Übersetzung von Elvira Nabiullina: Central Banker of the Year (Autor Robert Wenzel)
Dies ist ein Artikel, dessen Position eindeutig nicht die des Saker ist.
Ich verleihe einen “Zentralbanker des Jahres” Preis an den russischen Zentralbankchef Elvira Nabiullina.
Obwohl sie unter unglaublichem Druck steht, weil der Rubel auf den Währungsmärkten kollabiert, bleibt sie ruhig und gefasst und ruft nach keinerlei Form von Staatseingriffen die die Sache nur schlimmer machen würden. Es scheint, dass sie versteht, dass die Märkte diese Sache alleine lösen werden.
Von RT:
Der fallende Rubel ist ein Signal für die russische Ökonomie sich an neue Bedingungen anzupassen, sagte Russlands Zentralbankchef Elvira Nabiullina nach der überraschenden Entscheidung, die Schlüsselzinsrate auf 17% zu erhöhen.
Der Regulator entschied, die Kreditkosten um 6,5% zu erhöhen, um eine Inflation zu verhindern und den Rubel, der auf Rekordtiefen gefallen war, nachdem die Bank aufgehört hatte, Milliarden Dollar für Interventionen auszugeben. Die Erhöhung schockte den Rubel und brachte den Kurs von 67 auf 60 Rubel pro Dollar. Zur Zeit der Veröffentlichung der Entscheidung stand die Rate bei 65,59 Rubel pro US-Dollar.
“Wir müssen lernen, in einer neuen Realität zu leben, uns mehr auf unsere eigenen Ressourcen stützen um Projekte zu finanzieren und Importsubstitution eine Chance zu geben” sagte der Zentralbankchef in einer Fernsehansprache am Dienstag …
Die Zentralbank machte noch keine Andeutung dass sie Stimulus-Projekte beginnen oder Geld drucken würde um eine Rezession zu verhindern.
“Wenn überhaupt wird es Unterstützung geben, aber keinen Stimulus für Banken. Es ist eine Priorität der Zentralbank diesen Sektor zu erhalten und zu stabilisieren” sagte Vladimir Pantjuschin, ein Topanalyst der Sberbank CIB, RT.
Vergleichen Sie diese Kühle mit der Panik in den Augen des FED-Chefs Ben Bernanke und Schatzsekretär Hank Paulson während der Finanzkrise 2008, als sie die US-Regierung dazu brachten, auf hundert verschiedenen Wegen zu intervenieren und die Bankster zu retten.
Sie reduzierte auch das Wachstum der Geldmenge auf eine einstellige Rate von den 15,3% Wachstumsrate als sie die Leitung der Bank übernahm.
Elvira Nabiullina ist mein Held!
Das es diese ZB im BIZ-System überhaupt in der RF existiert, zeigt die Gemeinsamkeiten hinter aller öffentlichen Feindseligkeiten, welche für die Massen erzeugt werden.
Ob RF oder US die von den Nationalsozialisten geschaffenen BIZ in Basel gibt den Ton an.
Und das sollte kein Grund zum Feiern sein, es sei denn man Profitiert von dieser Schuldgeld-Versklavung.
Man könnte BIZ auch mit “Bank internationaler Zionisten” definieren, denn selbige finanzierten Hitler seit 1926.
Am 16. Dezember hiess es vom Saker noch:
*Vielleicht bin ich naiv, oder primiv, aber ich sehe nur einen Weg, um diese Todesspirale umzukehren: nicht nur Nabiullina zu feuern, sondern die Zentralbank völlig zu nationalisieren, die gesamte heutige Führungsspitze an die Luft zu setzen und ein neues Team zu ernennen, mit Sergej Glasjew an der Spitze als Finanzminister. Dann muss Russland die strategische Entscheidung fällen, das jetzige System, das jeden gedruckten Rubel mit gekauften US-Dollar stützt, aufzugeben und den Rubel statt dessen entweder durch Energie oder Metalle oder eine Mischung aus realen Ressourcen abzusichern. Mein eigenes Votum wäre für Gold.*
Jetzt ist die gute Elvira Nabiullina sein Held?! Das verstehe wer will.
Ist nicht sein Held, nein, ich habe nur einen Artikel von woanders übersetzt. Dieser Blog übersetzt nicht nur Artikel vom Saker, sondern auch Artikel aus anderen Quellen, die alle lediglich eins gemeinsame haben dürften: Sie stellen nicht die NATO-Mainstream-Position dar.
