新普天頌讚歌曲明細

2008/2/9

編號	中文曲名	英文曲名	分類	歌詞
001	聖哉三一	Holy, holy, holy! Lord God Almighty	聖三一	001
003	三一來臨	Come, now. Almighty King	聖三一	003
004	人天同讚	Bright the vision that delighted	聖三一	004
005	讚美三一	All praise to God who built the hills	聖三一	005
006	萬古 之主	Ancient of days, who sits enthroned in glory	聖三一	006
008	三一真神光輝	0 Trinity of blessed light	聖三一	008
009	至尊三一上主	My Lord of light who made the world	聖三一	009
010	崇拜萬有的父	Father eternal, Lord of the ages	聖三一	010
011	真神名號當頌揚	Source and sovereign, rock and cloud	聖三一	011
012	神在聖殿中	God is in His temple	聖三一	012
013	持守信仰	I bind unto myself today	聖三一	013
014	上主創造精深奧妙	God of cosmos and of atom	聖三一	014
015	三一頁神奧祕難描	God the Spirit, guide and guardian	聖三一	015
016	永恆之伸	Eternal light, shine in my heart	聖三一	016
017	永恆主宰啟奧祕	Come, great God of all the ages	聖三一	017
018	候主聖言再造	0 God, whose first creative Word	聖三一	018
019	我靈歡呼	Tell out, my soul	聖父	019
020	神是愛	God is love, and age after age declares it	聖父	020
021	聖哉全能大主宰	Holy, Holy, Lord God Almighty	聖父	021
022	回應偉大真神	God of the sparrow	聖父	022
023	獨一真神	Immortal, invisible. God only wise	聖父	023
024	上主永恆恩惠	God of eternal grace in whom our spirits move	聖父	024
025	主光來臨	Father of lights, who brought to birth	聖父	025
026	獨一、聖善之神	God, beyond all human praises	聖父	026
027	諸天述說主榮耀	The heavens are singing	聖父	027
028	永恆真光	Eternal light! Eternal light	聖父	028
029	稱揚真神到永遠	Ever-flowing streams of praise	聖父	029
030	讚美上主	Praise to the Lord, the Almighty	聖父	030
031	快樂頌	Joyful, joyful, we adore You	聖父	031
032	聖父尊名	God the Father, name we treasure	聖父	032
033	真神造天地	Our true God created all	聖父	033
034	主愛輝煌	Lord of all being, throned afar	聖父	034
035	善牧恩慈	The King of love my shepherd is	聖父	035
036	生命之神	God of our life	聖父	036
037	榮歸至高主	Glory be to God on high	聖父	037
038	榮耀歸神	Father, long before creation	聖父	038
039	亞伯拉罕的主	The God of Abraham praise	聖父	039
040	至善之神	Sing praise to God, our highest good	聖父	040
041	廣大慈悲	There's a wideness in God's mercy	聖父	041
042	主是父親	0 God, You are the Father of all that have believed	聖父	042
043	以色列上主	Sh'ma Yisrael	聖父	043
044	我心感謝上主	My soul, praise You the Lord	聖父	044
045	上主旨意奧妙	God moves in a mysterious way	聖父	045
046	擁戴我主為君	Crown Him with many crowns	聖子	046
047	大哉聖名	All hail the power of Jesus' name	聖子	047
048	同尊耶穌萬有主	All hail the power of Jesus' name	聖子	048
049	神聖純愛	Love Divine, AII Loves Excelling	聖子	049
050	太初真道	From the dawning of creation	聖子	050
051	崇拜聖名	At the name of Jesus every knee shall bow	聖子	051
052	主僕頌主權柄	You servants of God, Your sovereign proclaim	聖子	052
053	萬有尊崇耶穌	Come celebrate	聖子	053
054	基督--永恆之主	Christ the eternal Lord	聖子	054
055	聖名榮光	0 for a thousand tongues to sing	聖子	055
056	頌讚耶穌基督	When morning gilds the skies	聖子	056
057	基督無所不在	Christ be beside me	聖子	057
058	基督榮光	You, living Christ, our eyes behold	聖子	058
059	讚美榮耀基督	From God Christ's deity came forth	聖子	059
060	耶穌，我心所慕	Jesus the very thought to me	聖子	060
061	太初真道居人間	Jesus, the Word, has lived among us	聖子	061
062	美哉主耶穌	Fairest Lord Jesus	聖子	062
063	頌讚歸主	All praise to Christ	聖子	063
064	基督--世界真光	Christ is the world's light	聖子	064
065	美妙聲音	How sweet the name of Jesus sounds	聖子	065
066	耶穌，我心所樂	Jesus, the joy of loving hearts	聖子	066
067	主愛奇妙	Jesus, Master, gracious Saviour	聖子	067
068	基督永長久	Have you ever known	聖子	068
069	神是喜樂泉源	Retell what Christ's great love has done	聖子	069
070	歌唱主生平	0 sing a song of Bethlehem	聖子	070
071	遠超萬名之名	Jesus is Lord	聖子	071
072	耶穌我主	Jesus, my Lord, my God, my all	聖子	072
073	來就基督耶穌	We come, 0 Christ, to You	聖子	073
074	基督耶穌是主	He is Lord	聖子	074
075	歌頌至聖之神	Praise to the holiest in the height	聖子	075
076	向光榮前進	From glory to glory advancing we praise You	聖子	076
077	永生之愛	Immortal Love, Forever Full	聖子	077
078	天來氣息神靈風	Holy Spirit, heaven's breath	聖靈	078
079	聖靈來臨	Come, Holy Ghost, God and Lord	聖靈	079
080	萬風之源	Wind who makes all winds that blow	聖靈	080
081	靈氣吹我	Breathe on me, breath of God	聖靈	081
082	聖靈臨格	Come, Holy Ghost, who ever one	聖靈	082
083	聖靈乃生命源	0 Holy Spirit, root of life	聖靈	083
084	聖靈刀斧	May the Holy Spirit's sword	聖靈	084
085	上主之靈	Spirit of God, descend upon my heart	聖靈	085
086	恩賜聖靈奇妙工	For Your gift of God the Spirit	聖靈	086
087	你當無懼，樂歡欣	Fear not, rejoice and be glad	聖靈	087
088	復甦眾心	Come, Holy Spirit, heavenly dove	聖靈	088
089	神聖之靈	Spirit divine, attend our prayers	聖靈	089
090	聖潔神靈	Holy Spirit, Truth Divine	聖靈	090
091	願教會頌聲不絕	Make our church one joyful choir	尊崇讚美	091
092	教會之頌歌	We praise You, 0 God	尊崇讚美	092
093	樂歌榮神	When in our music God is glorified	尊崇讚美	093
094	宇宙群生匯頌聲	For the music of creation	尊崇讚美	094
095	音樂恩賜讚主愛	God of grace and God of laughter	尊崇讚美	095
096	全地歡呼頌揚	Jubilate Deo	尊崇讚美	096
097	振興主民頌歌	Give thanks for music-making art	尊崇讚美	097
098	四方歡欣頌揚	Hills of the north, rejoice	尊崇讚美	098
099	神，永恆主	Eternal God, we give You thanks for music	尊崇讚美	099
100	主是真光	We are singing	尊崇讚美	100
101	你真偉大	0 wondrous God	尊崇讚美	101
102	阿利路亞	Alleluia	尊崇讚美	102
103	以主為樂	Rejoice in God	尊崇讚美	103
104	屈膝尊崇	I bow down and kiss Your feet	尊崇讚美	104
105	讚美永生真神	Praise to the living God	尊崇讚美	105
106	頌歌響遍賀我王	Let all the world in every corner sing	尊崇讚美	106
107	永恆上主	Lord of the future	尊崇讚美	107
108	榮耀全歸上主	Sing glory to God in the height of the heavens	尊崇讚美	108
109	神是我歌	God is our song	尊崇讚美	109
110	尊主至高名	God, we praise You	尊崇讚美	110
111	我靈尊主為大	Magnificat	尊崇讚美	111
112	萬有歸榮	Lord, You do not need our praises	尊崇讚美	112
113	同心歌頌神	We come with songs of blessing	尊崇讚美	113
114	高舉主大能	Onward, you saints	尊崇讚美	114
115	全人獻頌讚	My mouth was made for worship	尊崇讚美	115
