Mint
mark |
Agency |
English |
First Year Cast
|
户 |
户曹 Hojo |
Treasury Department |
1678 |
工 |
工曹 Kongjo |
Ministry of
Industry |
1685 |
均 |
均役廳 Kyunyokchong |
Government Tithe
Office |
1807 |
司 | 司仆寺 Kyong Saboksi |
Bureau of Royal
Transportation |
1678 |
賑 | 賑恤廳 Chinhyulchong |
Charity Office in
Seoul |
1742 |
向 |
粮餉廳 Yanghyangchong |
Food Supply Office |
1742 |
宣 | 宣惠廳 Sonhyechong |
Rice and Cloth
Department |
1742 |
惠 | 宣惠廳 Sonhyechong |
Rice and Cloth
Department |
1806 |
典 | 典圜局 Chonhwanguk |
Central Government
Mint |
1833 |
兵 | 兵曹 Pyongjo |
Ministry of Defense |
1742 |
備 | 備邊司 Pibyonsa |
National Defense
Bureau |
1742 |
捻 | 捻戎廳 Chongyungchong |
General Military
Office |
1692 |
营 or 營 | 御营廳 Oyongchong |
Special Army Unit |
1678 |
武 武 |
武備司 Mubisa 武衛營 Muwiyong |
Armaments Bureau Guard Office at the Palace |
1742 |
禁 | 禁衛營 Kumwiyong |
Court Guard
Military Unit |
1742 |
訓 | 訓練都監 Hullyondogam |
Military Training
Command |
1678 |
抄 | 精抄廳 Chongchochong |
Commando Military
Unit |
1678 |
統 統 |
統營 Tongyong 統衛營 Tongwiyong |
Tongyong Naval
Office Military Office in Seoul |
1727 |
經 | 經理廳 Kyongnichong |
Government Office
of Pukhan Mountain Fortress |
1830 |
守 | 守御廳 Suochong |
Seoul Defense Fort |
1742 |
沁 | 沁華管理營 Sim Kanghwa
Kwalliyong |
Kanghwa Township
Military Office |
1883 |
開 |
開城管理營 Kaesong Kwalliyong |
Kaesong Township
Military Office |
1678 |
松 |
開城管理營 Kaesong Kwalliyong |
(Song) Kaesong
Township Military Office |
1882 |
利 |
利原管理營 Iwon Kwalliyong |
Iwon Township
Military Office |
1882 |
水 |
水原管理營 Suwon Kalliyong | Suwon Township
Military Office |
1727 |
原 |
原州管理營 Wonju Kwalliyong | Wonju Township
Military Office |
1678 |
海 |
海州管理營 Haeju Kwalliyong | Haeju Township
Military Office |
1742 |
春 |
春川管理營 Ch'unch'on Kwalliyong | Ch'unch'on Township
Military Office |
1888 |
川 |
端川管理營 Tanch'on Kwalliyong | Tanch'on Township
Military Office |
1883 |
昌 |
昌德宮 Ch'angdok Kung 昌原管理營 Ch'angwon Kwalliyong |
Ch'angdok Palace
Mint Ch'angwon Township Military Office |
1864 |
圻 |
廣州管理營 Kwangju Kwalliyong | Kwangju Township
Military Office in Kyonggi Province |
1742 |
京 |
京畿監營 Kyonggi Kamyong | Kyonggi Provincial
Office |
1742 |
京
水 |
京畿水營 Kyonggi Suyong | Kyonggi Naval
Station |
1742 |
黃 |
黃海監營 Hwanghae Kamyong | Hwanghae Provincial
Office |
1742 |
平 |
平安監營 P'yongan Kamyong | P'yongan Provincial
Office |
1678 |
