翻译：YuseiFudou

第11话的牌局解说
原文地址：http://www.takaratomy.co.jp/products/wixoss/column/play_140620/index.html
（翻译的基础上略有改动）

----------
SELECTOR参加的WIXOSS PARTY

“战斗开始了。”

动画第11话怎么样呢？
伊绪奈组织了名为“粉丝集会”的只有SELECTOR参加的淘汰赛制的对战。
露子也参加了这场战斗。
普通的WIXOSS PARTY是在店铺中和谐地举行的，所以请轻松地参加哦！

从这里开始分析下露子的对战！

----------
VS 红色牌组的少女

“哥特界限！”
淘汰赛的首战是和使用红色牌组的少女的对战。
露子在对战中压制住对手，然后获得胜利。
决定胜负的必杀是这张《哥特界限》。


这张必杀能让对手的1只精灵返回手牌。
费用是白1张加上无色2张，所以也能在白色以外的牌组中投入，有奇袭的作用。

在对手的生命护甲为0的状态下，就这样攻击成立，露子取得胜利。
这之后的对战露子和小玉也都顺利地胜利下去，便是和一衣的对战。

-------
VS一衣

“变成这样了呢。”

一场和使用游月的一衣的对战。
在这里想通过盘面来交代，进行解说。


“弹回虎尾兰、攻击！”

这个画面是先攻的露子的第3回合。
用必杀《洛可可界线》将2只虎尾兰返回手牌。
返回手牌在卡片游戏中也被成为“弹回”。
（“弹”在中国是较随意的用语，原文バウンス在日本可能是被普遍认同并使用的用语）

露子已接近完全掌握游戏用语了。
第1话中的新手形象已荡然无存。

这个回合结束时，盘面是这样的。


用洛可可界限将2只虎尾兰返回手牌。
对手的精灵只剩下莲1只。


2只虎尾兰不存在了，莲的力量回到5000。
这里露子在莲的前面，将手牌中的《中盾 斯克威尔》出场，将莲破坏。
用精灵《宝具 御镜》的攻击将1张生命护甲击溃，分身攻击后一衣的生命护甲剩余3张。
就这样回合结束。


“游月，GROW（成长）！破坏御镜！”



“断罪之轹断。”

一衣接着使用魔法《断罪之轹断》，击溃露子的1张生命护甲。
和迄今为止的一衣截然不同，战斗风格攻击性十足。
一衣虽然有些犹豫，但是继续追击。

“游月，追击。破坏斯克威尔！”

一衣进入战斗阶段。这个回合结束的时候，盘面是这样的。




在这里介绍下通过战斗破坏《中盾 斯克威尔》的《罗植 水葵》。


水葵在场上有其他＜植物＞精灵的场合，力量变为12000，斯克威尔也能轻松破坏。
还有好萌。 


就在这时，露子的生命护甲剩余1张的情况下，第11话结束了。
一衣似乎还拥有着关于游月和露子的记忆，究竟3人还能回到原来的状态吗？
还有，露子和一衣的对战的胜负呢？

全部的全部，都会在第12话中变得明了。
下周也会全力进行分析，所以敬请期待！