116	大地風光	For the Beauty of the Earth	尊崇讚美	116
117	寰宇群生	AII Creatures of Our God and King	尊崇讚美	117
118	萬福源頭	Come, 0 fount of every blessing	尊崇讚美	118
119	主全能右手	The right hand of God is writing in our land	尊崇讚美	119
120	聖徒古今讚頌	Sing praises old and new	尊崇讚美	120
121	基督活石	The rock is Jesus	尊崇讚美	121
122	主創造育養	Creating God, Your finger trace	尊崇讚美	122
123	約翰宣言	On Jordan's bank the baptist's cry	將臨	123
124	點燃等待之光	0 Lord, how shall I meet You	將臨	124
125	點燃燭光	Kindle a flame to lighten the dark	將臨	125
126	預備上主道路	Prepare the way of the Lord	將臨	126
130	神聖喜樂之光	0 holy radiance, joyous light	將臨	130
131	安慰百姓	Comfort, comfort you my people	將臨	131
132	萬邦所望救主臨	Saviour of the nations, come	將臨	132
134	曠野呼聲	There's a voice in the wilderness crying	將臨	134
135	期待主耶穌	Come, 0 long-expected Jesus	將臨	135
136	歡迎新郎	Sleepers, wake! A voice astounds us	將臨	136
137	歡迎基督	Long go, Prophets Knew	將臨	137
138	新郎近了！歡欣	Rejoice! Rejoice, believers	將臨	138
139	以馬內利來臨	0 come, 0 come, Emmanuel	將臨	139
140	天使宣布救贖臨	Herald, sound the note of judgement	將臨	140
141	應許器皿	Mary, woman of the promise	將臨	141
142	我心稱頌主	My soul proclaims with wonder	將臨	142
143	恩臨萬世	Blest be the God of Israel	將臨	143
144	上主救贖，旨意奧妙	Feel the Spirit in the kicking	將臨	144
146	屬天聖言	0 heavenly word, eternal light	將臨	146
147	君王臨近	The King shall come when morning dawns	將臨	147
148	父愛誕生	Of the Father's love begotten	聖誕	148
151	宇宙齊崇拜"	Bow down, you stars and moon and sun	聖誕	151
152	主離高天大榮耀	Christ from heaven's glory come	聖誕	152
153	神子已生伯利恆	Stars of ice, wheel of moonlight bright	聖誕	153
154	明星燦爛	Midnight stars make bright the skies	聖誕	154
155	聖誕佳音	The first nowell the angel did say	聖誕	155
156	平安夜	Creator, Spirit, living Word	聖誕	156
157	來讚美	Come and bless	聖誕	157
158	救主耶穌親臨	Jesus the Saviour comes	聖誕	158
159	神子賜給我們	The darkness turns to dawn	聖誕	159
160	主愛掌權	God's love made visible	聖誕	160
161	同頌基督誕生	0 Baby born in Bethlehem	聖誕	161
162	新生王	Hark! The herald angels sing	聖誕	162
163	誕生佳音	Christians, awake, salute the happy mom	聖誕	163
164	齊來崇拜	0 come, all ye faithful	聖誕	164
165	願主來臨	Come now, Lord Jesus	聖誕	165
166	夜半歌聲	It came upon the midnight clear	聖誕	166
167	普世歡騰	Joy to the world! The Lord is come	聖誕	167
168	小伯利恆	0 little town of Bethlehem	聖誕	168
170	天使佳音	Angels we have heard on high	聖誕	170
171	傳揚佳音	Go, tell it on the mountain	聖誕	171
172	求主居我心	Lord, You left Your throne	聖誕	172
173	基督卑微誕降	All poor, meek and humble	聖誕	173
174	?生為萬民	Child of joy and peace	聖誕	174
175	馬棚明燈	A stable lamp is lighted	聖誕	175
176	聖誕真義	We come uneasy	聖誕	176
177	奇妙靜夜主恩臨	This night the music of the spheres	聖誕	177
178	回應救主誕生	No frightened shepherds now	聖誕	178
179	平安臨世	Peace among earth's peoples is like a star	顯現	179
181	奮起！真光已臨	Arise, Your light is come	顯現	181
183	榮耀基督顯明	0 radiant Christ, incarnate Word	顯現	183
184	阿利路亞頌歌飄揚	Alleluia, song of gladness	顯現	184
185	古人喜樂	As with gladness those of old	顯現	185
186	迎主親臨	Hail to the Lord who comes	顯現	186
187	晨星輝煌	Brightest and best of the stars of the morning	主受割禮	187
188	上主愛子	When Jesus Christ was eight days old	獻聖嬰日	188
189	救主之光臨殿	Into the temple with two turtle doves	主受水禮	189
191	永恆神光	0 Lord, eternal light of God	主受水禮	191
192	真神聖道顯肉身	Songs of thankfulness and praise	主受水禮	192
193	主受水禮	The sinless one to Jordan came	主受水禮	193
194	上主成肉身	Sing of God made manifest	主受水禮	194
195	基督受水禮	What ruler wades through murky streams	易容顯光	195
197	上主，永恆聖光	God of eternal light	易容顯光	197
198	山上榮光相輝映	Down from the mount of glory	易容顯光	198
199	遵主囑咐	We have come at Christ's own bidding	易容顯光	199
201	從罪灰走向活水	From ashes to the living font	大齋	201
204	效主禁食禱告	The glory of these forty days	大齋	204
208	內省修身主前靜默	A gain we keep this solemn fast	大齋	208
209	預苦四十晝夜	Throughout these Lenten days and nights	大齋	209
210	四旬禁食	Forty days and forty nights	大齋	210
212	重價大愛	A man of ancient time and place	大齋	212
213	與主同死同活	Eternal Lord of love	大齋	213
214	祈禱禁食操練生命	0 kind Creator, bow Thine ear	大齋	214
215	與主同行	To the desert Jesus came	大齋	215
216	生命樹奧祕	Tree of life and awesome mystery	大齋	216
217	上主之愛長闊高深	0 Love, How Deep, How Broad, How High	大齋	217
218	來就上主羔羊	Just as I am, without one plea	大齋	218
219	回轉歸向救主	0 word of pity, for our pardon pleading	大齋	219
220	耶穌一信徒榜樣	Jesus, when You walked this earth	大齋	220
221	僅似芥種一粒	How can it be, the life of Jesus	大齋	221
222	基督常新不變	0 changeless Christ, for ever new	大齋	222
223	畢生愛主	My God, I love Thee	大齋	223
225	王騎驢進城	He rides in majesty	棕枝主日	225
227	和散那歸上主	Hosanna to the Lord	棕枝主日	227
229	和散那	Hosanna, loud hosanna	棕枝主日	229
230	無量榮光	All glory, laud and honour	棕枝主日	230
231	救主乘驢進行	Ride on! Ride on in majesty	棕枝主日	231
232	奇妙十架	When I survey the wondrous cross	聖週	232
233	奇妙十架	When I survey the wondrous cross	聖週	233
234	寶架清影	Beneath the cross of Jesus	聖週	234
235	讚美寶血	Glory be to Jesus	聖週	235
236	高舉十架	Lift high the cross	聖週	236
237	請看上主--義僕君王	From heaven You came	聖週	237
238	無比大愛	My song is love unknown	聖週	238
239	代禱之主	0 Word of pity. For Our Pardon Pleading	聖週	239
240	奇妙大愛	What wondrous love is this	聖週	240
241	你話語展能力	By Your wounds we are healed	聖週	241
242	十架光芒	The royal banners forward fly	聖週	242
243	惟遵父旨	Shadows gather, deep and cold	聖週四	243
244	逾越晚餐	On that Thursday, Jesus	聖週四	244
245	紫色的袍	A purple robe	聖週四	245
246	主受裁決	He stood before the court	聖週四	246
247	靜夜，痛苦深	Bitter was the night	聖週四	247
248	神聖赦罪權能	I do not know the Man	聖週四	248
250	主受譏諷凌辱	To mock Your reign, 0 dearest Lord	聖週	250
251	耶穌受難	0 sacred head, surrounded	受難	251
252	主背負重擔	You have suffered alone for me	受難	252
