John
One would have to ask Robert Goetz - who knows more about this topic and the sources, I think there was a series of articles published in the revue histoire which could shed some more light on that - so long as one is not looking deeply in such a question - one stays more or less on the speculation side or worse - on the dogmatic side.