Ein Theaterstück emotionalisiert
'Der Lift – Slobodan Show'

Dass die Meinungen der Serben über den ehemaligen serbischen und jugoslawischen Präsidenten auch 12 Jahre nach seinem Tod in der Haft des Haager Tribunals gespalten sind, ist kein Geheimnis. Von Held bis Tyrann – alles ist im Spiel. Die Tatsache, dass dieser Teil der serbischen Geschichte noch immer eine Art Tabu darstellt und Milosevic inklusive des provokativen Titels als Hauptheld angekündigt wurde, nährten die Erwartungen des Publikums und vor allem der Medien, dass es sich um eine bisher noch nicht da gewesene Auseinandersetzung mit Milosevics Politik und Person handelt.

Die Uraufführung fand Anfang März auf der Bühne des lokalen Kulturhauses in der serbischen Enklave Gracanica bei Pristina statt, denn das Stück ist eine Produktion des ‚Serbischen Dramas‘, das 1999 das Nationaltheater in Pristina verlassen musste. Die Reaktionen reichten von Begeisterung bis Kritik: für die einen ist das eine erfolgreiche Suche nach den Ursachen ihres heutigen Lebens, für die anderen eine Verspottung Milosevics oder gar ein Trick, eine politische Manipulation mit seinem Namen. Die kosovoalbanische Öffentlichkeit forderte noch im Voraus ein Aufführungsverbot, da sie hinter dem Stück eine Verherrlichung von Milosevics Werk und Leben vermutete und kritisierte nachher die fehlende Auseinandersetzung des Stücks mit Folgen der Milosevic-Herrschaft, den Verbrechen an der  kosovoalbanischen Bevölkerung.

Autorin Jelena Bogavac, eine bekannte Belgrader Dramaturgin, beschreibt ihr Werk als ein postdramatisches Stück mit den Elementen eines Musicals. Der Regisseur Nenad Todorovic und sie hätten sich im Stück weder mit Milosevics Schuld beschäftigt noch ihn verteidigt, sagte Bogavac, ein Engagement auch ohne Ambitionen, den tiefen nationalen Konflikt zu lösen, der noch immer heiß aktuell sei. Das Stück besteht aus den in der Öffentlichkeit bereits bekannten Transkripten, abgehörten privaten Gesprächen, politischen Reden, Teilen der Lebenserinnerungen, deren Protagonisten neben dem Herrscherpaar und ihren Kindern Marko und Marija auch Persönlichkeiten aus ihrem näheren politischen wie privaten Umfeld sind.

Gemeint ist das letzte Drittel des Stücks, in dem die Schauspieler in postdramatischer Manier ihre persönlichen Erinnerungen an Milosevics Herrschaft mit dem Publikum teilen. Und die Mehrheit der Schauspieler sind junge Menschen, Kinder der 90er Jahre, sog. „Milosevics Babys“, die damals im Kosovo geboren wurden.

Der Gastauftritt in der serbischen Hauptstadt Belgrad vor einigen Tagen fand ebenfalls vor einem ausverkauften Haus statt, aber dieses Mal in einer entspannteren Atmosphäre. Dass die Intention der Autoren ankam, zeigten nicht nur das laute Lachen des Publikums und traurige Tränen in den Augen meiner Sitznachbarin bei entsprechenden Passagen, sondern auch der Beifallssturm am Ende. Jeder und jede mit seinem bzw. ihrem eigenen Motiv.