplished by man. It was achieved, not by the delusion of a “humanity,“ but by sound, selfish power, not by belief in authority, but by free investigation, not by contentedness with little, but by insatiable ravenous hunger. As the youngest of races, we Teutons could profit by the achievements of former ones; but this is no proof of a universal progress of humanity, but solely of the pre-eminent capabilities of a definite human species, capabilities which

229 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



have been proved to be gradually weakened by influx of non-Teutonic blood, or even (as in Austria) of anti-Teutonic principles. No one can prove that the predominance of Teutonism is a fortunate thing for all the inhabitants of the earth; from the earliest times down to the present day we see the Teutons, to make room for themselves, slaughtering whole tribes and races, or slowly killing them by systematic demoralisation. That the Teutons with their virtues alone and without their vices — such as greed, cruelty, treachery, disregarding of all rights but their own right to rule (vol. i. p. 541), &c. — would have won the victory, no one will have the audacity to assert, but every one must admit that in the very places where they were most cruel — as, for instance, the Anglo-Saxons in England, the German Order in Prussia, the French and English in North America — they laid by this very means the surest foundation of what is highest and most moral.
    Armed with this various store of knowledge, all flowing from one central fact, we are now, I think, in a position, with understanding and without prejudice, to regard the work of the Teutons, and to observe how, from about the twelfth century, when it began to assume definite form as isolated endeavour, it has gone on developing to the present day with unflagging zeal; we may even hope, by the irrefutability of our standpoint, to be able to some extent to surmount our greatest disadvantage, namely, the fact that we are still in the midst of a development of which we consequently only see a fragment. But my work keeps the nineteenth century alone in view. God willing, I shall at some later time not indeed describe this century in full detail, but examine and test with some thoroughness its collective achievement; in the meantime I am seeking in this book to discover in their essential outlines the Foundations of the achievements and aspirations of our nineteenth century. That and nothing more. I cannot possibly think of sketching, even in outline, the

230 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



history of the culture of Celts, Teutons and Slavs up to the eighteenth century, any more than it occurred to me to attempt to give an historical account, when I was discussing the struggle in religion and in the State during the first thousand years of our era. It is outside the plan of my book, and beyond my competence. I might, therefore, almost close this volume, now that I have clearly established the most essential of all the foundations, Teutonism. I should do so if I knew a book to which I might refer my friend and colleague, the unlearned reader, for information regarding the development of Teutonism up to the year 1800, planned as I would have it — comprehensive and yet absolutely individualised. But I know none. It is obvious that a political history does not suffice; that would be like a physiologist contenting himself with the knowledge of osteology. Still less suitable for the purpose in question are the histories of culture that have lately come into vogue, in which poets and thinkers are represented as leaders, while political creative work is almost totally disregarded; that is like describing a body without paying any attention to the fundamental bone-structure. And the books of this kind that are to be taken seriously treat mostly only of definite periods, as Karl Grün's 16. und 17. Jahrhundert, Burckhardt's Renaissance, Voltaire's Siècle de Louis XIV., &c., or limited spheres, like Buckle's Civilisation in England (really in Spain, Scotland and France), Rambaud's Civilisation Française, Henne am Rhyn's Kulturgeschichte der Juden, &c., or again, special domains of culture, like Draper's Intellectual Development of Europe, or Lecky's Rationalism in Europe, &c. The literature on this subject is very extensive, but among it all I find no work which represents the development of collective Teutonism as that of a living, individual entity, in which all manifestations of life — politics, religion, economics, industry, arts, &c. — are organically connected. Karl Lamprecht's comprehensively

231 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



planned German History would come nearest to what I desire, but it is unfortunately only a “German“ History, and treats therefore only of a fragment of Teutonic life. It is just in the case of such a work that we see how fatal is the failure to distinguish between Teutonic and German; it confuses everything. For when only the Germans are regarded as the direct heirs of the Teutons, we conceal the fact that the non-German north of Europe is almost pure Teutonic in the narrowest sense of the word, and fail to observe that it was precisely in Germany, the centre of Europe, that the fusion of the three branches — Celts, Teutons and Slavs — took place, a fact which explains the distinct national colour and the richness of the gifts of this people; moreover, we lose sight of the predominantly Teutonic character of France prior to the Revolution, and also of the organic explanation of the manifest affinity that was to be found in former centuries between the character and achievements of Spain and Italy and those of the north. Both the Past and the Present thereby become a riddle. And as we do not get a universal view of the great connection, we gain no thorough insight into the life of all those details which Lamprecht sets before us with such love and insight. Many think that his treatment is too comprehensive, and therefore difficult to understand; but it is, on the contrary, the narrowness of the point of view that hinders comprehension; for it would be easier to describe the development of collective Teutonism than that of one fragment of it. We Teutons have certainly, in the course of time, developed into national individualities marked by absolutely distinct characteristics; moreover, we are surrounded by various half-brothers, but we form a unity of such strong coherence, each part of which is so absolutely essential to the other, that even the political development of the one country exercises an influence on all the others and is in turn influenced by them, but its civilisation and culture can in

232 THE TEUTONS AS CREATORS OF A NEW CULTURE



no way be described as something isolated and autonomous. There is a Chinese civilisation, but there is no such thing as a French or a German civilisation; for that reason their history cannot be written.
    Here then is a gap to be filled up. And as I can neither close my discussion of the Foundations of the Nineteenth Century with a yawning gulf, nor presume to be competent to fill in so deep a chasm, I shall now attempt to throw a light, bold bridge — a makeshift bridge — over it. The material has been collected long ago by the most eminent scholars; I shall not attempt to murder their methods, but shall refer the student to their works for information; here we require only the quintessence of the thoughts which can be derived from the historical materials, and that only in so far as they are directly connected with the present age. The indispensability of a connection between the point reached in the preceding chapters and the Nineteenth Century may excuse my boldness; the necessity for taking into account the possible compass of a two-volumed work, and the natural presto-tempo of a finale must account for the want of substantiality in my makeshift structure.



Back to main page
The original text in German: Kapitel 9a
Previous chapter: State
Next chapter: Historical Survey

Last update: March 28th, 2004