Tag Archives: 花蓮

Scridb filter

花蓮縣觀光整體發展計畫通盤檢討
觀光發展 1993
Comprehensive Tourism Development Plan 1993
Hua-Lien County, on the eastern coast of Taiwan, has been slow in development. Yet this lack of development may have preserved precious environmental qualities conducive to tourism development.

委託單位：花蓮縣政府／計畫主持人：劉可強／專案負責人：王應棠／工作人員：黃千秀, 蘇麗玉, 高樹仁, 張興傑, 陳永能
Client: Hua-lien County Government／Project Principal: John K. C. Liu／Project Manager: Ying-tang Wang／Planners: Chien-hsiu Huang, Li-yu Su, Shu-J’en Kao, Hsing-Chieh Chang, Yung-lung Chen

花蓮由於地形阻隔，在台灣的發展過程中一向處於邊園地為；然而少經破壞之自然、人文環境，今日卻是觀光發展的絕佳資源。鑑於急速發展觀光，造成地方嚴重之自然、人文環境衝擊，故強調環境永續利用的「另類旅遊」理念及其執行的可能性乃本研究重點。

花蓮觀光發展的整體目標：
一、開發與經營
以縣府為主體整合縣內各級公部門相關單位，並誘導民間社會現有之旅遊資源發揮期自主潛力。
二、資源利用方面
（一）旅遊據點的發展：以縱谷地區為主，配合太魯閣、玉山國家公園及東海岸風景特定區形成面狀遊憩系統。
（二）發展地方自主的產業旅遊：輔導產業資源轉化為產業觀光資源，並配合原住民獨特人文資源，開拓另類旅遊據點。
（三）地方未來生活及休閒環境的景觀發展：結合觀光和地方休閒，使居民與遊客資源共享。

本研究之規劃方法著重：
一、規劃工作經由組織花蓮地區觀光旅遊相關之人力資源，長期不斷共同討論凝聚共識，為公、私部門間建立起觀光發展之深廣人脈基礎。
二、地方自主的精神
透過規劃工作，使民間之意見與力量為縣府尊重，並成為落實地方發展、自主之重要指標。

Up to now, tourism in Hua-lien has been limited to certain points of interest, much of the natural and cultural resources has yet to be integrated. At the same time, tourism in recent years has begun to focus on qualitative concerns with an increasing interest in the demand for “alternative tourism” which provides balanced, in depth, and sustainable modes of relating to local cultures and environments.

In this context, this planning effort is focused on the following two gaols：
1. The development and future management of tourism
The county administration to play a key role in cross department coordination and integration, and to provide support and leadership to assist private sector tourism enterprises in order to fully develop the existing resources. The development of tourism resources.
2. The development of future management of tourism.
a. Areas and points of interest to be inter-connected into a network system. The connecting spine would be the central valley with Taroko National Park to the North, Yu-Shan National Park to the South, and the East Coast National Science Area to the east.
b. Locally initiated product oriented tourism including specialized farming, fishing, minerals, and in conjunction with the development of local cultural products of the native peoples.
c. Development of local recreation and leisure facilities to provide an integrated system for tourists and local residents.

To reach these goals, this project engaged in an intensive series of workshops with an expert panel of local leaders In various fields of tourism related activities Through this process, an overall framework for tourism development was generated which includes a major component of an ” alternative tourism ” plan. The project also outlines an implementation program to incrementally carry out the plan.

Scridb filter