平
兵 |
平安兵營 P'yongan Pyongyong | P'yongan Military
Fort |
1678 |
咸 |
咸鏡監營 Hamgyong Kamyong | Hamgyong Provincial
Office |
1742 |
咸
北 |
咸鏡北營 Hamgyong Pugyong | North Hamgyong
Provincial Office |
1742 |
咸
南 |
咸鏡南營 Hamgyong Namyong | South Hamgyong
Provincial Office |
1742 |
江 |
江原監營 Kangwon Kamyong | Kangwon Provincial
Office |
1742 |
尚 |
慶尚監營 Kyongsang Kamyong | Kyongsang
Provincial Office |
1695 |
尚
水 |
慶尚水營 Kyongsang Suyong | Kyongsang Naval
Station |
1695 |
尚
右 |
慶尚右營 Kyongsang Uyong | Kyongsang Right
Naval Base |
1695 |
尚
左 |
慶尚左營 Kyongsang Chwayong | Kyongsang Left
Naval Base |
1695 |
全 |
全羅監營 Cholla Kamyong | Cholla Provincial
Office |
1682 |
全
兵 |
全羅兵營 Cholla Pyongyong | Cholla Military
Fort |
1678 |
全
右 |
全羅右營 Cholla Uyong | Cholla Right Naval
Base |
1678 |
全
左 |
全羅左營 Cholla Chwayong | Cholla Left Naval
Base |
1678 |
忠 |
忠清監營 Ch'ungch'ong Kamyong | Ch'ungch'ong
Provincial Office |
1742 |
"Star" (dot)
Number "2" (二) |
"Sun" (circle)
Number "3" (三) |
"Moon"
(crescent)
Number "8" (八) |
"Man" (vertical line) Number "2" (二) |
天
"chon" "Heaven" 1832 |
宙
"chu" "Time" 1832 |
洪
"hong" "Flood" 1852 |
日
"il" "Sun" 1891 |
月
"wol" "Moon" 1742-1752 |
寒
"han" "Cold" 1742-1752 |
成
"song" "Completes" 1742-1752 |
地
"chi" "Earth" 1852 |
張
"chang" "Extend" 1742-1752 |
來
"nae" "Comes" 1742-1752 |
荒
"hwang" "Barren" 1753 |
盈
"yŏng" "Full" 1753 |
昃
"ch'ŭk" "The Declining Afternoon Sun" 1753 |
宇 "u" "Space" 1832 |
玄
"hyŏn" "Dark" 1742-1752 |
黃
"hwang" "Yellow" 1742-1752 |
往
"wang" "Depart" 1742-1752 |
歲
"se" "Year" 1742-1752 |
收
"su" "Harvest" 1742-1752 |
辰
"chin" "Heavenly Body" 1742-1752 |
列
"yŏl" "Arranged in Order" 1742-1752 |
宿
"suk" "Lunar Station" 1742-1752 |
藏
"chang" "Hoard" 1742-1752 |
暑
"sŏ" "Heat" 1742-1752 |
冬
"tong" "Winter" 1742-1752 |
閏 "yun" "Intercalary" 1752 |
金
"kum" "Metal" 1752 |
水
"su" "Water" 1752 |
火
"hwa" "Fire" 1752 |
木
"mok" "Wood" 1752 |
土
"t'o" "Earth" 1752 |
Celestial Stem | Korean |
Chinese |
甲 |
gap | jia |
乙 |
eul |
yi |
丙 |
byeong |
bing |
丁 |
jeong |
ding |
戊 |
mu |
wu |
己 |
gi |
ji |
庚 |
gyeong |
geng |
辛 |
sin |
sin |
壬 |
im |
ren |
癸 |
gye |
gui |
丁
"jeong" 1832 |
壬 "im" 1752 |
Terrestrial
Branch |
Korean |
Chinese |
子 |
cha |
zi |
丑 |
ch'uk |
chou |
寅 |
in |
yin |
卯 |
myo |
mao |
辰 |
ch'en |
chen |
巳 |
sa |
si |
午 |
o |
wu |
未 |
mi |
wei |
申 |
sin |
shen |
酉 |
yu |
you |