254	十架七言	Here on the cross	受難	254
255	頌揚榮耀戰爭	Sing, my tongue, the glorious battle	受難	255
256	你是否在場	Were you there when they crucified my Lord	受難	256
257	無窮大愛、忍辱、犧性	The love that clothes itself in light	受難	257
260	耶穌哭泣	When Jesus wept	受難	260
261	救主傾流寶血	Alas! And did my Saviour bleed	受難	261
262	基督復生	Jesus Christ is risen today	復活日	262
264	戰爭完結	The strife is over, the battle done	復活日	264
265	光榮屬主	Yours is the glory	復活日	265
266	復活良辰	The day of resurrection	復活日	266
267	基督我主今復生	All creation join to say, alleluia	復活日	267
268	基督已復活	Surrexit Christus	復活日	268
269	主復生	Jesus lives! Your terrors now	復活日	269
270	昔在、今在、永存基督	Christ was of old, yet Christ is of today	復活期	270
272	往以馬仵斯路	Paved with Stone	復活期	272
273	稱謝復活主	Paved with stone and paved with sorrow	復活期	273
274	永活基督	Christ is alive	復活期	274
275	福音大能"	Darkness is gone	復活期	275
276	被棄者蒙恩	An outcast among outcasts	復活期	276
277	基督衝開死綑鎖	This joyful Eastertide	復活期	277
279	死被生命吞噬	Christ Jesus lay in death's strong bands	復活期	279
281	基督復生永掌權	In the tomb so cold they laid Him	復活期	281
283	被殺羔羊	You, Lord, are both Lamb and Shepherd	復活期	283
284	羔羊筵上	At the lamb's high feast we sing	復活期	284
285	逾越羔羊已獻	God's Paschal Lamb is sacrificed for us	復活期	285
286	釋除疑念	These things did Thomas count as real	復活期	286
287	憑信，不憑眼見	We live by faith and not by sight	復活期	287
288	復活基督	The risen Christ who walks on wounded feet	復活期	288
289	歡呼上主高升	God has gone up with shouts of joy	升天	289
293	榮登寶座	Up through endless ranks of angels	升天	293
294	振奮你心	Lift up your hearts, believers	升天	294
295	主復活高升榮庭	Forsaking chariots of fire	升天	295
296	頌主基督今高升	Hail the day that sees Christ rise	升天	296
297	基督凱旋	Hail the risen Lord, ascending	升天	297
298	上主榮耀再來	When the Lord in glory comes	升天	298
299	同歡慶快樂辰	Hail Thee, festival day	聖靈降臨日	299
300	聖靈澆灌	Rejoice, the year upon its way	聖靈降臨日	300
301	神火如舌	Fire of God, undying flame	聖靈降臨日	301
303	信徒應當禱告	Let every Christian pray	聖靈降臨日	303
305	懇求聖靈來臨	Come, 0 Holy Spirit come	聖靈降臨日	305
306	聖靈感化	0 Holy Spirit, by whose breath	聖靈降臨日	306
307	神愛，懇求降臨	Come down, 0 love divine	聖靈降臨日	307
308	聖靈，求降臨	Like the murmur of the dove's songs	聖靈降臨日	308
310	聖靈作工	Holy Spirit, ever dwelling	聖靈工作	310
311	聖靈運行創造	Spirit, working in creation	聖靈工作	311
312	聖靈果子	Fruitful trees, the Spirit's sowing	聖靈工作	312
314	聖靈居心內	Spirit of God within me	聖靈工作	314
315	聖靈運行	Holy Spirit is like the wind	聖靈工作	315
316	求主開眼	Open my eyes, that I may see	聖靈工作	316
317	至聖三一神	0 God, Almighty Father	三一主日	317
319	頌讚三一	Praise the King of all creation	三一主日	319
320	讚美上主	We give immortal praise	三一主日	320
322	普賜宏恩	Father long heaven, whose love profound	三一主日	322
323	威嚴神聖之名	Name of all majesty	基督君王	323
324	高唱榮耀之歌	A hymn of glory let us sing	基督君王	324
325	耶穌是主	Jesus is Lord! Creation's voice proclaim it	基督君王	325
326	同頌主名	Christ is the King	基督君王	326
329	基督再臨	Jesus comes with clouds descending	基督君王	329
330	基督禧年	Hidden Christ, alive for ever	舊歲新年	330
331	除夕迎新歲	Ring out, wild bells, to the wild sky	舊歲新年	331
333	感恩迎新年	Now greet the swiftly changing year	舊歲新年	333
334	心泉歌	The grace of God unbounded is	舊歲新年	334
335	新年禱告	For Your mercy and Your grace	舊歲新年	335
336	光陰荏苒	Time now has passed	舊歲新年	336
337	上主撫養子民	0 God of Bethel	特禱日	337
338	福音領人出死入生	Father, with all Your gospel's power	宗教改革	338
340	堅固保障	A mighty fortress is our God	宗教改革	340
341	保守至聖真道	Preserve Your Word, 0 Saviour	宗教改革	341
342	抖震之手承受產業	In trembling hands. Lord God, we hold	宗教改革	342
343	使徒--上主永恆恩賜	The eternal gifts of Christ the King	諸聖先賢	343
344	奮力爭戰	By all Your saints still striving	諸聖先賢	344
345	感謝讚美敬獻主	For the faithful who have answered	諸聖先賢	345
346	忠貞聖徒前進	By faith have God's saints walked	諸聖先賢	346
347	感謝上主	For the fruit of all creation	感恩	347
348	同獻感恩詩歌	Let all things now living	感恩	348
349	謝主賜百物豐富	Praise God for the harvest	感恩	349
350	齊來謝主	Now thank we all our God	感恩	350
351	耕田撒種	We plough the fields and scatter	感恩	351
352	讚美造物主	Praise our God above for His boundless love	感恩	352
353	收成感恩	Come, you thankful people, come	感恩	353
354	繼住開來播新種	How short a time our church's years	堂慶	354
355	建造主殿	Let us build a house of worship	堂慶	355
356	齊獻主殿	Creator, Spirit, Living Word	堂慶	356
357	上主殿宇	Thou, whose unmeasured temple stands	堂慶	357
358	上主之殿	Founded on You, our only Lord	堂慶	358
360	神家敬拜之所	We praise Your name, 0 God of all creation	堂慶	360
361	奉獻作主靈宮	We enter. Lord	堂慶	361
363	祝福聖殿	We bless the windows of this house	堂慶	363
365	上主居臨	God is here	會眾崇拜	365
366	主殿敬拜	0 God of font and altar	會眾崇拜	366
367	崇敬主，恩無窮	Now the silence, now the peace	會眾崇拜	367
368	恩賜事主	Moved by the gospel, let us move	會眾崇拜	368
369	萬民當稱頌主	Laudate omnes gentes	會眾崇拜	369
370	光輝、生命、恩典之日	This day at Your creating Word	主日	370
371	上主的日子	This is the day when light was first created	主日	371
372	聖日歡欣光明	0 day of rest and gladness	主日	372
373	齊來聚集	We gather together	始禮	373
374	齊來讚美	Come let us praise	始禮	374
375	靜默主跟前	Be still, for the Spirit of the Lord	始禮	375
376	萬國讚美	Laudate Dominun	始禮	376
377	宣召崇拜主	As the organ calls to worship	始禮	377
379	上主喜愛樂捐的人	Lord, You love the cheerful giver	奉獻	379
380	樂獻己身	God, whose giving knows no ending	奉獻	380
381	全人奉獻	My freedom. Lord, my memory	奉獻	381
383	上主賜福差遣	Sent forth by God's blessing	差遣/散會	383
384	賜福差遣子民	Go, my children, with my blessing	差遣/散會	384
385	求主差遣	Lord, dismiss us with Your blessing	差遣/散會	385
386	遵旨做工	Forth in Your name, 0 Lord, I go	差遣/散會	386
388	永活基督教會	Church of the Living Christ	差遣/散會	388
389	受主命差遣	Go forth for God	差遣/散會	389
