R E V I S T A Credencial Historia

EDICIÓN 88 - ABRIL 1997

CINE COLOMBIANO

primeras noticias, primeros años, primeras películas

Diego Rojas Romero

"La producción nacional cinematográfica es tan fácil en Colombia como en cualquiera otra parte del mundo", se escribió en la segunda de las publicaciones auspiciadas por Di Doménico Hnos. y Cía., la revista Películas, Nº 16,

de diciembre de 1916. El aserto retrata sin duda el entusiasmo, rayano en el delirio, de todos aquellos que se han empeñado en la "fabricación de películas nacionales". Y si, como lo afirmara Hernando Salcedo Silva en sus Crónicas del cine colombiano, "toda historia inevitablemente comienza en leyenda", a propósito de supuestas primeras filmaciones en La Guaira (Venezuela) entre 1898 y 1899, por parte de emisarios de la Casa Lumière, leyenda que nos permitiría especular sobre rodajes pioneros en escenarios colombianos tanto o más exóticos que el puerto venezolano, la realidad es que el primer registro se encuentra lejos del Caribe, en la edición de El Ferrocarril de Cali del 16 de junio de 1899, con comentarios a la velada en el Teatro Borrero, cuyo programa incluyó vistas locales de la ciudad ("el puente, ¿por qué no se vieron las grandes ceibas? [...] la iglesia de San Francisco, ¿por qué no su frontis ó su interior?"), sobre las que el cronista observó, además, "aumentar un poco la intensidad del foco eléctrico" y "que no han sido tomadas con bastante arte", señalamientos que para nada opacaron el alborozo "por la naturalidad de los cuadros en movimiento".

" Alma provinciana", de Félix J. Rodríguez, 1925.

Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano.

La cruenta guerra civil de los Mil Días (1899-1902) y la separación de Panamá (1903) marcaron un cambio de siglo tan convulsionado, que aún hoy nos es oculto cualquier indicio de actividad fílmica durante el período, como sí la hubo de manera abundante con la fotográfica. La polémica presidencia de un personaje tan singular como el general Rafael Reyes (1904-1909) dio lugar, entre muchas otras cosas, a que siempre se mencionara, sin comprobar, la contratación de un camarógrafo francés para el cultivo de su imagen.

Joaquín Sem en " Como los muertos", de Pedro Moreno Garzón, 1925.

Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano.

Nueva noticia es la que aparece en el programa de la Compañía Cronofónica, "con licencia de L. Gaumont y Co. de Londres", anunciando para el 19 de mayo de 1907 en el Teatro Municipal de Bogotá una exhibición que contiene, entre otros, once títulos filmados en el país, así: Vista del Bajo Magdalena en su confluencia con el Cauca (estreno), Subiendo al Alto Magdalena, Puerto de Cambao, El cronófono subiendo por los Andes, La procesión de Nuestra Señora del Rosario en Bogotá, Parque del Centenario, Carreras en el Magdalena, Panorama de San Cristóbal (estreno), Caídas del Bogotá en su descenso hacia El Charquito, El gran salto del Tequendama y El Excmo. Sr. Gral. Reyes en el Polo de Bogotá.

"El amor, el deber y el crimen", de Pedro Moreno Garzón, 1926,

con Mara Meva y Rafael Burgos.

Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano.

Pasan los años y con ellos las menciones de veladas en las que se vieron registros similares: La muerte de un mosquito del Magdalena (en Medellín), La cascada del Tequendama (Barranquilla), Buenaventura y El hidroplano para ríos de poca agua (Medellín), posiblemente filmadas por Harry Zimmerman, Las fiestas del centenario de Cundinamarca, De Barranquilla a Girardot y Manifestación conservadora (Barranquilla), amen de otro buen número de "vistas" cuya exhibición no está cabalmente documentada, ni comprobada su naturaleza de fijas o en movimiento. Carnaval de Barranquilla en 1914, producida por el fotógrafo italiano procedente de Argentina, Floro Manco, podría ser el primer documental formalmente autónomo que se hizo en Colombia.

" Garras de oro", de P.P. Jambrina, 1928.

Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano.

La fiesta del Corpus y de San Antonio se estrena en Bogotá como "la primera película nacional", en junio de 1915. Responsable de su producción y exhibición es Di Doménico Hermanos & Co., SICLA, un nombre clave durante estos primeros años. Al frente de la empresa estaba Francesco Di Doménico, "el italiano de la máquina", quien, cuando maldijo por última vez los viñedos de su región natal de Castelnuovo di Conza, provincia de Salerno, nunca sospechó que años más tarde manejaría desde las alturas de Bogotá, con la ayuda de su hermano Vincenzo, de sus cuñados Giuseppe y Erminio Di Ruggiero, de sus primos Donato y Giovanni Di Doménico Mazzoli y de una extensa red de otros parientes, amigos y paisanos, un pequeño imperio cinematográfico, que se expandió por Centro y Sur América.

"Manizales City", de Felix R. Restrepo, 1925.

Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano.

