Presentamos hoi esta pequeña hoja periodística, con la pretencion de llenar una  necesidad  local de temporada.

El balneario de Pichilemu necesita ya de un boletin que sirva de lazo de union del pensamiento entre los veraneantes que favorecen con su presencia esta playa. El Marino cree cumplir una aspiracion  jeneralmente sentida al salir a luz aquí donde  sería  aventurado suponer  siquiera  la existencia  de  un  taller tipográfico.

El Marino es editado en talleres propios en la misma localidad. Verdad que esta hoja  es  de  modestísima presentacion;  pero  es grande el ideal que viene a servir i cree contar con la proteccion  de  chicos  i grandes para llevar a feliz término el propósito de comodidad informativa en los hechos de carácter local.

Vaya pues, un respetuoso saludo i nuestros fervientes votos de prosperidad para todas i cada una de las personas  que  lean  esta hoja.