С 2018 г. в Дании ежегодно проходит выездная сессия экспертов Центра языкового тестирования Санкт-Петербургского государственного университета. Санкт-Петербургский государственный университет является аффилированным членом ALTE (Association of Language Testers in Europe) – Международной Ассоциации тесторов Европы.
Сертификационный экзамен по русскому языку как иностранному — ТРКИ – это международный экзамен по определению уровня владения русским языком. Международный языковой сертификат по русскому языку открывает новые возможности для получения высшего образования и дает преимущества при устройстве на работу, как в Европе, так и России, а также является необходимым для поступления на учебу в российские университеты и для получения гражданства РФ.
Экзамен ТРКИ более 20 лет проводится на территории многих стран мира. Российский экзамен ТРКИ разработан в соответствии с принципами Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (CEFR). Российская государственная система сертификационных уровней общего владения русским языком как иностранным ТРКИ включает следующую систему тестов:
• ТЭУ — Тест по русскому языку как иностранному. Элементарный уровень (А1);
• ТБУ — Тест по русскому языку как иностранному. Базовый уровень (А2);
• ТРКИ-1 — Тест по русскому языку как иностранному. Первый сертификационный уровень (В1);
• ТРКИ-2 — Тест по русскому языку как иностранному. Второй сертификационный уровень (В2);
• ТРКИ-3 — Тест по русскому языку как иностранному. Третий сертификационный уровень (С1);
• ТРКИ-4 — Тест по русскому языку как иностранному. Четвёртый сертификационный уровень (С2).
Уровни А1 и А2 являются уровнями элементарного владения языком, сертификат уровня В1 требуется в российских вузах для поступления на бакалавриат, а сертификат В2 необходим для поступления в магистратуру. Уровни С1 и С2 – свободное владение языком. С1 – уровень, который требуется при поступлении в аспирантуру в российском вузе. Уровень С2 – это уровень лингвистически грамотного носителя языка, позволяющий работать с русским языком профессионально и претендовать на такую работу как переводчик, преподаватель или дипломат.
Тестовый экзамен по каждому уровню состоит из 5 компонентов (субтестов):
• Лексика, грамматика
• Чтение
• Аудирование
• Письмо
• Говорение
Для успешной сдачи экзамена необходимо набрать не менее 66% по каждому субтесту.
Экзамен ТРКИ проводится для взрослых соискателей от 16 лет. Продолжительность экзамена: от 3,5 до 5,5 часов в зависимости от сдаваемого уровня, уровень А1 имеет минимальную длительность. Тестирование может проходить в два дня.
Санкт-Петербургский университет предлагает два вида экзаменов:
· Общий экзамен по русскому языку как иностранному (ТРКИ);
· «Деловой русский» — экзамен по русскому языку в сфере делового общения.
По результатам тестирования выдается сертификат международного образца, который признается как в России, так и в других странах мира. Срок действия сертификата ТРКИ не ограничен (за исключением уровня А1). Сертификаты выдаются Санкт-Петербургским университетом в течение двух недель после экзамена.
Запись на экзамен : russisktestendk@gmail.com.
Руководитель проекта в Дании – кандидат педагогических наук Маргарита Владимировна Попова, тел. 31 37 02 99.
Стоимость экзаменационного тестирования для взрослых любого уровня, определенная Санкт-Петербургским университетом на 2018 г. — 90 евро.
В стоимость включены: проведение выездного экзамена экспертами Санкт-Петербургского университета, обработку результатов, оформление и пересылку сертификата.
