旧ソ連のグルジアを舞台に、愛する家族のためについた一つの嘘をめぐる、母、娘、孫娘のそれぞれの葛藤と心の絆をハートウォーミングに描いたヒューマン・ドラマ。監督はこれが長編映画初演出となるジュリー・ベルトゥチェリ。出演は『めざめ』のエステル・ゴランタンと本作で日本初紹介となるニノ・ホマスリゼ。【ストーリー】ソビエト連邦時代のグルジアの首都トビリシに暮らすエカおばあちゃんと母マリーナ、そして孫娘のアダ。一家の生活は慎ましくも、３人仲良く幸せな毎日を送っている。エカの何よりの楽しみは、パリで働く息子オタールからの手紙をフランス語の得意なアダに読んでもらうこと。しかし、ある日、オタールが事故死したとの悲しい知らせが届く。マリーナとアダはエカを悲しませないため、オタールのふりをして手紙を書き続けることにする。だが、次第に様子がおかしいと気づいたエカは、息子の様子を確かめようとパリ行きを決意するのだった…。