Tras un largo y accidentado periplo, como el de todos los exhibidores ambulantes, recorriendo buena parte de las islas del Caribe, Venezuela y las costas colombianas, remonta el río Magdalena para llegar en 1911 a Bogotá, "que imaginaba como la tierra prometida". Presenta el espectáculo de su Gran Cinema "Olympia" en los pocos "teatrinos" de la ciudad, asume el manejo del recién inaugurado Salón Olympia (diciembre de 1912), el primero construido para exhibición cinematográfica en el país, funda la Sociedad Industrial Cinematográfica Latinoamericana, SICLA (1913), e incursiona en la producción de películas locales, como arma contra la competencia (1915). Años para nada desperdiciados, en los que la mayoría de los parientes, en tanto socios de la firma, juegan distintos roles y se encuentran ya estratégicamente ubicados a lo largo y ancho del territorio.

Los Di Doménico "toman y componen" películas sobre hechos cotidianos, pero también ofrecen "cintas" más elaboradas: "ya están listas" Una notabilidad rural (cómica), La hija del Tequendama (4 actos, drama) y "en ensayo" Dos nobles corazones (drama) y Ricaurte en San Mateo. El anuncio fue de octubre de 1915, aunque luego no aparece registro de la exhibición de ninguno de estos títulos. La explicación puede ser El drama del 15 de octubre, estrenada a finales de 1915. Su existencia está ampliamente documentada por la tormenta que desató la presentación de esta película sobre el asesinato y los funerales del líder liberal Rafael Uribe Uribe, iniciativa de los italianos a un año de ocurrido el magnicidio. "Film inmoral" que "exhibe la efigie del General [...] ni más ni menos que si fuera la de un torero o de un cómico célebre" y en el que "aparecen gordos y satisfechos, en una glorificación criminal y repugnante, los miserables asesinos". Ante tal histeria, todos los proyectos se cancelaron o pospusieron, noticieros incluidos, máxime cuando la escasez de película virgen era cada vez mayor por la primera gran guerra.

"Nido de cóndores", de Alfonso Mejía Robledo, 1926,

con Inés Rendón y Fernando Jaramillo.

De Floro Manco se exhiben en 1916 De Barranquilla a Santa Marta y De Barranquilla a Cartagena, y en julio de 1918 se estrena en el Teatro Cisneros de Barranquilla su obra más conocida y extensa, El triunfo de la Fe, producida por el dueño de la fábrica de cigarrillos La Fe. En 1919, los Di Doménico reinician su noticiero con el Primer Congreso Mariano Nacional (y de homenaje a la Virgen de Chiquinquirá), aprestándose todos para iniciar el decenio quizás más prolífico de la historia del cine colombiano.

"Bajo el cielo antioqueño" de Arturo Acevedo,

producida por Gónzalo Mejía (atrás, con sombrero negro).

Europa, convaleciente de la guerra, ha cedido cada vez más terreno al dominio estadounidense en materia de exportación cinematográfica. Los países del área latinoamericana acusan este cambio, aunque se empeñan, con denodado esfuerzo, en vencer lo que Paulo Antonio Paranagua llama el "desfase productivo", con la idea de cautivar sus mercados y a la vez exportar, a través de expedientes nacionalistas y melodramáticos. Para ello, nada mejor que los clásicos de la literatura local, las piezas teatrales y los folletines de la época, de los que se nutrieron los argumentos del momento. Con María (1921), basada en la novela homónima de Jorge Isaacs, el sacerdote franciscano Antonio José Posada y los españoles Alfredo Del Diestro (actor y director teatral) y Máximo Calvo (fotógrafo y técnico), dan un primer y decisivo paso. Filmada en los escenarios donde ocurre la novela, con un reparto conformado por señoritas de ascendencia extranjera --puesto que para las colombianas era mal visto involucrarse con eso del cine-- y declarados artistas regionales, alcanzó el que parece ser el mayor éxito del cine colombiano en todos los tiempos.

Matilde Palau en el papel de Blanca en "Como los muertos",

de Pedro Moreno Garzón.

Portada de "Cromos", abril 18 de 1925.

Los Di Doménico no se podían quedar atrás. Vincenzo --más inclinado por el arte y la técnica que su hermano el empresario-- y Pedro Moreno Garzón se encargaron de fotografía y cámara y dirección de actores, en cada caso, de Aura o Las violetas (1924), según la también popular novela de José María Vargas Vila. La Casa Cinematográfica Colombia se unió a esta cadena de éxitos con La tragedia del silencio (1924), melodrama de historia original. Responsables: un conocido dentista apasionado por el teatro y las bellas artes, exhibidor de cine por varios años, don Arturo Acevedo, y sus hijos, Alvaro y Gonzalo, quienes durante más de treinta años ocuparían un lugar preeminente en la cinematografía nacional. La competencia continuó: el mismo equipo de Aura, que contaba con estudios en la trastienda del Salón Olympia, realizó Como los muertos (1925), basada en la pieza teatral del mismo nombre de Antonio Alvarez Lleras, el más exitoso dramaturgo del momento. Ciertos comentaristas, al observar que tanto La tragedia del silencio como esta cinta abordaban la temática de la lepra, expresaron su preocupación porque ello repercutiera negativamente en la imagen del país, hasta el punto de que podría causar la baja en el precio internacional del café. Tamaña insensatez no afectó, por fortuna, a Di Doménico y su grupo, quienes en ese mismo año de 1925 realizaron El amor, el deber y el crimen, de "fuertes contrastes dramáticos de tendencia socialista", y Conquistadores de almas.

