Neue Formen des verdichteten Bauens in Tokio und Zürich / Wie kann Architektur die Gemeinschaft fördern? Neue Wohngemeinschaften für Alt und Jung / Wie wird die Grenze zwischen Privat und Öffentlichkeit transparenter? Wie entstehen lebendige Nachbarschaften statt blutleerer Agglomerationen? / Architektur-Pioniere in Tokio und Zürich finden neue Lösungen.

Tango ist mehr als nur ein Tanz: Lebensgefühl und argentinische Kultur, innige Zweisamkeit und ausdrucksvolle Improvisation / Das Tänzerpaar Annatina Luck aus Zürich und Daniel Aranda aus Buenos Aires / Die neugegründete Tangoschule La Porteña im Zürcher Gewerbegebiet / Eine Reise zu den Wurzeln des Tango argentino / Buenos Aires im Tangofieber: Milongas und Tangoshows.