ዲስፒኤስ ቍንቋዎን ይናገራል!

በሚከተሉት አገልግሎቶች አማካይነት የቋንቋ ፍላጎቶችዎን ማርካት ተግባራችን ነው፤

• በልጅዎ የምዝገባ ቅጽ ላይ እና በቤት ስለሚነገር ቍንቋ አሰሳ መጠይቅ ላይ በሚፈልጉት የወላጅ የቋንቋ አማራጭ
• የመሥራያ ቤት ሠራተኞቻችን የትርጉም ድጋፍ። ከሠራተኞቻችን መካከል አንዱ የእርስዎን ቋንቋ የሚናገር ከሆነ፣ በቦታው ላይ የትርጉም አገልግሎት በመስጠት ግብኝትዎ የተቀላጠፈ እንዲሆን ማድረግ
• የኢንተርኔት የቋንቋ ዝርዝር (Language line). የሚተረጉም ማንም ሰው የለም? በ “point chart” (አመልካች ሠሌዳችን) ላይ የሚናገሩትን ምርጫዎ የሆነውን ቋንቋዎን በማመልከት እና በማሳየት በቀላሉ በስልክ በሚካሄድ ተርጓሚ ጋር እናገናኝዎታለን። የኢንተርኔት የቋንቋ ዝርዝር (Language line) ፈጣን     የሆነ የትርጉም አገልጎልቶች ይሰጣል።
• ጠቃሚ መረጃዎችን በቍንቋዎ እናቀርባለን።
• በጣም ጠቃሚ በሆኑ የወላጅ ስብሰባዎች ላይ በአካል ተገኝተን ትርጉም እንሰጣለን።

መብትዎችዎን ያላሟላን ከሆነ፣ እኛን ለማሳሰብ ፍጹም እርግጠኛ ይሁኑ! ይህንንም ለማድረግ፤

• ከምንግሥት የሚሰጥ “I speak” (እናገራለሁ) የሚል ካርድ ለዲሲፒኤስ ሠራተኛ አውጥተው ማሳየት። ይህ የምርጫ ቋንቋዎ ምን እንደሆነ ስለሚያመለክት፣ እርስዎን መርዳት አለብን ማለት ነው።
• ከኢንተርኔት የቋንቋ ዝርዝር ውስጥ (language line) “point chart” (አመልካች ሠሌዳ) በሚለው ላይ ምርጫ በሆነው ቋንቋዎ ላይ ይጠቁሙ እና ወዲያውኑ እዚያው ላይ ለሚሰጥዎት ትርጉም (on-spot translation) ወይ ንም ለበለጡ ተጨማሪ ጥያቄዎች (ይህም የጽሁፍ ትርጉሞች ወይንም በአካል ተገኝቶ ለሚተርጉምልዎ ሰው የመሳ ሰለ) አገልግሎት ይጠይቁ።

በቋንቋዎ አማካኝነት አገልግሎቶች የማግኘት ችግር ከገጠምዎት ወይንም የሆኑ ጥያቄዎች ካሉዎት፣ እባክዎን Language Acquisition Division (የቍንቋ ትምህርት ዋና ክፍልን) በ 202-671-0750 ደውለው ያነጋግሩ።

Enrollment Forms

• የተማሪ የምዝገባ ማገናዘቢያ ዝርዝር Student Enrollment Checklist
• ዓመታዊ የተማሪ መመዝገቢያ ቅጽ Annual Enrollment Form
• ለትምህርት ቤት አገልግሎት፣ ተማሪዎች በፊልም እንዲቀርጹ/ፎቶግራፍ እንዲነሡ/ቃለ መጠይቅ እንዲሰጡ Military Recruitment and Media Form
• Home Language Survey
• የነዋሪነት ማረጋገጫ መመሪያዎች Residency Verification Guidelines
• አስፈላጊ የትምህርት ቤት ጤንነት የማገናዘቢያ ዝርዝሮች፣ የትምህርት ዓመት School Health Checklist
• Immunization Flyer
• DC Universal Health Certificate Instructions
• DC Universal Health Certificate
• Oral Health Assessment Form
• ሥር የመብት ማሳወቂያ Notification of Rights Under FERPA
• የቤተሰብ የትምህርት መብት እና የግል መብት መከበር ድንጋጌ Release of Student Directory Information
• የወላጆች የማወቅ መብት ማስታወቂያ Parent Right to Know Teacher Qualifications Letter
• Notifications of Rights Under the Protection of Pupil Rights Amendment
• ስለ ትምህርት ምግቦች School Meals FARM Diet Accommodation

