Stas

Думаете это сложно?) - Ха!:)

Нет ничего проще!) Ежель умеючи)

И никакого, там, грима иль, упаси боже, пластической операции!:)

Всего-то и нужно, что плохой слух (или, наоборот, хороший пофигизм:)), да щепотку домысла!:) И от произведенных метаморфоз сам Овидий, уверяю вас, в зависти изгрызет все свои древнеримские локти!:)

Демонстрирую на наглядном примере!

( читать дальше...Свернуть )

Жил-был в России в конце 18-го века очень предприимчивый и находчивый немец - Иоганн Даниэль Герстенберг.. Сам он был композитором (в 1787—88 гг. в Лейпциге были изданы его 3 сонаты и 12 песен), но приехав в начале 1790-х гг в Россию решил тут заняться книготорговлей и нотопечатанием, что привело к появлению в Петербурге первой, правильно организованной музыкально-издательской фирмы..

Помимо отдельных нотных изданий (очень хорошего, надо сказать, качества, с всегда художественно оформленной обложкой) фирмой Герстенберга был выпущен и один из первых нотных сборников русских народных песен (я писал уже о нем - тут). Выпускались также и журналы: "Врачебные Ведомости", "Магазин для клавикордов или пианофорте", "Магазин для распространения общеполезных знаний и изобретений" и т.п..

Фирмой Герстенберга был издан и первый русский музыкальный календарь-альманах: "Карманная книжка для любителей музыки", вышедший, правда, только в двух выпусках - на 1795 и 1796 год.
Содержание же сих "Карманных книжек" было очень пестро и крайне любопытно:)..

Помимо кратких повествований об избранных композиторах и исполнителях - "Похождения великих и славных музыкантов" (в первой книжке рассказывалось о Себастьяне и Эмануэле Бахах, Моцарте и Гайдне, а во второй - о певице Мара, Антоне Лолли, Штеркеле, Кожелухе и Глюке), и сборника музыкальных анекдотов, "книжки" содержали и выдержки из музыкальных словарей или методик (кое-что я цитировал уже - здесь), а также "для приятной в длинные зимние вечера забавы" - "Музыкальную игру косточками, или Показание к сочинению произвольного числа штук без знания музыки и правил сочинения", где из таблицы с готовыми нотными тактами выбрасыванием костей случайным образом их комбинируя составлялось некое танцевальное произведение ("немецкая пляска, называемая вальцер":))

( читать дальше...Свернуть )

Не смог удержаться, чтоб не привести пары выдержек из статьи С. Никитина "Революция и география" (http://www.strana-oz.ru/?numid=11&article=498)  - спасибо уважаемому isl !:)
Речь о первых советских переименованиях:

"Первым официальным переименованием, совершенным в соответствии с советским законодательством, стала замена д. Запердяжье на Цветково и речки Запердяжка на Цветочную (опубликовано НКВД в августе 1918 года)".

Да вот:).., а Москву по "коллективному ходатайству 216 советских административных работников" собирались переименовывать в город Ильич, утверждая, что новое название «больше скажет уму и сердцу пролетариата, чем отжившее и бессмысленное, к тому же не русское и не имеющее логических корней"..

А че нам..)

Как продолжение темы последней фотки из предыдущего поста, где прослеживается метаморфоз плафонов в купола (или наоборот..) еще вот одна - метаморфоз светочей..:)

В продолжение предыдущего поста про Вольфганга Амадея.

Итак, "уже через пару недель имя Теофил заменилось на Готтлиб"..

Дальше - больше!..:)
Пока его хозяин был ребенком и совершал триумфальное турне по Европе, своенравное имя кое-как еще мирилось со своей второстепенной ролью..



Но как только мальчик подрос и стал превращаться в юношу, да к тому же отправился покорять вожделенную для всех музыкантов Италию, имя заупрямилось не на шутку..

( читать дальше...Свернуть )

Вот, 31 октября, кажись, сегодня..:)
А это, между прочим, не только канун католического праздника Всех святых или кельтского Нового года - Самайна, и не только Хэллоуин..
Это еще и день именин всех Вольфгангов!..
А значит и самого известного из них - Моцарта..:)

Кстати, между прочим, именно с этим днем всегда поздравляли Моцарта родные.. В письмах упоминание об этом встречается довольно часто.. А вот поздравлений с Днем рождения я что-то там и не припомню..)

Не поговорить ли нам в связи с этим об его именах?..:)

( читать дальше...Свернуть )

Овидия книгу открыл, заметив на полке слуайно;
"Метаморфозы" его захотелось прочесть мне немедля. 
Зрело желанье давно ознакомиться с этим твореньем, 
С тех самых пор, как прочел я "Регтайм" Доктороу.
Было там место одно.. Запало мне семенем в душу..:

"...Старичина был  худ и сутул,  да еще  и подпахивал плесенью... Вечно слезящиеся глаза. Сидя в гостиной, он читал внуку наизусть куски из  Овидия. Это  были истории о людях, превратившихся в животных,  деревья или статуи.  Истории  метаморфоз.  Женщины  оборачивались подсолнухами, пауками, летучими мышами, птицами; мужчины становились змеями, свиньями,  камнями и  даже  "легкими  дуновеньями". Мальчик не  знал, что он слушает Овидия, да это и не имело значения. Дедушкины байки внушали ему, что формы  жизни неуловимы,  летуче-изменчивы и в принципе все что угодно в мире может  быть  чем  угодно  иным.  В  своих  повествованиях старик  часто  без предупреждения соскальзывал с английского в латынь и обратно,  и  это лишний раз  убеждало  мальчика  в  том,   что  ничто  в  мире  не  застраховано  от изменчивости, даже  язык..."  (http://lib.ru/INPROZ/DOKTOROU/ragtime.txt)

Лет уже двадцать минуло с тех пор, как зерно было брошено в почву..
И настал его день, созрело подвластное року.
Только лишь начал читать, оторваться я был уж не в силах;
Так поражен был сочащейся яркостью каждой детали...
Будто бы автор и сам претерпел на себе эти все превращенья...

Вот, посудите:

( читать дальше...Свернуть )