390	奮起回應主呼召	We rise to respond	差遣/散會	390
391	求賜平安	Saviour, again to Your dear name we raise	差遣/散會	391
392	平安前行	Forth in the peace of Christ we go	差遣/散會	392
393	與主相遇	Bush by the fire illumed	差遣/散會	393
396	目睹救恩來臨	Now have You set Your servant free	差遣/散會	396
397	西面頌	Faithful vigil ended	差遣/散會	397
398	東方破曉	Morning has broken	早禱	398
399	滿天榮耀	Christ, whose glory fills the skies	早禱	399
400	讚美萬有神	God, we praise You for the morning	早禱	400
401	神的喜樂	0 joy of God	早禱	401
402	清晨頌歌	Golden breaks the dawn	早禱	402
403	夜盡光天	Father, we praise You, now the night is over	早禱	403
404	我靈速醒	Awake, my soul, and with the sun	早禱	404
405	仰主榮光	0 splendour of God's glory bright	早禱	405
406	晚間求恩	Now evening comes to close the day	晚禱	406
407	夜幕低垂主同在	Day is done, but love unfailing	晚禱	407
408	晚禱	Christ, mighty Saviour	晚禱	408
409	美妙時光	0 gladsome light, 0 grace	晚禱	409
410	晚間讚美	Glory to You, my God, this night	晚禱	410
411	晚間獻心	The day You gave us. Lord, is ended	晚禱	411
412	主賜真光	0 God of light	聖道	412
413	聖經真理流傳	Deep in the shadows of the past	聖道	413
414	主道不變更	God has spoken by His prophets	聖道	414
415	上主曉諭百姓	God has spoken to His people	聖道	415
417	暗路明燈	Lamp of our feet, whereby we trace	聖道	417
418	神已發言	Thanks to God whose Word was spoken	聖道	418
419	水禮印記	Baptized in water	水禮	419
420	藉水與道印記	This is the Spirit's entry now	水禮	420
421	活在基督??	We who live in Christ	水禮	421
424	帶我進到水中	Take me to the water	水禮	424
425	水的記號	In water we grow	水禮	425
426	確知基督復生	We Know that Christ Is Raised	水禮	426
427	求父垂顧	Father, now behold us	水禮	427
428	願神收納孩子	This Cherished Child of God’s Creation	水禮	428
429	讓孩子到主前	Let the little children come to me	水禮	429
430	披戴基督	You have put on Christ	水禮	430
431	救恩標記	This is the truth which we proclaim	水禮	431
433	父神喚我名	0 God, You called me by my name	堅振	433
434	豐盛生命	How good and pleasant that we live	堅振	434
435	上主邀請服事	Lord, we have come at Your own invitation	堅振	435
436	謝主赦罪之恩	I come with joy, a child of God	聖餐	436
437	基督--祭司羔羊	Come, Christ's beloved	聖餐	437
438	上主國度此時此地	Here in this place, new light is streaming	聖餐	438
439	披上喜樂	Deck yourself, my soul, with gladness	聖餐	439
440	仰瞻聖面	Here, 0 my Lord, I see You face to face	聖餐	440
441	凡有血氣	Let all mortal flesh keep silence	聖餐	441
442	銘刻聖名	Father, we thank You that You've planted	聖餐	442
443	同領主餐	Eat this bread	聖餐	443
444	?滿足每顆飢渴的心	You satisfy the hungry heart	聖餐	444
445	耶穌召眾"	Jesus calls us	聖餐	445
446	合一聖餐	Lord, who at Your first Eucharist did pray	聖餐	446
447	真生命糧	Lord, enthroned in heavenly splendour	聖餐	447
448	與主坐席	Now let us from this table rise	聖餐	448
450	主餐獻禮	Dear Father, take from loving hands	聖餐	450
451	謙恭同領主餐	Draw near and take the body of the Lord	聖餐	451
452	生命之糧今擘開	The bread of life, for sinners broken	聖餐	452
453	主設筵席牧小羊	Feed Your flock, 0 Shepherd holy	聖餐	453
454	聖桌擺開	Jesus took the bread	聖餐	454
455	恭敬虔誠領主餐	I received the living God	聖餐	455
456	回應主愛	God, whose love is all around us	聖餐	456
457	聖筵教導眾心	As we gather at Your table	聖餐	457
458	赴主宴席	Let us talents and tongues employ	聖餐	458
459	求增力量	Strengthen for service. Lord, the hands	聖餐	459
460	救世天糧	Bread of the world, in mercy broken	聖餐	460
461	應主選召事奉	God, who summons through all ages	按立授職	461
462	傾降聖靈	Pour out Your Spirit from on high	按立授職	462
463	先知的主	God of the prophets! Bless the prophets' heirs	按立授職	463
464	真光之主	Lord of true light, we gratefully adore You	按立授職	464
466	完全的愛	0 perfect love, all human thought transcending	婚禮	466
468	更新誓約	Come, let us all renew the vows	婚禮	468
469	共證愛盟誓	As man and woman we were made	婚禮	469
470	主證婚盟	Come, Lord Jesus, to this place	婚禮	470
471	願主愛永屬我	Not for tongues of heaven's angels	婚禮	471
472	齊眉歌	On this happy day of wedding	婚禮	472
473	天下各家從主得名	0 God, who gave humanity its name	婚禮	473
474	基督得勝	Christ the victorious	喪禮	474
475	死亡萌發豐盛生命	Those whose hearts are racked with pain	喪禮	475
476	蒙愛得福聖徒	Forever loved, forever blessed	喪禮	476
478	息勞苦、進安歇	0 rest in peace at last	喪禮	478
479	生命之主	Lord of the living	喪禮	479
480	基督在前方	Going home	喪禮	480
481	與主接近	Nearer, my God, to Thee	喪禮	481
482	主必安慰	Yea, I will comfort you	喪禮	482
483	求洗我腳	0 Lord, wash my feet	洗腳禮	483
484	主備樓房	An upper room	洗腳禮	484
485	眾僕之首為徒洗腳	0 first and greatest of all servants	洗腳禮	485
486	主愛更新改變	You laid aside Your rightful reputation	洗腳禮	486
487	上主國度	The Kingdom of God is justice and joy	天國降臨	487
488	天門大開	Heaven is open wide	天國降臨	488
489	你當歡欣	Rejoice, the Lord is King	天國降臨	489
490	願?的國降臨	Father eternal, ruler of creation	天國降臨	490
493	主愛教會	Christ loves the church	大公教會	493
494	復活奇工	At the font we start our journey	大公教會	494
495	基督教會基石	Christ is made the sure foundation	大公教會	495
496	主是基礎	Christ is our comer-stone	大公教會	496
497	教會根基	The church's one foundation is Jesus Christ her Lord	大公教會	497
498	天下一家	Christ defined our neighbourhood	教會合一	498
499	聖靈塑造教會胸懷	We are Your people	教會合一	499
502	一主一神恩賜多	God of change and glory	教會合一	502
503	主為合一而禱	Eternal Christ, who, kneeling	教會合一	503
504	求引領主民	In the midst of new dimensions	教會合一	504
507	為教會合一禱告	Dear Christ, the Father's loving Son	教會合一	507
509	忠主眾聖徒	For all the saints	聖徒相通	509
510	萬方團契	In Christ there is no east or west	聖徒相通	510
512	主親引牽	Your hand, 0 God, has guided	聖徒相通	512
513	活著為主	The saints in Christ are one	聖徒相通	513
514	根基穩固	Clouds of witnesses surround us	聖徒相通	514
516	天國福音	When Jesus came preaching the Kingdom of God	教會使命	516
517	我差遣你	So send I you	教會使命	517
518	實踐和平	Sing out for peace	教會使命	518
519	使萬民作門徒	Go, make of all disciples	教會使命	519