Es ist klar, dass die Hochverräterin Nabiullina von westlichen Russland-Hassern als “Heldin” bejubelt wird, denn sie zerstört die russische Wirtschaft sehr effektiv.
Nabiullina gehört zur fünften Kolonne, die Putin durch eine Marionette wie Jelzin ersetzen will.
Wie dumm, dass Putin ausgerechnet diese Verräterin lobt, anstatt sie ins Gefängnis zu werfen und die richtigen Schritte zur Rettung und Stabilisierung seines Landes zu tun.
Genau diese Haltung offenbart, welcher Geist auch in der Regierung Putin herrscht.
Man denke immer an die Duz-Freundschaft Putin&Kissinger.
SFB,
Sie unterliegen einem Missverständnis.
Der Autor, der die Hochverräterin Elvira als seine “Heldin” lobt, heisst Robert Wenzel.
Ich weiss jetzt nicht, das das für eine NATO-Niete ist, aber das, was Sie vom Saker zitieren, ist die Meinung vom Saker und auch meine Meinung.
In Russland gibt es nicht Wenige, welche befürchten, dass Putin auch zur fünften Kolonne gehört.
Ein befreundeter Geschäftsmann aus Moskau sagte uns gestern, dass Putin von denselben Leuten an die Macht gebracht wurde, die Gorbatschow und Jelzin an die Macht gebracht haben.
Wenn das so ist, dann sieht es übel aus.
Sorry. Ich hatte schon mal was zur 5. Kolonne geschrieben. Leider keine Antwort erhalten.
—
Nach diesem Post sieht es fast so aus, das die 5. Kolonne für alles steht, was nicht in Russland funktioniert. Hat Putin Probleme, dann ist die 5. Kolonne schuld. Ist Putin ein Problem, dann gehört er eben auch zur 5. Kolonne….!?!
—–
Wie schon einmal gesagt. Könnte es nicht einfach sein, das Putin nur ein Mensch ist? Er versucht Dinge aus seiner Sicht zu korrigieren, stellt an Schrauben, die wiederum Seiteneffekte hervorrufen. Macht und tut, nur ist das halt alles komplexer.
Hier in Deutschland glaube ich, sind die Politiker von oft von Lobbyisten gesteuert/manipuliert, der Rest aber passiert einfach nur aus Dummheit, einfach nur, weil der Mensch Fehler macht und dumm ist und man aus seinen Fehler nicht lernt. Hier in Deutschland wird dann ja gern die Marionetten Theorie genannt, das kann höchstens die aller obersten Spitzen betreffen. Der Rest der Politiker, will ja, ist aber nur einfach zu dumm (und natürlich ist die Welt nicht so einfach, wie man sich das vielleicht am Stammtisch vorstellt)
Nein Fred tut mir leid.
Ein Grundaussage ist: In der Politik passiert NICHTS zufällig.
Eine Strategie oder Entscheidung kann hinterher als richtig oder falsch beurteilt werden. Diese Beurteilungen ergeben sich aus dem Ergebnis, das immer mehrere Intressengruppen oder Staaten agieren.
Also macht auch Putin (er alleine so und so nicht) nichts züfällig aus dem Bauch herraus.
Und auch deutsche Politiker sind nicht dumm und entscheiden zufällig.
Diese “Zufälligkeit” und “Dummheit”, die uns suggeriert wird, soll nur die Politiker schützen und “Verständnis” für ihr tun hervorrufen, wenn Argumente nicht mehr helfen.
@Mir ist wichtig: ja…., jein… hmm. Ich gebe Dir Recht, ohne dass ich mich weit von meinem ersten Statement entfernen muss. Die lokal Politik und die macht einen riesen Teil dessen aus, was hier miterleben, ist nicht soo gesteuert.
Die Bundespolitik, da geht’s um noch mehr Geld, ist entweder korrupt oder so dumm, das man einen Berater der Bank teuer dafür bezahlt, dass er eine Lösung/Gesetz für ein Bankenproblem erstellt.
