MUNDUS 2015 (21°ed) – CASALGRANDE JAZZ FESTIVAL Luglio 2016 (17° ed) Scuderie di Villa Spalletti – loc. San Donnino di Casalgrande ore 21.15 CARMEN SOUZA “Epistola” (Portogallo/Capoverde) Carmen Souza: voce, chitarra, piano Theo Pas’cal: basso Nathaniel Facey: sax Shane Forbes: drums Carmen Souza è nata a Lisbona nel 1981 da una famiglia capoverdiana di estrazione cristiana. Durante la sua adolescenza ha cantato a livello professionale in un coro gospel lusofono. La base della sua ispirazione musicale è ampia : Luis Morais, Theo Pas’cal, Ella Fitzgerald, Joe Zawinul, Herbie Hancock, Keith Jarret, Diana Krall, ecc, sono senza dubbio i musicisti che hanno ispirato la sua crescita e la ricerca di un suo stile personale.Theo Pas’cal, suo produttore e mentore oltre che uno dei migliori bassisti in Portogallo, ha scoperto il suo talento e ha introdotto Carmen al jazz, alla fusion e alle altre sonorità contemporanee che hanno poi marcatamente influenzato la sua crescita musicale. Nel 2003, Carmen ha iniziato a lavorare con Theo sulle composizioni da inserire nel suo album di debutto Ess ê nha Cabo Verde. Carmen voleva infatti creare un nuovo sound in dialetto ancestrale creolo, mescolando i ritmi tradizionali dell’Africa e di Capo Verde quali Batuke, Morna, Cola djon e altri con le sue influenze di jazz contemporaneo in una vibrazione intima ed acustica, differente dalle sonorità delle feste tradizionali di Capo Verde. Ess ê nha Cabo Verde, è stato pubblicato due anni dopo nel 2005 con un grande successo di critica che l’ha portata all’esibizione al WOMAD Festival di Reading dello stesso anno. Nel suo secondo album Verdade pubblicato nel 2008, Carmen Souza firma un entusiasmante repertorio in creolo melodicamente molto intenso da ascoltare. Nel 2010 pubblica l’album Protegid (Protetto) che unisce perfettamente con eleganza e raffinatezza i ritmi tradizionali dell’Africa e di Capo Verde con il jazz contemporaneo e la musica afro-latina. Protegid è un album che va molto oltre i confini della musica capoverdiana, della world music e del jazz. Carmen è co-produttrice, suona la chitarra il Rodhes e firma 11 dei 12 testi dell’album.L’ artista è normalmente presente nelle programmazioni dei festival in giro per il mondo e ha di recente suonato al North Sea Jazz Festival(NL), il London African Music Festival (UK) e il Leverkusener Jazztage Festival (DE). Nel 2011 effettua un lungo tour registrando il tutto esaurito in grandi teatri e festival, ipnotizzando il pubblico e stampa nel Regno Unito, Brasile, Turchia, Paesi Bassi, Germania, Capo Verde, Lettonia, Irlanda, Portogallo, Finlandia, Italia, Stati Uniti d’America, Canada … Nel settembre 2012 esce il suo 4° album: KACHUPADA in Francia e in Germania, che entra direttamente nelle classifiche di vendita della World Music. Dopo l’addio della più grande cantante capoverdiana, Cesaria Evora, Carmen Souza viene nominata una delle cantanti di nuova generazione per continuare il percorso di successo della musica capoverdiana. Nel 2013 vince il titolo di miglior cantante femminile e miglior Morna con l’album Kachupada al Capo Verde ‘Grammys’- Cabo Verde Music Awards 2013. Ne consegue un anno frenetico, con concerti in importanti festival e teatri in tutto il mondo. Nel 2014 Carmen Souza e Theo Pascal pubblicano il loro primo live CD-DVD registrato al Lagny Jazz Festival in Francia. ‘Live at Lagny Jazz Festival’ viene nominato per il premio della critica Records tedesco e Carmen Souza viene nuovamente nominata per Best Female Voice ai Cabo Verde Music Awards. Il tour li porta a fare 65 concerti in tutto il mondo e si chiude con un tour sold out in Germania. Il CD ‘Epistola’, firmato sia da Carmen Souza che Theo Pascal, nasce e viene presentato in prima assoluta al Jazzahead 2015 a Brema. Il concerto con Nathaniel Facey al sax e Shane Forbes alla batteria, due tra i più innovativi musicisti della nuova generazione jazz della scena di Londra, viene selezionato tra più di 500 nominativi da inserire nel programma della vetrina ufficiale Jazzahead. Indubbiamente, Carmen Souza è diventanta una vera e propria forza della world music e una delle cantanti jazz più in-demand in Europa, come qualcuno ha detto:. “Carmen Souza non deve decidere se la sua musica è jazz o ‘World Music’ Il suo stile è altrettanto unico come convincente e le sue radici Capo Verdiane così evidenti come il suo desiderio di creare un nuovo linguaggio sotto l’etichetta di ‘World Jazz’. “Carmen Souza canta nel suo dialetto creolo nativo con un’intimità, sensualità e vivacità, caratterizzata da una straordinaria leggerezza. La sua musica ha una semplicità ingannevole, una rara chiarezza, derivata da una miscela unica di influenze, dal suo capoverdiano sfondo di jazz e soul moderno creazione di questo bellissimo vibrante, in gran parte acustico, ibrido accessibile. World Soul Music per il 21° secolo. “David Sylvian Theo Pascal è uno dei più talentuosi e ispirati musicisti/compositori/ produttori nell’ambito della Jazz/Worldmusic. Ha suonato da professionista da quando aveva 13 anni e ha alle spalle un forte background di tour in Europa, Nord America, Africa e Asia come solista, performer bassista e direttore musicale. Tra gli anni 2002 e 2012, oltre ai suoi due album da solista, ha prodotto più di 30 CD con diversi artisti portoghesi, africani, e brasiliani. Accanto a questo, compone anche musica e produce tutte le canzoni dei CD di Carmen Souza e hanno sviluppato insieme un vero e proprio team di lavoro negli ultimi 12 anni. In tutti i 4 album con Carmen Souza le sue composizioni hanno raccolto ottime recensioni dalla stampa internazionale e sono state incluse in numerose playlist internazionali in tutto il mondo. Oltre a essere compositore / produttore di Carmen Souza, Theo Pas’cal è anche il suo direttore musicale, bassista e contrabbassista e sta attualmente lavorando ad altri progetti in uscita a breve.