520	主頒使命	Lord, You give the great commission	教會使命	520
523	振興回應使命	0 Zion, haste, your mission high fulfilling	教會使命	523
524	眾光之父	Lord of Light	差傳佈道	524
525	奧妙上主	Wondrous God, more named then know	差傳佈道	525
526	求主使用差遣	Lord, speak to me that I may speak	差傳佈道	526
527	權柄交主	All authority and power	差傳佈道	527
528	見證傳揚上主高升	Christ high-ascended	差傳佈道	528
529	應主召喚	Forward through the ages	差傳佈道	529
530	務把主愛遍傳	Out to the great wide world we go	差傳佈道	530
531	基列乳杳	There is a balm in Gilead	全人醫治	531
532	父賜天福	For all Your blessings. Father	全人醫治	532
533	願主更新、塑造	The God who formed us in the womb	全人醫治	533
535	上主醫治大能	0 God, whose healing power	全人醫治	535
536	光榮歸上主	I was blind, but now I see	全人醫治	536
537	耶穌頒主醫治	Silence! Frenzied. Unclean spirit	全人醫治	537
538	求主醫治釋放	God! When human bonds are broken	全人醫治	538
540	真理無涯	We limit not the truth of God	教導牧養	540
541	真知道神	How shall we find You	教導牧養	541
542	偉大永生神	Bring many names	教導牧養	542
543	上主曉諭奧祕	Without the fire	教導牧養	543
544	你們是世上的鹽	You are salt for the earth, 0 people	教導牧養	544
545	從前眼瞎今復明	He healed the darkness of my mind	教導牧養	545
546	聖道種子撒播	Almighty God, Your Word is cast	教導牧養	546
547	復興主教會	Revive Your church, O Lord	教會更新	547
548	教會的主	Lord of the Church	教會更新	548
549	願主國降臨	0 Lord, the clouds are gathering	教會更新	549
550	向基督獻頌揚	Christ for the world we sing	為國析禱	550
551	為國感恩祈禱	Not alone for mighty empire	為國析禱	551
552	求主醫治萬族	For the healing of the nations	為國析禱	552
553	求告邦國之神	We turn to You, 0 God of every nation	為國析禱	553
555	萬民所望	Hope of the world	為國析禱	555
556	神佑中華	China arose four thousand years ago	為國析禱	556
557	生命路程	Where cross the crowded ways of life	社會關懷	557
558	耶穌一活水泉源	Jesus, ever-flowing fountain	社會關懷	558
561	求主作我光	Longing for light	社會關懷	561
562	求開心竅	Come and Bring Light to a People in Darkness	社會關懷	562
563	實踐信仰城市中	Through the heart of every city	社會關懷	563
564	陌生路人站門外	Stranger, standing at my door	社會關懷	564
566	知主同行	When the poor ones	社會關懷	566
568	公義、權能正進行	The voice of God goes out through all the world	公義	568
570	基督群體	Community of Christ	公義	570
573	起來回應，實踐信仰	This we can do	公義	573
574	神精妙創造	Celebrate all human beauty	人性尊嚴	574
575	上主形象	0 God, we bear the imprint of Your face	人性尊嚴	575
576	現代都市	Sing we of the modem city	人性尊嚴	576
577	主心傷透	God weeps at love withheld	人性尊嚴	577
578	上主創世宏旨	Remember, Lord, the world You made	人性尊嚴	578
579	上主付託擔承	God gave us as in trust to hold	環境保育	579
580	更新大地	Thank you. God, for water, soil and air	環境保育	580
581	上主託付這地	God in His love for us lent us this planet	環境保育	581
582	父賜萬物	God who gave us all this beauty	環境保育	582
584	上主一生命始與終	Beloved God, our Father, Mother, Friend	環境保育	584
585	主賜人類智慧	The earth, the sky, the oceans	文化科技	585
586	全地屬主	God of concrete. God of steel	文化科技	586
587	尋求主旨和平	You gave us. God, this earth	受託	587
589	作好管家	We are stewards of God's grace	受託	589
592	奉獻於主	Star spangled space and sun of gold	受託	592
593	求主使用	Christ has on hands but your hands	受託	593
595	服事鄰舍	Jesu, Jesu, fill us with Your love	服務	595
596	榮美教會	Christ's church shall glory in His power	服務	596
598	蒙主呼召服事	Christ, You call us all to service	服務	598
599	忠僕顯主恩	With Awe Approach the Mysteries	服務	599
600	求主教我事奉	Teach us, good Lord, to serve	勞動	600
601	拿撒勒木匠耶穌	What boundless love	勞動	601
602	神聖良朋	Jesus, our divine companion	勞動	602
604	主，我願你來	Christ is coming	榮耀盼望	604
606	同建聖城	0 holy city, seen of John	榮耀盼望	606
607	君王再臨	When the King shall come again	榮耀盼望	607
608	持守應許盼望	View the present through the promise	榮耀盼望	608
609	主，請你快來	Marana, tha!	榮耀盼望	609
611	金燈臺的主	He walks among the golden lamps	榮耀盼望	611
612	等候上主	Wait for the Lord	榮耀盼望	612
613	基督必再來	Christ will come again	榮耀盼望	613
614	和平之日	0 day of peace that dimly shines	萬物得贖	614
616	主前一家	You made Your human family one	萬物得贖	616
617	主言如今伸張	God's judgement comes like fire	萬物得贖	617
619	悅納之年	Proclaim the acceptable year of the Lord	萬物得贖	619
620	凱旋筵席	Proclaim the acceptable year of the Lord	萬物得贖	620
621	黃金之邦	Jerusalem the golden	教會得榮	621
622	與人同住親作神	Now before the throne of heaven	教會得榮	622
623	榮光之城彷彿新婦	A city radiant as a bride	教會得榮	623
626	榮耀大日	Glorious the day	新天新地	626
627	主光輝耀	Arise, shine out. Your light has come	新天新地	627
628	美哉錫安	Glorious things of You are spoken	新天新地	628
629	上主旨意運行	God is working His purpose out	新天新地	629
630	世界真光	Christ is the world's true light	新天新地	630
632	俯伏認罪	Lord, when we bend before Thy throne	悔罪蒙赦	632
633	求寬恕我	Forgive our sins as we forgive	悔罪蒙赦	633
634	回轉歸向上主	Return to face your God	悔罪蒙赦	634
635	求主饒恕	Forgive us. Lord	悔罪蒙赦	635
636	我信主耶穌	Jesus my Lord	信仰喜樂感謝	636
637	活潑的盼望	Faith, moving onward	信仰喜樂感謝	637
638	基督賜新生	Here on the threshold of a new beginning	信仰喜樂感謝	638
639	仰望羔羊	My faith looks up to You	信仰喜樂感謝	639
641	歡欣踴躍之主	I danced in the morning	信仰喜樂感謝	641
642	豈能閉口不歌唱	My life flows on in endless song	信仰喜樂感謝	642
643	我主無比珍貴	As water to the thirsty	信仰喜樂感謝	643
644	主愛宏深	Not what I am, 0 Lord	信仰喜樂感謝	644
645	每日新恩	New every morning is the love	信仰喜樂感謝	645
646	衷心感謝天父	Give thanks with a grateful heart	信仰喜樂感謝	646
647	神賜獨子為眾捨命	God loved the world so that He gave	稱義、復和	647
648	堅固根基確認	Now I have found the firm foundation	稱義、復和	648
650	基督可靠、可誇	Your works, not mine, 0 Christ	稱義、復和	650
651	萬古磐石	Rock of ages, cleft for me	稱義、復和	651
653	願主旨意成就	Let God's will be done on earth now: Alleluia	稱義、復和	653
654	奇妙恩典	Amazing grace! How sweet the sound	稱義、復和	654
655	培養情操	I want a principle within of watchful, godly fear	成聖	655
657	時刻需主	I need You every hour	成聖	657
658	更新學習	We Come, 0 Christ, As People Seeking	成聖	658
