Troparion of Sts. Mardarije and Sebastian: O God of our Fathers, Always act with kindness towards us; Take not Your mercy from us, But through the prayers of Saints Mardarije and Sebastian Guide our lives in peace.
Kontakion to St. Mardarije of Libertyville, Tone 8: Tireless preacher of Christ the Lord, Leader on the path of St. Sava for your people in diaspora, Labor-loving practitioner and teacher of repentance, Holy Mardarije of Libertyville and America, Together with all the Enlighteners of the American lands, Entreat the only Lover of Mankind, To grant all Orthodox Christians peace and unity!
Кондак Светоме Мардарију Либертивилском, глас 8: Неуморни проповедниче Христа Господа, Светосавски человођо народа свога у расејању, трудољубиви зиждитељу и учитељу покајања, Свети Мардарије Либертивилски и Амерички, са свима Просветељима американске земље моли јединога Човекољупца да подари мир и слогу роду Православноме!
Kontakion to St. Sebastian of Jackson, Tone 8: Apostle and Enlightener of America, Born in San Francisco, First born in America to become a priest, Fiery preacher of Christ’s word among the peoples of America, You traveled throughout the country preaching the Truth and love, Confirming many souls in the Orthodox Faith, And erecting many churches to the glory of God, Poor in body but rich in the Spirit, O Father Sebastian of Jackson and Apostle of All America, Pray the Lord Whom you served with your whole heart, To grant us your last spoken wish: The Kingdom of Heaven without end!
Кондак Светом Севастијану Џексонском, глас 8: Рођен у Сан Франциску, Апостоле и Просветитељу Америке: Први рођени у Америци који је постао свештеник, огњени проповедниче Речи Христове међ’ народима Америке, пропутовао си целу земљу проповедајући Истину и љубав, утврђујући мноштво душа у Православној вери, И подижући многе цркве у славу Божију, сиромашан телом а богат Духом Моли се сада Господу Којем си служио свим срцем, Севастијане Џексонски и Свеамерички Апостоле, Да нам дарује твоју последњу изговорену жељу: Небеско Царство коме нема краја.
Download Word | PDF
|