—
Was Putin angeht, ist es schon ein wenig Neuland, was er betritt. Die Situation ist wesentlich komplexer als früher, insbesondere wirtschaftlich. Ich hatte schon mal erwähnt, das ich glaube, dass es niemanden auf der Welt gibt, der irgendwas für die Probleme in dieser Größenordnung/Komplexität korrekt vorhersagen könnte. Deswegen sieht es so aus, als stochert er da ein wenig im Nebel. Es ist immer einfach im Nachgang zu sagen, siehste, das hat Person X schon so vorausgesagt, warum hört er nicht auf den… Ganz einfach, weil diese Person X zufällig Recht hatte, noch nicht einmal, weil es korrekt (auf Grund von Erfahrungen, etc.) vorhergesehen wurde, sondern, weil die nicht berücksichtigten Parameter zu dem Ereignis zufällig führten.
@Fred
Politik = Interessenvertretung
Eine einfache Frage genügt: Für wen?
Egal was der MSM für Weisheiten von sich gibt.. Es gibt immer noch die zwei großen Klassen.
Da kannst du noch so viel rumdoktorieren wie du willst.
Es hilft auch dir nicht auf Dauer.
Du gehörst nicht zu den oberen 10%.
Es ist einfach nur lächerlich, wie du dich verkaufst.
armselig
Einfach googeln Fred dann findest du deine 5. Kolonne. Stell dich bitte jetzt nicht so hin als wärst du auf den Kopf gefallen.Es wurde auch schon was zur 5.Kolonne geschrieben da hattest du aber bestimmt dienstfrei.
@Heiko: Da ging es genau darum. Manchmal macht die 5. Kolonne Probleme, manchmal gehört Putin zur 5. Kolonne… Danach hatte ich mal gefragt, was das soll und ob man dann überhaupt jegliche Diskussionen ernst nehmen sollte, wenn mal so mal so hin und her gesprungen wird. Das verrückte ist, die ganze Zeit wird er so gelobt und wenn mal ein Plan nicht so klappt, wie es hier einige erwarten, wird er gleich zur Schlachtbank geführt….
Franz nun bleib mal ganz cool,die Leute die Putin andie Macht gebracht haben,waren der Meinung er wäre ein langweiliger Bürokrat,mit dem man leichtes Spiel hat,der leicht zu lenken wäre.Weit gefehlt! Schau doch nur mal auf seine Biographie,undann auf die Entwicklung,die Erfolge die dann in all den Jahren seine Agenda prägen! Und nicht zu vergessen,und sehr entscheidend bei dem was er tut(Putin war ja KGB-Mann)ist mit Sicherheit das was ein Top-Diplomat immer beherzigt:Nicht alle Karten auf den Tisch,immer ein Paar Asse im Ärmel, bluffen und den Gegner täuschen.
Aber das sieht halt nicht jeder so,und Zweifler und Verzagte gab es schon Immer.
Solche Leute wie der hier gehören mit zum amoralschen Pack das die Unter Aller Sau so ausbrüten,so ein mieser Stinker!http://alles-schallundrauch.blogspot.de/2014/12/ein-unruhestifter-ist-us-botschafter-in.html
Ich würde dennoch nicht voreilige Schlüsse ziehen. Dazu stelle ich mal nur eine Frage in den Raum. Wie kommt man an Putins Position in Zeiten der zionistischen Vorherrschaft zu diesem Posten? Es gibt zwei Möglichkeiten. 1. Man gehört zum gleichen Haufen oder 2. man muss so tun als gehöre man dazu
Anders geht es nicht – ich sag es mal – friedlich.
Wo ist das denn gelandet… Ich wollte es unter Franz H. plazieren…
Der Imperialismus und die Rubel-Krise
http://www.wsws.org/de/articles/2014/12/19/rube-d19.html
Am Rand von Krieg und Wirtschaftskollaps
Dr. Paul Craig Roberts
http://info.kopp-verlag.de/hintergruende/geostrategie/dr-paul-craig-roberts/am-rand-von-krieg-und-wirtschaftskollaps.html;jsessionid=C37343FA280AC8FFF5C5638898A1884A
Russland stürzt ins Finanzchaos – (2/2) Der Pyrrhussieg des Westens > http://www.nachdenkseiten.de/?p=24360
Dazu gehört der am 17.12.2014 erschienene erste Teil: Russland stürzt ins Finanzchaos – (1/2) Die erste Schlacht im unerklärten Finanzkrieg entscheidet der Westen für sich.
@Profil
hab mal was rauskopiert
Glasjew wird doch immer gelobt hier???
