Thomas Faust

@SomeIndieGames

I translate videogames (ENG-GER). Words for . He/Him. Email: buysomeindiegames@gmail.com

indiegametranslations.com
Joined June 2009
1,039 Photos and videos Photos and videos

Tweets

You blocked @SomeIndieGames

Are you sure you want to view these Tweets? Viewing Tweets won't unblock @SomeIndieGames

  1. Pinned Tweet
    Apr 12

    Hey, devs! If you're looking for an experienced and reliable translator to localize your game from English into German, let's talk!

    3 replies 45 retweets 91 likes
    Show this thread
    Show this thread
    Undo
  2. Apr 19

    Steam reviews were a bad idea.

    11 replies 7 retweets 51 likes
    Undo
  3. Apr 18

    Done with the Control main game. What I didn't expect: Vandermeer. Porcupine Tree. That dance scene.

    1 like
    Undo
  4. Apr 16

    Armageddon Empires on Steam? Huh!

    1 reply 1 retweet 1 like
    Undo
  5. Retweeted
    Apr 15

    100% the best games business advice for most people in games is contained in this one paragraph.

    If you’re in a similar boat as me. You make games mostly on your own, your disposable income is next to non-existent and the kinds of games you make happen to be in a kind of crowded genre: Please, please ignore 90% of advice about selling games on Steam you find on the Internet. Most of it, doesn’t acknowledge that you exist and therefore whatever information it has, is most likely not applicable to your situation.
    2 replies 9 retweets 25 likes
    Show this thread
    Show this thread
    Undo
  6. Retweeted
    Apr 14

    Today is ! It's the perfect time to discover our next narrative puzzle game, Inua! 🐻‍❄️ Manipulate time to solve puzzles in this supernatural tale inspired by Inuit spirituality. Wishlist now⬇️

    1 reply 18 retweets 41 likes
    Undo
  7. Retweeted
    Apr 8

    Guide species through millennia and help them explore the vastness of space, make contact and achieve harmony in The Fermi Paradox, a choice-driven sci-fi narrative strategy game. 🚀 Please RT

    16 replies 142 retweets 283 likes
    Show this thread
    Show this thread
    Undo
  8. Retweeted
    Apr 13

    Day Repeat Day is out TODAY, as in NOW! It's an interactive story and a match-3 game that takes you through the ups and downs of an average person's life. It's on Steam and iOS. And did I say it's out NOW! Go! Play!

    3 replies 17 retweets 30 likes
    Show this thread
    Show this thread
    Undo
  9. Apr 12

    Some more cool stuff I worked on because why not. And thank you so much sharing, you're the best. <3

    1 reply 5 likes
    Show this thread
    Show this thread
    Undo
  10. Apr 12

    Oh well. 2020 was a good year for me in terms of work - without really having to seek out jobs. 2021... does not look so good. Translation requests have all but dried up now, so I guess it's time for... the dreaded self-promotion!

    1 reply 1 retweet 7 likes
    Undo
  11. Retweeted
    Apr 9

    You waited for it, we waited for it and now is finally the day: We’re opening our submissions for Indie Arena Booth Online at 2021. Be part of the gang and submit your game until May 16th via

    4 replies 53 retweets 121 likes
    Show this thread
    Show this thread
    Undo
  12. Apr 9

    Someone get this marvellous man a laptop. And look at them robos. Whoa.

    I'm so happy to add Giant Robo to my gallery of mecha commissions. Yes. Commissions are open! I need a new laptop.
    Show this thread
    1 reply 1 retweet 2 likes
    Undo
  13. Retweeted
    Apr 9

    ICYMI: Gospels of the Flood is a short audio drama by me and , and you should really check it out. I think there's nothing quite like it, and if you've ever enjoyed any of my writing... well, I've never written anything better.

    7 retweets 10 likes
    Undo
  14. Apr 8

    Oof. This sounds both like a dream job and an absolute nightmare. Love it.

    "[Disco Elysium] is full of highly specialized vocabulary that took hours and hours to research and balance, from entomology to economics to historical weaponry to magnetic tape recorders."
    1 retweet 8 likes
    Undo
  15. Apr 6

    1 reply 3 likes
    Undo
  16. Retweeted
    Apr 6

    The Kickstarter for Flippfly's new game Whisker Squadron is live! Check out our new trailer below, and then help us bring this project to life!

    55 replies 427 retweets 1,227 likes
    Show this thread
    Show this thread
    Undo
  17. Retweeted
    Mar 25

    Dog Airport Game comes to Xbox Series X/S and Steam on May 25th, 2021! - Pet every dog with infinite hands - Travel six open-world transit hubs - Fill your Pupperdex - Bribe Dog A deeply joyful open-world comedy adventure. Wishlist on Steam today. <3

    106 replies 900 retweets 2,938 likes
    Show this thread
    Show this thread
    Undo
  18. Retweeted
    Mar 23

    Gospels of the Flood The continents are sinking. A man sets out to find God. A new audio drama written and directed by me, with music and sound design by , starring Peter Wingfield. Coming March 29th.

    1 reply 15 retweets 36 likes
    Show this thread
    Show this thread
    Undo
  19. Mar 23

    The whole family is currently watching our eldest play through Hollow Knight and cheering whenever he beats a boss. Didn't expect that having kids came with the perk of living vicariously through their gaming, but here we are. It's pretty good.

    2 retweets 12 likes
    Undo
  20. Mar 23

    Hey, do you know how to properly thank the people who worked on your game? Like this: (Big thanks right back atcha, Ava and Mat!)

    0:58
    Now that the RIp Them Off is ready to hit the consoles stores (this week on Xbox and Switch), let's start a thread about the team behind the game.
    Show this thread
    1 reply 2 retweets 5 likes
    Undo

@SomeIndieGames hasn't Tweeted yet.

Loading seems to be taking a while.

Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.

    You may also like

    ·