 ለመድረስ የሚደገፉየጉዞመስመሮች (Recommended Routes)

• ወደ Cardozo EC ለመድረስ የሚደገፉየጉዞመስመሮች
• ወደ Dunbar HS ለመድረስ የሚደገፉ የጉዞ መስመሮች
• ወደ EasternSHS ለመድረስ የሚደገፉ የጉዞ መስመሮች
• ወደ Houston ES ለመድረስ የሚደገፉ የጉዞ መስመሮች
• ወደ Johnson MS ለመድረስ የሚደገፉ የጉዞ መስመሮች
• ወደ Kelly Miller MS ለመድረስ የሚደገፉ የጉዞ መስመሮች
• ወደ Kramer MS ለመድረስ የሚደገፉ የጉዞ መስመሮች
• ወደ Raymond EC ለመድረስ የሚደገፉ የጉዞ መስመሮች
• በ Stanton ES በሚገኘው DC Scholars ለመድረስ የሚደገፉ የጉዞ መስመሮች
• ወደ Truesdell EC ለመድረስ የሚደገፉ የጉዞ መስመሮች
• ወደ West EC የትምህርት ማዕከል ለመድረስ የሚደገፉ የጉዞ መስመሮች
• ወደ Woodson HS ለመድረስ የሚደገፉ የጉዞ መስመሮች

ዋና ቁልፍ ወይንም በጣም ጠቃሚ የጽሑፍ መረጃዎች። (Enrollment Packet)

• ዋና ቁልፍ ወይንም በጣም ጠቃሚ የጽሑፍ መረጃዎች።  (Complete Packet)
  • ​፣ ለቁርስ፣ ለምሳ እና ለከትምህርት በኋላ መክስስ/ምግብ ተጠቃሚነት የቤተሰብ ማመልከቻ  (FARM Application)
  • የምግብ አቅርቦቶች መመሪያዎች እና ቅጾች  (Dietary Accommodations Instructions and Forms)

ቁልፍ የጽሑፍ መረጃዎች።  (Key Documents)

• የወላጅ መመሪያ መጽሃፍ  (DCPS Parent Handbook)
• ዲሲፒኤስ የቤተሰብ የትምህርት  ጤና መምሪያ   (School Health Guide for Families)
• የልጅዎን የህክምና እና ለህክምና አሰጣጥ የሚያስፈልጉትን ጉዳዮች በትምህርት ቤት ሟሟላት፣ የትምህርት  (Meeting Your Child’s Medication and Treatment Needs at School)
• Special Education Programs and Resource Guide
• የወላጅ - መምህር ስብሰባ የማገናዘቢያ ዝርዝር   (Parent Teacher Conference Checklist)
• ዛሬ ትምህርትህን ተከታተል  ነገ ደግሞ ውጤት አምጣ   (Attendance Today, Achieve Tomorrow Brochure)
• የቻንስለሩ የወላጅ ካቢኔ አጠቃላይ ገጽታ   |   የቻንስለሩ የወላጅ ካቢኔ ምርጫ ማመልከቻ    (Chancellor's Parent Cabinet Letter & Application)
• ዲሲፒኤስ (DCPS) መድልዎ አልባ ማስታወቂያ   (DCPS Notice of Non-Discrimination)
• PARCC Letter to Families  |  PARCC 1 Pager for Families
• የእንጊሊዘኛ ቋንቋ ተማሪ  የበጋ ትምህርት ፕሮግራም  (ELLSAP Flyer)