西班牙语简称西语,属印欧语系罗曼语族西支。按照第一语言使用者数量排名,约有406,000,000人作为母语使用,为世界第二大语言,仅次于汉语。总计使用者将近475,000,000人,语言总使用人数之排名为世界第五(2014年6月)。在七大洲中,主要是在拉丁美洲国家中(巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地等地除外)。很多说西班牙语的人把他们的语言称为西班牙语(español),说英语的人称西班牙语为Spanish,就是español的英译。而很多说其他方言的西班牙人称西班牙语为卡斯蒂利亚语(castellano)。西班牙语的使用地区主要分布在拉丁美洲除巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地等以外的国家以及西班牙本土。在美国南部的几个州、菲律宾以及非洲的部分地区(包括赤道几内亚、西撒哈拉以及西班牙的非洲领土部分休达和梅利利亚等地),也有相当数量的使用者。在七大洲中,约有4.06亿人作为母语使用。西班牙语是非洲联盟,欧盟和联合国的官方语言之一。在21世纪使用西班牙语作为官方语言的国家有:阿根廷、玻利维亚、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、多米尼加共和国、厄瓜多尔、萨尔瓦多、赤道几内亚、危地马拉、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、西班牙、乌拉圭和委内瑞拉。西班牙语也在伯利兹、直布罗陀、菲律宾、特立尼达和多巴哥以及西撒哈拉被使用。在西班牙和西班牙美洲拥有很多不同的西班牙语方言。在西班牙北部的卡斯蒂利亚方言发音通常被认为是西班牙语的标准发音。在美洲,第一批西班牙人带来的他们的地方口音。今天仍然可以发现在美洲的不同地方存在着明显不同的方言口音。西班牙语在语音、词汇、语法体系等方面继承了拉丁语的特点。共有24个音位,其中有a、e、i、o、u,5个单元音 和19个辅音。b和v的发音相同,h不发音。此外还有大量二合元音和三合元音。重音很规则:以元音、n或s结尾的词,重音落在倒数第二个音节上;以其他辅音结尾的词,重音落在最后一个音节上。
安赫丽达
北京翻译公司西班牙语翻译包括:西班牙语中文互译、西班牙语英语互译等。我公司在多种领域均有着丰富的西班牙语翻译经验,所有的西班牙语翻译专员不仅有着优秀的西班牙语翻译水平,而且有着深厚的行业背景和丰富的西班牙语翻译经验,从而能够确保每个西班牙语翻译项目的质量。安赫丽达翻译公司致力于为每位客户提供专业、快速的西班牙语翻译服务。我们的使命就是为您扫除语言和文化障碍,成为您全球化道路上值得信赖的合作伙伴。
目前我公司西班牙语翻译领域主要有:
陪同翻译、交替传译、同声传译、电话口译、商务谈判翻译、出国交流等西班牙语翻译;
常用文档文件、材料、合同、资料、标书、手册、证件、论文等西班牙语翻译;
软件、电子、IT、网络、手机类西班牙语翻译;
机械、电气、科技、技术类西班牙语翻译;
工程、项目、建筑、化工、石油等西班牙语翻译;
财经类翻译:金融、证券、保险、银行、房产、会计、财务、税务等西班牙语翻译;
医学,药学,化学等西班牙语翻译;
文化艺术类:图书、VCD/DVD/录像带、电视剧、电影、剧本、文学等西班牙语翻译。
安赫丽达
翻译公司的西班牙语翻译项目部拥有完善的质量保障体系,严格按照《翻译服务规范》,实施规范化的运作流程:西班牙语翻译客户部接受稿件 → 项目分析 → 成立相应的西班牙语翻译项目小组 → 专业西班牙语翻译 → 西班牙语译审或专家校稿 → 质量控制小组最后把关 → 客户部准时送交译稿 → 对译稿进行质量跟踪。安赫丽达北京翻译公司西班牙语翻译项目部依托严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准为您提供专业的西班牙语翻译服务。