Gran Salón Olympia de Bogotá, 1914, para cinco mil espectadores.

Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano, Bogotá.

Todas estas cintas, con excepción de María, se produjeron en Bogotá, pero otras tantas surgieron fuera del ámbito capitalino. Entre 1924 y 1926 se conocieron Tuya es la culpa y Suerte y azar, producidas por la Colombia Film Company, inversionistas caleños que importaron todo (actrices, camarógrafo, equipos y director, Camilo Cantinazzi) de Italia. Alfonso Mejía Robledo y Máximo Calvo codirigen Nido de cóndores, auspiciada por la Sociedad de Mejoras Públicas de Pereira, para mostrar el desarrollo de la ciudad desde una historia de amores del momento. Samuel Velásquez adapta su novela homónima para el largometraje Madre, en Manizales, y Félix R. Restrepo dirige el documental Manizales City. El entusiasmo cinematográfico de esos años llega hasta el empresario antioqueño Gonzalo Mejía, quien impulsa la Compañía Filmadora de Medellín para producir y protagonizar Bajo el cielo antioqueño, cuadro de las mejores y más variadas costumbres de la alta sociedad del Medellín de la época, cuyo argumento y dirección estuvieron a cargo de Arturo Acevedo, mientras que la cámara corrió por cuenta de su hijo Gonzalo. El abogado santandereano Félix J. Rodríguez, quien de muy joven trabajó en Hollywood y pasó varios años como exhibidor en su provincia natal, adaptó uno de sus relatos para realizar Alma provinciana, drama de contrastes entre el campo y la gran ciudad, cuya fluidez narrativa es posible admirar en la copia casi completa que hoy sobrevive, a la espera de apoyo para su definitiva preservación.

Para finales del decenio (1928) se registran, entre otras curiosidades, Garras de oro, cuyos apartes recuperados hace unos años la salvaron del ostracismo a que fue condenada en su momento, pues dejan ver la ironía con que se abordó el tema de la separación de Panamá, misteriosamente producida por una empresa identificada como Cali Films, con créditos de realización tanto o más desconocidos. El cuentista antioqueño Efe Gómez, junto con el actor español Pedro Vásquez, realiza Rafael Uribe Uribe (o el fin de las guerras civiles en Colombia), que no provocó mayor reacción en el público, y existe el indicio muy poco documentado de un drama indigenista que Arturo Sanín dirigiera en Líbano, Tolima, titulado Los amores de Kelif.

Francisco y Donato Di Domenico con Peppino Di Ruggiero,

Barranquilla, ca. 1917.

Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano.

Y bien, las noticias cambian. Muchos de los que protagonizaron estas historias, desaparecen. La empresa Di Doménico es adquirida por un nuevo grupo empresarial, conocido desde entonces como Cine Colombia. Los Acevedo abandonan para siempre la ficción, dedicándose a sus noticieros. El público se desinteresa paulatinamente de su cine frente a la novedad extranjera, fenómeno que se agudiza con el advenimiento del sonoro, tecnología en la que Colombia ensayará tan sólo once años después. Las noticias cambian... Estas fueron algunas de las primeras producidas en torno a un cine que, como reclamaba el cronista del periódico Ecos de la Montaña, en Carmen de Bolívar en 1914, debe venir "para disipar el tedio y su influjo preocupativo".

Bibliografía

ALVAREZ, LUIS ALBERTO. "Cine colombiano: mudo y parlante". En: Gran Enciclopedia de Colombia, Vol. VI. Bogotá: Círculo de Lectores, 1993.

DUQUE, EDDA PILAR. La aventura del Cine en Medellín. Bogotá: El Ancora, Universidad Nacional de Colombia, 1992.

HENNEBELLE, GUY ET AL. Les cinémas de l'Amérique latine. París: Lherminier, 1981.

MARTINEZ PARDO, HERNANDO. Historia del cine colombiano. Bogotá: América Latina, 1978.

NIETO, JORGE. "Colombia, cronología 1897-1937". En: Cine Latinoamericano (1896- 1930). Caracas: Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano, 1992.

NIETO JORGE Y DIEGO ROJAS. Tiempos del Olympia. Bogotá: Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano, 1992.

PARANAGUA, PAULO ANTONIO. "El cine silente latinoamericano: primeras imágenes de un centenario". La gran ilusión, Nº 6. (Lima: 1996).

SALCEDO SILVA, HERNANDO. Crónicas del cine colombiano (1897-1950). Bogotá: Carlos Valencia, 1981.