No hay nada como un buen libro donde se explique todo detalladamente. Desgracidamente, parece que no existe mucha documentación sobre GNOME escrita en nuestro idioma, aunque eso está cambiando.
Vista la falta de documentación en castellano, en GNOME Hispano nos hemos puesto manos a la obra para escribir un libro sobre programación en GNOME totalmente en nuestro idioma. Puedes descargarlo en PDF y en HTML comprimido, o puedes leerlo en línea.
En la elaboración de este libro, está participando mucha gente. Unos como escritores, otros como coordinadores, otros como correctores de estilo... Así que no hay excusa para no colaborar.
Si no sabes programar, no te preocupes porque hay trabajo para todos. En el Bugzilla, puedes ver las tareas que hay pendientes. Elige una y pon tu granito de arena para que este libro salga pronto y sea de calidad.
Para ayudar en las tareas de escribir, corregir, editar y publicar tenemos a nuestro alcance varias herramientas:
Una lista de correo donde se coordina todo el trabajo y que se encuentra archivada en https://listas.hispalinux.es/pipermail/gnome-libros/ para poder echar un vistazo a mensajes anteriores.
Para mandar mensajes a la lista la dirección es: gnome-libros en es.gnome.org
Esta página de referencia: http://libros.es.gnome.org/librognome/
Recursos sobre estilo de escritura, glosarios, etc: http://libros.es.gnome.org/
Una actividad en el Bugzilla, para realizar el trabajo y coordinar los grupos.
Un módulo en el CVS de GNOME Hispano, para que los escritores vayan actualizando las versiones del libro.
Para obtener el módulo basta tener instalado cvs y obtener una copia local mediante:
usuari@maquina:~/cvs$cvs -z3 -d :pserver:anoncvs@cvs.es.gnome.org:/gnome co librognomeusando como contraseña
anoncvs
Para ir actualizando:
usuari@maquina:~/cvs$cvs update
Los parches se enviarán a la lista en el formato universal con contexto:
usuari@maquina:~/cvs$cvs diff -u archivocambiado.xml > archivocambiado.xml.diff
En http://www.es.gnome.org/proyectos/cvs.php se encuentra más informacíón sobre el uso del cvs en gnome-hispano
Con la intención de que entre todos (lectores y escritores) hagamos este libro lo más completo y exacto posible, se irán publicando versiones (pre-alpha, alpha, beta) del libro para que todo el mundo tenga acceso, desde casi el principio, al desarrollo del libro.
A continuación se muestran las versiones publicadas hasta la fecha: