Нашему замечательному другу и однокурснику, таджикскому поэту и учёному, доктору филологических наук, академику Российской Академии Естествознания Хасану Султону (Султонову Мирзохасану Баротовичу) 9 июня 2016 года исполняется 50 лет.

Хасан Султон является весьма признанным ученым в области таджикской терминологии и научного языка. 

Великий устод академик Мухаммаджан Шакури Бухорои в одном из своих интервью охарактеризовал его как «очень хорошего языковеда, литературоведа  и замечательного поэта» («Судьба осветила мне дорогу в науке» // журнал «Утро», выпуск 2, январь  2007г. ), в другой статье особо отметил его заслуги и научные изыскания, его плодотворную деятельность в деле формирования научных принципов таджикской терминографии («Лексикография в Таджикистане и некоторые её проблемы» // Фаслнаме (Вестник) Академии персидского языка и литературы ИРИ, № 1, весна 1377/1998г.).

Родился Хасан Султон 9 июня 1966 года в селе Вешаб Айнинского района Ленинабадской (ныне Согдийской) области в семье уважаемого и по ныне почитаемого раиса верхней части Фальгара Мулло Барота Султона. Первым так называемым его учителем была его бабушка Биби Зебинисо, представительница древнего таджикского самаркандского рода, поселившегося в Кухистане  после губительной межконфессиональной войны в 1914 в Самарканде. Так как в его родном селе, по народному преданию, находится усыпальница великого шейха и старца Шамси Табрези, именно бабушка с раннего детства воспитала его в духе почитания таких святынь и святых, а также любви к поэзии и древней таджикской истории, которые и по сей день привлекают его внимания.   

Хасан Султон после окончания средней школы в 1983 году поступил на арабское отделение факультета восточных языков Таджикского государственного университета. Изучил тонкости арабского языка у известных таджикских арабистов, таких как Файз Кадыров, Халим Муминов, Фия Исаева, Фарход Дехоти, Шириншо Хушвахтов, Матин Хусейн-заде, Комил Мусофиров, Саидрахмон Сулаймонов, Ситам Рахимов и др.

В 1985-1987 гг. служил в рядах Советской Армии в Украине.

В 1987 году продолжил учёбу, и в 1990 году сразу после окончания университета был приглашен Президиумом Академии наук на работу в Республиканский Комитет по терминологии при Академии наук Республики Таджикистан.

Совместная работа в Республиканском Комитете по терминологии с тогдашними членами его Президиума и Правления Мухаммадом Осими, Мухаммаджаном Шакури, Мусо Диноршоевым, Лоиком Шерали, Джумабоем Азизкуловым, Хабибулло Саидмуродовым, Шарофиддином Рустамовым, Акбаром Турсоном, Раззоком Гаффоровым, Гаффором Ашуровым, Абдулкодиром Маниязовым, Сайидджафаром Кодири и др. оставила глубокий и яркий след в формировании его научной и творческой личности. 

Будучи сотрудником терминкома в 1994 году по настоянию Мухаммада Осими и Абдулкодира Маниязова поступил на очное отделение аспирантуры Института языка и литературы им. Рудаки, которую успешно окончил в 1997 году.

В апреле 1999 года под руководством профессора Додихудо Саймиддинова защитил кандидатскую диссертацию на тему «Научная терминология «Китаб-ат-тафхим» Абурайхана Бируни».

В октябре 2008 года защитил докторскую диссертацию на тему «Становление и развитие персидско-таджикской научной терминологии (на материале научного наследия IХ-ХI вв.)». Его научным консультантом при работе над докторской диссертацией также был известный таджикский языковед, член-корреспондент Академии наук РТ, профессор Додихудо Саймиддинов.

Вот уже долгие годы он занимается вопросами лексикографии, терминологии и научного языка. Актуальность его научных работ обусловлена тем, что, применив современные методы лингвистического анализа, он впервые в таджикской лингвистики осуществил научную интерпретацию богатого фактического материала исторических лингвокультурных источников, охарактеризовал языковые новации в развитии языка науки на всех этапах эволюции персидско-таджикского языка.

В научных трудах Хасана Султона. установлены различные закономерности сохранения древней лексики в терминологии персидско-таджикского языка, представлено описание научных понятий, вербализованных разноуровневыми языковыми средствами, научно аргументирован факт сохранения в современной таджикской терминосистеме в большой степени исконно иранской лексики, в отличие от заимствования терминов.

Хасан Султон является членом многих организаций и союзов, в том числе членом Союза писателей Таджикистана; членом сектора терминологии  Комитета по языку и терминологии при Правительстве Республики Таджикистан; членом экспертной комиссии координационного отдела при Президиуме Академии наук РТ и др.

Его перу принадлежат 8 научных книг, в том числе 3 монографии, такие как: «Научная терминология «Китаб-ат-тафхим» Абурайхана Бируни» на таджикском языке («Дониш», 2003), «Становление и развитие персидско-таджикской научной терминологии» на русском и таджикском языках («Дониш», 2008), книги «Проблемы научного языка» на персидском языке («Пайванд», 1385=2006), «Шумарнама» Мухаммада Айюба Табари («Дониш», 2006), «Язык науки и терминология» на русском языке («Ирфон», 2011), «Избранные стихи  Ходжа Насириддина Туси» («Ирфон», 2011), «Становление и развитие персидско-таджикской научной терминологии» (Palmarium Academic Publishing (Германия)  – 2015. ISBN 978-3-659-60230-6), «Вопросы научного языка и терминологии» («Дониш», 2015), а также свыше 100 научных статей, опубликованных как в Таджикистане, так и за рубежом.

Весомые результаты, полученные в ходе теоретического исследования таджикской научной терминологии, он успешно применяет в практической лексикографии. Является одним из главных редакторов 2-томного «Толкового словаря таджикского языка» и более 30 словарей и сборников, таких как: «Процессуальные акты предварительного расследования» (1994), «Краткий одонтологический словарь» (1996), «Краткий русско-таджикско-английский стоматологический словарь» (1997), «Словарь экономических терминов» (1999), «Краткий русско-таджикский экономический словарь» (1999), «Современные международные банковские термины» (1999), «Руководство по делопроизводству» (2000), «Словарь оториноларингических терминов» (2002), «Словарь военных терминов» (2003), «Налоговый словарь» (2003), «Словник для железнодорожников» (2004), «Документы по делопроизводству и профессиональный словарь» (2004), «Словарь терминов по ирригации» (2006), «Финансово-банковский словарь» (2008) и др.

Он также опубликовал на таджикском языке такие научно-популярные труды, как «Краткое жизнеописание Шамси Табрези» и «Книга жизни Исмоила Сомони», которые пользуются большой популярностью среди читателей и были переизданы несколько раз.

Кроме того, издано 6 его поэтических сборников: «Чаша тюльпана» (2002), «Утренняя заря» (2004), «Джоконда» (2005), «Зов любви» (2011), «Твой день рождения» (2014), «Соломоново кольцо» (2014). Некоторые таджикские певцы сочинили красивые песни на его стихи, в том числе известный певец Муродбек Насриддин: «Навбахор омад» (Пришла весна) и «Савти Мавлоно» (Мотивы Мауляна).

Говоря о высокой художественности и оригинальности поэзии Хасана Султона один из авторов данной статьи, кандидат филологических наук Сабур Носиров рассказал такую историю:

«Однажды дома,  во время отдыха  вслух начал распевать одну из газелей Хасана Султона о быстротечности жизни человека, о недостижимости многих человеческих желаний. Моя дочка, которая училась в восьмом классе, оказывается, слышала о чем я пою, попросила записать для нее это стихотворение, потому что оно ей очень понравилась. Когда она зачитала это стихотворение перед классом, учительница тоже попросила переписать для нее данную газель. Потом учительница на многих общешкольных мероприятий  со словами «как говорят наши великие предки» зачитала эту газель». 

         Это еще раз подтверждает слова великого  литературоведа - устода Мухаммаджана Шакури Бухорои об оригинальности поэзии Хасана Султона.

Российской Академией Естествознания за заслуги в развитии науки и образования Хасану Султону присуждено почетное звание «Заслуженный деятель науки и образования». За заслуги в области исследования научного языка и терминологии он также удостоен золотой медали имени В.И. Вернадского и  орденом LABORE ET SCIENTIA (трудом и знанием) Европейского научно-промышленного консорциума.

Его научная и творческая биография включена в энциклопедию «Ученые России».

Помимо того что Хасан Султон авторитетный учёный с весьма успешными научными и творческими достижениями, он также является замечательным человеком. Присущие ему необыкновенная человечность и скромность, делают его личность еще более привлекательной и уважаемой.  

Хотя нашему Хасану  Султону 50 лет, он ещё молод и полон сил. Поздравляем его с юбилеем от всей души и в дальнейшем желаем ему больших творческих и научных успехов.