NBA star Jeremy Lin is looking to help basketball players improve their shotmaking on the court with the help of a mobile app powered by artificial intelligence (AI), marking another example of how the technology is increasingly being adopted in sports.