„Glasjew gehört zum ultranationalistischen Flügel, der sich im „Isborsky Club“ organsiert hat. Richtig ist, dass Glasjew die Zentralbank schon früh kritisiert hat und vor einer Freigabe des Rubelkurses warnte. Er fordert jedoch auch strenge Kapitalverkehrskontrollen und eine komplette Abschottung des russischen Wirtschafts- und Finanzsystems von den internationalen Märkten. Glasjew, der im Übrigen auch einen Präventivkrieg gegen die Ukraine fordert, vertritt also genau das, was der Westen gerade eben nicht will. Es sind nicht die Liberalen, wie beispielsweise der ehemalige Finanzminister Alexei Kudrin, die in Russland die wirtschaftspolitische Debatte bestimmen, sondern die Falken rund um den „Isborsky Club“. Durch seine Sanktionen stärkt der Westen somit die Kräfte, die er zu Bekämpfen vorgibt.“
Vom Saker wird er gelobt, allerdings nicht von mir.
Für mich ist Nabiullina nicht nur KEIN Held, sondern das absolute Gegenteil, ein Verräter.
Die ihr eigenes Süppchen kocht, die eventuell sogar ein Agent des Westens ist, anders kann ich mir ihre Wirtschaftspolitik nicht erklären.
Haben wir nicht vor kurzem ein Interview mit Khazin gelesen? Und später ein Video mit ihm?
Auch er ist ein entschiedener Gegner von Nabiullina .
Ich hoffe, man hört bald im Kreml auf seinen Rat.
Warum hat Nabiullina verhindert, dass ein Alternativprodukt zu Swift auf den Markt gebracht wird? Khazin erzählte, dass dies gleich gemacht hätte werden können, aber die Zentralbankchefs dies boykottiert hätten. Warum?
Zumindest für den innerrussischen Zahlungsverkehr wäre es sinnvoll gewesen.
Schon allein diese Blockierung eines eigenen Zahlungssystems hätte die russische Führung im Kreml aufhorchen lassen müssen.
Stellt euch einmal vor, Swift hätte – so wie von GB gefordert – ebenfalls Russland sanktioniert. Von heute auf morgen gäbe es keinen Zahlungsverkehr mehr, keine Überweisung, keinen Börsenhandel, keine Auszahlung von Gehältern.
Das Wirtschaftssystem würde innerhalb von Tagen kollabieren.
Will Nabiullina das provozieren? Jemand, der ein eigenes System in dieser Lage hintertreibt, führt Böses im Schilde.
Diese Frau gehört schleunigst ihres Postens enthoben, bevor sie noch größeren Schaden anrichtet.
Und dann gehört zügigst das russische Zahlungssystem – vielleicht als paralleles – eingeführt
Das ist vielleicht noch wichtiger als die Rubelstabilisierung.
Man kann das wie ich finde alles sehr schwer einschätzen, auch die Personen die da hinter stehen und ihre Absichten. Zum ersten was mir sehr merkwürdig vorkam, die Forderung von GB mit der Swift. Zum einen hätte es für kurzfristiges Chaos gesorgt. Zum anderen hätte man allerdings eine schnelle Möglichkeit mit Begründung gehabt, mit Höchstgeschwindigkeit ein eigenes Zahlungssystem (abgekoppelt) zu installieren. Damit wären von draußen künftige Eingriffsmöglichkeiten beinahe ausgeschlossen. Also hätten Khazin Forderungen schneller umgesetzt werden können. Haben die Briten nicht weit genug gedacht bei ihrer Forderung? Das und mehr stellt sich dann als Frage.
@Alex
Der Rubelabsturz bei allen Problemen erfolgt gezielte Verkäufe.
Wer hat soviel Knete um so etwas auszulösen?
Da reichen nicht die paar Rubelchen der Kleinanleger.
Wem nutzt das?
Für Spekulationsgeschäfte und somit ein gezielten Angriff auf den Rubel sind nur die „Großen“ in der Lage.
Um den gezielten Rubelverkauf zu stoppen, gibt es nur ein Mittel, den Zinssatz anheben.
Dieses wurde gemacht, und gleich um ein paar Punkte.
Spekulationen durch Rubelverkäufe werden nun zum Verlustgeschäft.
Von wegen Putin hat keine Ahnung.
Von wegen Nabiullina ist unfähig.
Diese beiden Personen sind der 5. Kolonne ein Dorn im Auge. Darum sind sie unfähig.
Die Bevölkerung soll überzeugt werden, das Putin um jeden Preis weg soll.
Wenn dich deine Feinde loben, machst du etwas verkehrt.
Wenn deine Feinde über dich herfallen, machst du etwas richtig.