659	緊靠上主	0 for a closer walk with God	成聖	659
660	天天效主	Jesus, humble was Your birth	成聖	660
661	創生上主	Dear Lord, Creator good and kind	成聖	661
662	成聖工夫	Take time to be holy	成聖	662
663	以基督心為心	May the mind of Christ my Saviour	成聖	663
664	主內團契	We gather in Your house	彼此相愛	664
665	聖桌展示上主接納	Help us accept each other	彼此相愛	665
666	彼此相愛	0 Christian, love your sister and your brother	彼此相愛	666
667	繫連妙結	Blest be the tie that binds	彼此相愛	667
668	在光中行	Walk in the light	信徒品格	668
669	愛屬於主	Love is of God	信徒品格	669
670	頌主愛名	0 for a heart to praise my God	信徒品格	670
671	與主偕行	0 Saviour, let me walk with You	信徒品格	671
672	主民奮起	Rise Up, People of God	事奉服務	672
673	實踐所信	Christian, rise and act your creed	事奉服務	673
674	我愛教會	I love Your church, 0 God	事奉服務	674
676	求作遠象	Be Thou my vision	事奉服務	676
677	主僕警醒	You servants of the Lord	事奉服務	677
678	要因上主歡喜快樂	Though the fig tree does not bud	苦難奮鬥	678
679	耶穌召眾跟隨	When pain of the world surrounds us	苦難奮鬥	679
680	謝主扶持	Oft in sorrow, worried and grieved	苦難奮鬥	680
681	奮勇苦幹	Go, labour on	苦難奮鬥	681
683	求賜智勇	God of grace and God of glory	苦難奮鬥	683
684	我靈鎮靜	Be still, my soul: the Lord is on your side	苦難奮鬥	684
685	時光主宰配頌揚	Lord of our dawning	禱告、祈求	685
686	天上父神	Father God in heaven	禱告、祈求	686
688	禱聲獻主	Saviour, when in tears and dust	禱告、祈求	688
689	主降生人間	Lord, who left the highest heaven	禱告、祈求	689
690	先求神國與義	Seek Ye First	禱告、祈求	690
692	成全主旨	Have Your own way	禱告、祈求	692
693	願神施恩	Give us, 0 God, the grace to see	禱告、祈求	693
694	禱告良辰	Sweet hour of prayer	禱告、祈求	694
695	耶穌恩友	What a friend we have in Jesus	禱告、祈求	695
696	大地回春頌神恩	The Spring has come	忠心盼望	696
697	主是我心盼望根源	All my hope on God is founded	忠心盼望	697
698	我心相信	My heart looks in faith	忠心盼望	698
699	惟靠耶穌	Loving Father, my saving Lord	忠心盼望	699
700	雅各之旅	As Jacob travelled far	忠心盼望	700
701	天父引導	Lead us, heavenly Father	旅途蒙引	701
702	求主引領	Guide me, 0 my great Redeemer	旅途蒙引	702
703	天程客旅	0 happy band of pilgrims	旅途蒙引	703
704	雅各角力	Jacob wrestling with a stranger	旅途蒙引	704
705	耶穌領我	He leads my way	旅途蒙引	705
706	主必看顧	Be not dismayed	旅途蒙引	706
707	聞聲應主	I heard the voice of Jesus say	旅途蒙引	707
708	常住愛中	In heavenly love abiding	旅途蒙引	708
709	同心前進	Through the night of doubt and sorrow	旅途蒙引	709
710	天路作客旅	We Who Would Valiant Be	旅途蒙引	710
711	誰為我做工	Hark! The voice of Jesus calling	奉獻委身	711
712	奮起為主	Stand up, stand up for Jesus	奉獻委身	712
713	基督精兵	Soldiers of Christ, arise	奉獻委身	713
714	打美好仗	Fight the good fight with all your might	奉獻委身	714
715	信徒精兵	Onward Christian soldiers	奉獻委身	715
716	愛主更深	More love to You, 0 Christ	奉獻委身	716
717	永恆之君前導	Lead on, 0 King eternal	奉獻委身	717
718	耶穌，我曾應許	0 Jesus, I have promised	奉獻委身	718
719	主，差遣我	For Christian homes, 0 Lord, we pray	奉獻委身	719
720	基督賜平安	In labour all creation groans	奉獻委身	720
721	耶穌，罪人朋友	Jesus, friend of sinners	奉獻委身	721
722	至寶獻主	Give of your best to the Master	奉獻委身	722
723	選擇生命	Choose life, choose love ?the hour is late!	信徒本分	723
724	選擇上主祝福	I have set before you life and death	信徒本分	724
725	跟隨主腳蹤	Will you come and follow me	信徒本分	725
727	耶穌呼召	Jesus calls us, over the tumult	信徒本分	727
728	如今更愛主	My Jesus, I Love You	信徒本分	728
729	認識主基督	All I once held dear	信徒本分	729
730	巧工巨匠	0 Master, workman of the race	信徒本分	730
731	父乃栽者．基督葡樹	Christ, the vine, and God, the gardener	信徒本分	731
733	忠誠事主	Let us now begin in earnest	信徒本分	733
734	負起十架	Take up your cross	信徒本分	734
735	本分當盡	A charge to keep I have	信徒本分	735
736	仁愛真神滿權能	God of love and God of power	信徒本分	736
737	主道超越世人	Your ways are not our own	信徒本分	737
738	生命之糧	Jesus, the bread of life	信徒本分	738
739	聖言管理家庭	For Christian Homes. 0 Lord, We Pray	家庭生活	739
740	全家之父	Our Father, by whose name	家庭生活	740
741	深願榮耀主名	In our lives. Lord	家庭生活	741
742	生命主宰	Lord of life and King of glory	父母親	742
743	三一上主作我神	God of Adam, God of Joseph	父母親	743
744	眾母之神	God of Eve and God of Mary	父母親	744
745	雙親之愛寬廣	How great the debt we owe	父母親	745
746	新生奧妙	Thank you. God, for Mary's child	生日	746
748	我心尊主	For ages women hoped and prayed	婦女	748
749	耶穌釋放賜新生	Woman in the night	婦女	749
750	忠信使女	For all the faithful women	婦女	750
751	傳道服務	Sisters in Christ each other greet	婦女	751
752	歡迎友明	Little children, welcome	兒童	752
753	上主認識我	There are hundreds of sparrows	讚美	753
754	今有平安	Peace before us	讚美	754
755	必不動搖	I shall not be moved	讚美	755
756	祂垂聽祈禱	I can talk to God	祈禱	756
757	主賜福兒童	Lord, bless the child unwanted	祈禱	757
758	我要真誠	I would be true	青年	758
760	愛是行動	Not what I think, but what I do	青年	760
761	掌管人生之主	Lord of our growing years	孝親敬長	761
762	生命之秋	0 Lord, You've always been our hope	孝親敬長	762
763	榮凱之歌靜待	How can we know how long You wait	孝親敬長	763
764	老練天路客	You seasoned travellers of the way	孝親敬長	764
765	熱切成長	In our work and in our play	學校生活	765
766	主掌管心衷	Lord and Saviour, true and kind	學校生活	766
767	新居感恩	Celebrate a new home we built	新居祝獻	767
768	神鴻恩廣大無邊	God's grace is great without surcease	新居祝獻	768
769	主愛充滿此家	Our house and home are You	新居祝獻	769
770	喜樂家庭	Happy the home that welcomes You	新居祝獻	770
771	求主親臨筵席	Be present at our table. Lord	謝飯	771
772	感謝上主賜飲食	Lord, we thank You for this food	謝飯	772
773	天涯一團契	Friends of years with just one heart	離別/祝福	773
774	盼望之主	God of hope	離別/祝福	774
775	祝願平安	Peace to you, sisters, brothers	離別/祝福	775
776	振興！發光	Arise and shine	宣召	776
777	興起！發光	Arise, shine	宣召	777
778	神竟成為人	When God is a child	宣召	778
779	生命之源	In You is the fountain of life	宣召	779
780	主愛長闊高深	0 love, how deep, how broad, how high	宣召	780
781	抬頭昂首	Lift up your heads	宣召	781
782	主真已復活	The Lord is risen, yes, indeed	宣召	782
783	基督已升高天	Christ has gone up on high	宣召	783
