Biscuit 是一款 iOS/Android 移动平台的英文翻译工具,界面简洁清爽,不仅可以实现常驻后台的即指即译、朗读发音、查词生词本,还能通过摄像头识别单词(OCR)、每日定时推送词条复习、导出至 Evernote/Dropbox。它支持的互译语言包括中、英、日、韩、法、俄、意等。(via 同步控/@XDash)
作为一枚阅读爱好者,利用碎片时间在手机上阅读是每日必做功课。沉浸于 Pocket/Kindle 文章或 Reeder 订阅的内容时,倘若遇到不认识的单词,“复制生词 -> 切换出 App -> 启动XX词典 -> 粘贴生词 -> 点击搜索 -> 回到阅读器”将是十分繁复低效且扰乱心流的。因此我选择翻译 App 一定会选择支持常驻后台并在前台 App 上即指(一般说来就是 copy 单词)即译的。有道词典是一例,但自从发现了 Biscuit 后,它便被我打入了冷宫。
Biscuit 主要特性:
- Bake it:在其他 App 中复制一个单词后,Biscuit 将会直接在系统通知栏显示该单词的解释,毫不打断阅读。该功能默认关闭,首次使用需从设置中开启。(iOS 7 因为系统机能限制,只能在后台常驻3分钟,略不给力,相比之下在 Android 的实用性绝对赞爆)
- 创建多个词条列表(生词本):可自动将查询过的单词添加到词条列表。支持创建多个词条列表。词条列表中的单词可右滑标记,左滑变暗。
- 图片到文字:拍照或从图片库中选择图片,自动识别图片上的词条并转到词条列表中。
- 同步:可绑定 Evernote 和 Dropbox,一键将词条列表导出。
- 发音:下载声音数据后,翻译单词时会同时语音朗读,可关闭。
- 词条推送:有想法的小 feature,开启后每天在指定时段内随机推送指定数量(最大30)的生词。
发现 Biscuit 这款神器之后,我甚至将一度尘封的 Nexus 7 也翻了出来,就是为了在 Android 下酣畅淋漓地享受沉浸式的阅读翻译。
想练好 E 文的同学,Biscuit 绝不能错过。
相关链接:
有趣!
It’s difficult to find knowledgeable people for this subject, however, you sound like you know what you’re talking about!
Thanks
Quality articles or reviews is the secret to
be a focus for the users to pay a quick visit the website, that’s
what this web site is providing.
If you want to grow your familiarity only keep
visiting this website and be updated with the most recent
news update posted here.
只用过静读天下,惊为天人
貌似很不错
功能很强悍啊 能屏幕取词