第19回東京国際映画祭　ライブ台湾セレクション

　　　八月的故事（原題）

Staff

監督：ヤンヤン・マク（麥婉欣）
製作：リズ・ウォン　　　エグゼクティヴ・プロデューサー：エリック・コ　　　アソシエイト・プロデューサー：ジャクリーン・リウ　　　脚本：ヤンヤン・マク　　　撮影：SK イプ／チャーリー・ラム／ネルソン・セト　　　音楽：ヤンヤン・マク／テレンス・ヤン　　　編集：テレンス・ヤン　　　美術：カーメン・チャン

Cast

ティエン・ユアン／藤岡竜雄／ジャン・チャン／エリック・コ／トン・ホー

Story

2004年東京国際映画祭アジアの風部門で上映された「胡蝶」でアングラなレズビアンの物語を甘い恋愛小説に仕立て上げるという手腕を見せつけたヤンヤン・マク監督。本作は、友情と愛情と若さが堂々巡りする、香港の作家チャン・ワイが書きおろした小説「「Four Seasons' Song」がベースになっており、テレビ用の短編だったものを長編に仕立て直した。 6年生に進級する年の夏、ユキは叔父の床屋に弟子入りしたピンオンと友達になる。またユキは、後にクラスメートとなるワイフォンとも親交を深める。ワイフォンはユキを好きで、ユキはピンオンを好きで、ピンオンはワイフォンを好いている。素のままでいても素晴らしい存在感を持つ「胡蝶」の女優ティアン・ユアンがヒロインを演じる。

Credit

2006年製作／カラー／62min.／Video／中国語