784	主在聖殿中	The Lord is in His holy temple	宣召	784
785	主在殿中	The Lord is in His holy temple	宣召	785
786	此地何其神聖	How sacred is this place	宣召	786
787	聖潔之主臨在	Surely the Lord is in this place	宣召	787
788	你當安靜	Be still and know	宣召	788
789	來看，神設帳幕在人間	Behold, the tabernacle of God	宣召	789
790	讚美頌	We praise You, 0 God	宣召	790
791	主門同進	Enter His gates with thanksgiving	宣召	791
792	清晨頌歌"	The morning breaks	宣召	792
793	主民當前來	Come all you people	宣召	793
794	道在此間	There is one among us	宣召	794
795	向主唱新歌	Sing, sing unto the Lord a new song	宣召	795
796	呈獻新歌	Sing to the Lord	宣召	796
797	天與地歡呼	Heaven and earth	宣召	797
798	上主開我口	God, open my lips	宣召	798
799	靠主歡欣	Rejoice in the Lord	宣召	799
800	神是獨一的主	Yahweh is God, there is no other	十誡/八福	800
801	虛心的人有福了	Blessed are the poor in spirit	十誡/八福	801
802	天國福氣	Blessed are the poor	十誡/八福	802
803	天國後嗣	Blessed are the poor in spirit	十誡/八福	803
804	求主垂憐	Lord, have mercy	求主垂憐	804
805	上主垂憐	Lord, have mercy	求主垂憐	805
806	上主，求垂憐	Lord, have mercy	求主垂憐	806
807	求主垂憐	Kvrie eleison	求主垂憐	807
808	上主，垂憐我們	Lord, have mercy upon us	求主垂憐	808
809	頌讚三一神	Praise God, from whom all blessings flow	榮耀歸主	809
810	三一頌	Praise God, from whom all blessings flow	榮耀歸主	810
811	榮耀三一頌	Praise God, from whom all blessings flow	榮耀歸主	811
812	榮歸真神	Gloria	榮耀歸主	812
813	榮歸主頌	Glory to God on high	榮耀歸主	813
814	榮歸三一神	Glory be to the Father	榮耀歸主	814
815	榮耀	Gloria	榮耀歸主	815
816	求賜新心	Give me a pure heart that I may see You	短禱	816
817	聖靈，求垂聽	Spirit divine, hear our prayer	短禱	817
818	基督心思	May this mind be in us	短禱	818
819	主俯聽求告	Hear our prayer	短禱	819
820	主，求聽祈禱	Hear our prayer, 0 Lord	短禱	820
821	聖善主垂憐	Holy God	短禱	821
822	上帝所要的祭	The sacrifices of God are a broken spirit	短禱	822
823	每一天	Day by day	短禱	823
824	基督已復生	Alleluia	阿利路亞	824
825	阿利路亞	Alleluia	阿利路亞	825
826	阿利路亞	Alleluia	阿利路亞	826
827	阿利路亞	Alleluia	阿利路亞	827
828	阿利路亞	Alleluia	阿利路亞	828
829	阿利路亞	Alleluia	阿利路亞	829
830	榮耀屬基督	Glory to You	讀經前/後	830
831	求主開啟眼目	0 Lord, open You our eyes	讀經前/後	831
832	?的話是我腳前的燈	Your Word is a lamp to my path	讀經前/後	832
833	感謝上主	This is what the Spirit is saying to the churches	讀經前/後	833
834	使徒信經	I believe in God the Father	信經	834
835	求主賜福所獻	Bless You the gifts	奉獻	835
836	感謝獻呈	We give You but Your own	奉獻	836
837	求主接納我	Take, 0 take me as 1 am	奉獻	837
838	如麥子一般	As the grains of wheat once scattered on the hill	奉獻	838
839	獻禮文	All things come from You, 0 Lord	奉獻	839
840	奉獻主恩賜	Teach us, 0 Lord	奉獻	840
841	我心仰望	Lift your hearts, oh lift	心中仰望	841
842	將心靈獻給主	Lift up your hearts unto the Lord	心中仰望	842
843	獻心與主	May the Lord be with you	心中仰望	843
844	聖善主宰	Holy, holy, holy	三聖文	844
845	聖哉，聖哉，聖哉	Holy, holy, holy	三聖文	845
846	聖哉，聖哉，聖潔主	Holy, holy, holy Lord	三聖文	846
847	三聖頌	Agios 0 Theos	三聖文	847
848	聖哉，全能主	Holy, holy, holy. God of power	三聖文	848
849	和散那	Hosanna	稱頌和散那	849
850	信仰奧祕	Christ's death, 0 God, we proclaim	祝聖	850
851	奧祕的宣告	Christ has died. Christ is risen	祝聖	851
852	復活基督再臨	Christ has died. Christ is risen	祝聖	852
853	同赴美宴	This is the joyful feast of the people of God	虔領聖餐	853
854	品嘗主恩	0 taste and see how gracious is the Lord	虔領聖餐	854
855	羔羊垂憐	Lamb of God	羔羊憐憫	855
856	耶穌，神羊羔	Jesus, Lamb of God	羔羊憐憫	856
857	上主羔羊	0 Lamb of God	羔羊憐憫	857
858	神羔羊	Lamb of God	羔羊憐憫	858
859	主禱文	Heavenly Father	主禱文/禱求	859
860	主聽禱聲	Lord, in Your mercy	主禱文/禱求	860
861	主禱文	Our Father in heaven	主禱文/禱求	861
862	平安得力	Go forth in peace now	差遣	862
863	主與你同在	Lo, I am with you	差遣	863
864	上主更新萬事	Behold, I make all things new	差遣	864
865	國度屬上主	For Yours is the kingdom	差遣	865
866	站立門外叩門	Here I stand at the door and knock	差遣	866
867	上主同在賜福	Now go in peace	差遣	867
868	平安入世	Go in peace to love and serve the Lord	差遣	868
869	接受主恩賜	We will take what You offer	差遣	869
870	平安賞賜給你	Let not your heart be troubled	差遣	870
871	以主為念	Let us now depart in Your peace	差遣	871
872	求賜平安	Dona nobis pacem	差遣	872
873	祝福頌	The grace of the Lord Jesus	祝福	873
874	平安頌	Peace, peace. God's wonderful peace	祝福	874
875	願主賜福看顧你	The Lord bless you and keep you	祝福	875
876	願主賜福	The Lord bless you and keep you	祝福	876
877	超越的平安	May the peace of God	祝福	877
878	全能上主光照你	May the Lord, mighty God	祝福	878
879	榮耀全屬?	Through Him, with Him	阿們	879
880	阿們	Amen	阿們	880
881	阿們	Amen	阿們	881
882	阿們	Amen	阿們	882
883	阿們	Amen	阿們	883
884	阿們	Amen	阿們	884
885	阿們	Amen	阿們	885
886	阿們	Amen	阿們	886
887	阿們	Amen	阿們	887
888	阿們	Amen	阿們	888
889	阿們	Amen	阿們	889
890	阿們	Amen	阿們	890
891	阿們	Amen	阿們	891
892	阿們	Amen	阿們	892
893	阿們	Amen	阿們	893
894	回轉向神	Return to God	頌歌	894
895	我心尊主為大	My soul glorifies the Lord	頌歌	895
896	尊主為大	Magnificat	頌歌	896
897	我靈宣揚主名	My soul proclaims with wonder	頌歌	897
898	撒迦利亞頌	Praise be the Lord	頌歌	898
899	讚美頌	We praise You, 0 God	頌歌	899
900	讚美與榮耀	Splendour and honour	頌歌	900
901	以基督心為心	Let this mind be in You	頌歌	901
902	萬有靠祂而立	In Christ were all things created	頌歌	902
903	敬虔奧祕	The mystery of our faith	頌歌	903
詩001a	信靠上主	Happy are they who trust	詩篇	001a
詩001b	晝夜思念神律法	Blessed is the man	詩篇	001b
詩001c	喜愛上主律法	Blessed is the man	詩篇	001c
詩008	我主偉大卓越	0 Lord, Our God, How Excellent	詩篇	008
詩010	求主莫棄	In my hour of grief or need	詩篇	010
詩013	求勿掩面	How long will You forget me. Lord	詩篇	013
詩019a	諸天述說主榮耀	The heavens declare	詩篇	019a
詩019b	創造奇功	The spacious firmament on high	詩篇	019b
詩019c	群星共宣主榮美	The stars declare His glory	詩篇	019c
詩019d	甦醒人心	God's law is perfect and gives life	詩篇	019d
詩019e	上主律法全備	You Have the Message of Eternal I.ife	詩篇	019e
詩022a	大愛莫測高深	What wondrous love is this	詩篇	022a
詩022b	我主，為何離棄我	My God, My God, Why Have You Forsaken Me?	詩篇	022b
