Retriever (Baie Chesapeake)
Photo: Alice Van Kempen
Chesapeake Bay Retriever
Photo: Alice Van Kempen
Origin
The history of the Chesapeake Bay Retriever began in 1807 with the wreck of a British ship off the coast of Maryland. Among the survivors were two Newfoundland pups, a male named ‘Sailor’ and a female later named ‘Canton’ in honour of the American rescue ship. Both proved to be excellent water retrievers and were mated to local sporting dogs that may have included both Curly and Flat-coated Retrievers among others. The breed that emerged from this mixture proved to be one without equal in cold and rough water. A powerful swimmer and an excellent duck retriever, the Chessie has always been valued for his talents rather than his appearance.
Temperament
The breed should display courage, alertness, a willingness to work and a happy disposition. Noted for their fondness for children, several Chessies have been honoured for saving toddlers from drowning.
Activity Level
The breed is deeply endowed with a love of water. The strong, powerfully built Chessie exhibits a great deal of stamina and agility. This breed does best in country or seaside settings with lots of outdoor exercise.
Height/Weight
Males will stand 23-26 in (58-66 cm) in height with females ranging from 21-24 in (53-61 cm). Weight may vary from 65-75 lb (29.5-34 kg) for males and 55-65 lb (25-29.5 kg) for females.
Coat
The coat is the breed’s most distinctive feature. The harsh, thick and short outer coat is slightly oily and has a tendency to wave. The soft undercoat also has an oily feel to it. The result is that a Chessie’s coat resists water much like a duck’s feathers. One good shake after a plunge into an icy bay and the Chessie’s coat is almost dry.
Colour
The colour should be similar to the breed’s working surroundings. It varies from dark brown to a faded tan described as ‘dead grass.’
Grooming
A weekly brushing with a stiff slicker will help to remove dead hair. Origine
L’histoire du retriever (baie Chesapeake) a commencé en 1807, lors du naufrage d’un navire anglais près des côtes du Maryland. Parmi les survivants se trouvaient deux chiots Terre-Neuve, un mâle appelé Sailor et une femelle appelée par la suite Canton, en l’honneur du bateau de sauvetage américain. Les deux se révélèrent d’excellents rapporteurs à l’eau et furent croisés avec des chiens de chasse locaux, certains étant probablement, entre autres, des retrievers à poil plat et à poil frisé. La race qui est née des ces croisements était sans égal dans les eaux froides et agitées. Puissant nageur et excellent lorsqu’il s’agit de rapporter le gibier aquatique, le Chesapeake est beaucoup plus apprécié pour ses talents que son apparence.
Tempérament
Le Chesapeake doit être courageux et alerte, éveillé et joyeux et être disposé à travailler. Reconnu pour leur amour des enfants, plusieurs Chesapeake ont été récompensés pour avoir sauvé de jeunes enfants de la noyade.
Niveau d’activité
Cette race adore l’eau. Solidement bâti et puissant, le Chesapeake a beaucoup d’endurance et est très agile. La vie à la campagne ou près de la mer convient mieux à cette race qui a besoin de beaucoup d’exercice à l’extérieur.
Taille/poids
Les mâles mesurent 23 à 26 po (58 à 66 cm) et les femelles 21 à 24 po (53 à 61 cm). Le poids varie de 65 à 75 lb (29,5 à 34 kg) pour les mâles et de 55 à 65 lb (25 à 29,5 kg) pour les femelles.
Robe
La robe est ce qui caractérise cette race. Le poil de couverture est dur, serré et court. Il est légèrement huileux et a tendance à être ondulé. Le sous-poil est doux et huileux au toucher. La robe du Chesapeake repousse donc l’eau comme les plumes d’un canard. Lorsqu’il sort de l’eau, il lui suffit de se secouer pour être presque sec.
Couleur
La couleur doit être aussi proche que possible de celle de son environnement. Elle va du brun foncé au brun pâle, décrit comme « herbe morte ».
Toilettage
Un brossage hebdomadaire avec une brosse à picots permet d’éliminer le poil mort.