戌 |
sul |
xu |
亥 |
hae |
hai |
☳ "wŏl" "Moon" T'ongyong Naval Office 1742-1752 |
☳ "il" "Sun" T'ongyong Naval Office 1742-1752 |
☳ "chi" "Earth" T'ongyong Naval Office 1742-1752 |
☳ "han" "Cold" T'ongyong Naval Office 1742-1752 |
☳ "suk" "Lunar Station" T'ongyong Naval Office 1742-1752 |
☳ "yŏl" "Arranged in Order" T'ongyong Naval Office 1742-1752 |
☳ "ch'ŭk" "The Declining Afternoon Sun" T'ongyong Naval Office 1742-1752 |
☳ "hwang" "Yellow" T'ongyong Naval Office 1742-1752 |
☳ "hwang" "Barren" T'ongyong Naval Office 1742-1752 |
☳ "u" "Space" T'ongyong Naval Office 1742-1752 |
☳ "ch'ŏn" "Heaven" T'ongyong Naval Office 1742-1752 |
☳ "hyŏn" "Dark" T'ongyong Naval Office 1742-1752 |
Character | Translation |
Korean |
Chinese |
入 |
enter |
ip |
ru |
大 |
big |
tae |
da |
工 |
work |
kong |
gong |
千 |
thousand |
chon |
qian |
文 |
cash |
mun |
wen |
元 |
the first |
won |
yuan |
天 |
heaven |
chon |
tian |
中 |
middle |
chung |
chong |
正 |
upright |
chong |
zheng |
生 |
produce |
saeng |
sheng |
光 |
light |
kwang |
guang |
全 |
complete |
chon |
quan |
吉 |
auspicious |
kil |
ji |
完 |
finish |
wan |
wan |
大
"tae" "Big" 1857 |
工
"kong" "Work" 1857 |
元
"won" "The First" 1832 |
中
"chung" "Middle" 1857 |
生
"saeng" "Produce" 1832 |
光
"kwang" "Light" 1852 |
全
"chŏn" "Perfect" 1832 |
文
"mun" "Cash" 1857 |
正
"chŏng" "Upright" 1857 |
入
"ip" "To Enter" 1806-1814 |
Reverse side
一分 |
開國501年
1892 |
開國502年
1893 |
開國504年
(大朝鮮) 1895 |
開國505年
1896 |
Reverse side
五分 |
開國501年
1892 |
開國502年
1893 |
開國503年
1894 |
開國504年
(朝鮮) 1895 |
開國504年
(大朝鮮) 1895 |
開國505年 (朝鮮) 1896 |
開國505年
(大朝鮮)小字 1896 |
開國505年
(大朝鮮)大字 1896 |
光武2年
1898 |
光武6年
1902 |
Reverse side
二錢五分 |
開國502年
1893 |
光武2年
1898 |
Reverse side
半錢 |
光武10年
1906 |
隆熙2年
1908 |
隆熙3年
1909 |
Reverse side
一錢 |
光武9年
1905 |
光武10年
1906 |
光武11年
1907 |
隆熙元年
1907 |
隆熙2年
1908 |
隆熙3年
1909 |
隆熙4年
1910 |
Reverse side
五錢 |
光武9年
1905 |
光武11年
1907 |
Reverse side
十錢 |
光武10年
1906 |
光武11年
1907 |
隆熙2年
1908 |
隆熙4年
1910 |
Reverse side
二十錢 |
光武10年
1906 |
隆熙3年
1909 |
隆熙4年
1910 |
Obverse side
10 won Mugunghwa Flower (Rose of Sharon) |
10 won
(Korean calendar year 4292) 1959 |
10 won
(Korean calendar year 4294) 1961 |
Obverse side
50 won Turtle Ship |
50 won
(Korean calendar year 4292) 1959 |
50 won
(Korean calendar year 4294) 1961 |
Obverse side
100 won Syngman Rhee |
100 won
(Korean calendar year 4292) 1959 |