詩023a	恩惠慈愛相隨	Your goodness and love pursue me	詩篇	023a
詩023b	永居主殿	I shall live in the house of the Lord	詩篇	023b
詩023c	主耶和華我牧者	The Lord my God my shepherd is	詩篇	023c
詩023d	上主，牧養我	Shepherd me, 0 God	詩篇	023d
詩024a	榮耀君王進來	Fling wide the gates	詩篇	024a
詩024b	大開城門	Fling wide the gates	詩篇	024b
詩024c	敞開心門	Lift up your heads	詩篇	024c
詩025b	我心仰望上主	To You, 0 Lord, I lift up my soul	詩篇	025b
詩027a	主是亮光拯救	The Lord is my light and my salvation	詩篇	027a
詩027b	上主是我亮光禱文	The Lord is my light	詩篇	027b
詩029a	上主威榮	In splendour and power	詩篇	029a
詩029b	坐著為王	Lord, bless Your people	詩篇	029b
詩031	一生在祢手	My times are in Your hands	詩篇	031
詩033b	向主獻詩歡呼	Bring songs of joy to God the Lord	詩篇	033b
詩034a	以心以口讚美主	Tell His praise in song and story	詩篇	034a
詩034b	細細嘗	Taste and see	詩篇	034b
詩036	主乃生命源頭	For with You is the fountain of life	詩篇	036
詩040	等候我主	I waited, I waited for the Lord	詩篇	040
詩042a	信靠永生上主	0 put your trust in God	詩篇	042a
詩042b	心靈渴慕主	As the deer longs for running water	詩篇	042b
詩042c	我心渴慕主	Like as the deer	詩篇	042c
詩046a	主是盤石	God, our help and constant refuge	詩篇	046a
詩046b	萬軍之耶和華	The Lord of the armies of earth and sky	詩篇	046b
詩046c	上主是避難所	God is our refuge and strength	詩篇	046c
詩047a	萬民當鼓掌	Clap your hands all you nations	詩篇	047a
詩047b	滿心讚頌歡欣	Take heart and praise our God	詩篇	047b
詩051a	永活主，求憐憫	Have Mercy on Us, Living Lord	詩篇	051a
詩051c	為我造清潔的心	Create in me a clean heart	詩篇	051c
詩056	倚靠神	In God I trust	詩篇	056
詩063	神慈愛比生命更好	Because Your grace is better	詩篇	063
詩065	大地屬主	The earth is Yours, 0 God	詩篇	065
詩066	向主歡呼	Make a joyful noise to the Lord	詩篇	066
詩067	神慈恩浩翰	God of mercy. God of grace	詩篇	067
詩068b	求主振起	Let God arise	詩篇	068b
詩070	深處向主呼求	Out of the depths I cry to You	詩篇	070
詩072a	向大衛之子歡呼	Hail to the Lord's anointed	詩篇	072a
詩072b	膏立新王	Hail to the Lord's anointed	詩篇	072b
詩072c	耶穌普治	Jesus shall reign	詩篇	072c
詩078	側耳聽主言	Hear, 0 my people, my teaching	詩篇	078
詩080	求主振興	Restore us Lord	詩篇	080
詩081	應當歡樂	0 be joyful	詩篇	081
詩082	上主審判世界	There where the judges gather	詩篇	082
詩084	渴慕耶和華殿宇	How lovely is Thy dwelling place	詩篇	084
詩085	主賜平安	Grant to us Your peace. Lord	詩篇	085
詩086	患難中呼求王	In the day of my trouble	詩篇	086
詩087	敬獻頌揚	For all Your boundless gifts	詩篇	087
詩089	上主無窮大愛	Timeless love	詩篇	089
詩090a	你永是主	From everlasting to everlasting	詩篇	090a
詩090b	上主亙古掌權柄	Our God eternal reigning	詩篇	090b
詩090c	千古保障	0 God, our help in ages past	詩篇	090c
詩091	上主如鷹背你	You who dwell in the shelter of the Lord	詩篇	091
詩095a	來向耶和華歌唱	Come, let us sing	詩篇	095a
詩095b	敬拜上主	Come, worship God who is worthy of honour	詩篇	095b
詩095c	敞開你心頌主	0 that today you would listen to His voice	詩篇	095c
詩096b	新歌歡頌讚主名	Come, let us sing to the Lord	詩篇	096b
詩098a	來稱頌真神	0 sing to the Lord	詩篇	098a
詩098b	向主唱新歌	Sing a new song to the Lord	詩篇	098b
詩100a	向主歡呼頌揚	All people that on earth do dwell	詩篇	100a
詩100b	阿利路亞:全地獻歌	Alleluia! Alleluia	詩篇	100b
詩100c	主內喜樂	0 be joyful in the Lord	詩篇	100c
詩100d	威嚴寶座	Before the Lord's eternal throne	詩篇	100d
詩100e	普天下歡呼	Shout for joy to the Lord all the earth	詩篇	100e
詩103a	稱頌主榮名	Bless the Lord	詩篇	103a
詩103b	我靈頌主	0 bless the Lord, my soul	詩篇	103b
詩103c	讚美天上君王	Praise, my soul, the King of heaven	詩篇	103b
詩104a	榮耀大君王	0 worship the King all glorious above	詩篇	104a
詩104b	差遣你聖靈	Come, Lord Jesus, send us Your Spirit	詩篇	104b
詩104c	更新這地	Lord, send out Your Spirit	詩篇	104c
詩105b	上主慈愛	The steadfast love of the Lord never ceases	詩篇	105b
詩107a	祂本為善	Give thanks to the Lord	詩篇	107a
詩107b	恩典豐盛	Give God thanks for He is gracious	詩篇	107b
詩107c	因祂本為善	I cry out for Your hand for mercy	詩篇	107c
詩112	遵行神話語	Happy are they who delight	詩篇	112
詩115a	榮耀歸主名下	Not unto us	詩篇	115a
詩116a	我愛上主	I love the Lord	詩篇	116a
詩116b	我愛上主	I love the Lord	詩篇	116b
詩116c	向主還願詩	How can I repay the Lord	詩篇	116c
詩117	萬靈頌讚	From all that dwell below the skies	詩篇	117
詩118a	公義之門	Open the gates of righteousness	詩篇	118a
詩118b	歡呼和散那	Hail and hosanna	詩篇	118b
詩118c	主定之日	This is the day the Lord has made	詩篇	118c
詩119a	祢有永生之道	Lord, to whom shall we go	詩篇	119a
詩119b	主道教誨得生	All Your commandments. Father Almighty	詩篇	119b
詩121a	向山舉目	I lift up my eyes to the hills	詩篇	121a
詩121b	仰望上主	I to the hills lift up my eyes	詩篇	121b
詩121c	我要向山舉目	My help comes from God who made heaven and earth	詩篇	121c
詩122a	我們到主聖殿	I rejoiced when I heard them say	詩篇	122a
詩125	信靠上主，永不動搖	Those who rely on the Lord are unshakeable	詩篇	125
詩126a	復興主聖民	When God first brought us back from exile	詩篇	126a
詩127	靠主全備供應	If God is absent, all the cost	詩篇	127
詩130a	上主寬恕憐憫	The Lord will bring mercy and grant full pardon	詩篇	130a
詩133	主內相愛合一	How very good and pleasant when we live in unity	詩篇	133
詩136a	祂慈愛永長存	Give thanks to the Lord	詩篇	136a
詩136b	主慈愛長存	We give thanks unto You	詩篇	136b
詩136c	主愛永存	We thank You, Lord, for You are good	詩篇	136c
詩136d	讓我們稱謝主	Give thanks unto the Lord	詩篇	136d
詩139a	全知全能上主	Lord all-knowing	詩篇	139a
詩139b	求主鑒察、試煉我	Search me, 0 God	詩篇	139b
詩141	禱告如香獻呈	0 Lord, to You I call	詩篇	141
詩145a	高舉我神	I will exalt my God, my King	詩篇	145a
詩145b	上主尊榮	I'll speak of the glorious splendour of Your majesty	詩篇	145b
詩146	讚美真神	I'll praise my maker while I've breath	詩篇	146
詩148a	讚美耶和華	Praise the Lord from the heavens	詩篇	148a
詩148b	諸天讚美	Praise the Lord: you heavens, adore Him	詩篇	148b
詩149	樂歌稱揚真神	Give praise to our God	詩篇	149
詩150a	眾口皆當讚美主	Praise ye the Lord, Alleluia	詩篇	150a
詩150b	讓眾生讚美主	Let everything that has breath praise the Lord	詩篇	150b
詩150d	齊歌頌真神	Sing praise to the Lord	詩篇	150d
詩150e	永遠讚美	Praise the Lord, His glories show	詩篇	150e